Seite 1
dēzl ™ Benutzerhandbuch Dezember 2012 190-01511-32_0A Gedruckt in Taiwan...
Seite 2
Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts. Garmin ® und das Garmin-Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. BaseCamp™, dēzl™, ecoRoute™, HomePort™, myGarmin™, myTrends™, nüMaps Guarantee™, nüMaps Lifetime™ und trafficTrends™ sind Marken von Garmin Ltd.
Inhaltsverzeichnis Löschen von Favoriten ............6 Navigation...............6 Erste Schritte..............1 Starten von Routen ..............6 Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Ändern von Routenpräferenzen ..........6 Fahrzeugs .................. 1 Anzeigen einer Vorschau mehrerer Routen ......6 Informationen zu myStart ............1 Starten einer Route zu einem Favoriten .......
Seite 4
Deaktivieren von Anrufen bei bestehender Verbindung mit Bearbeiten und Exportieren von Routenaufzeichnungen ..16 Smartphone Link ..............11 Anzeigen von exportierten Übersichten der Gerichtsbarkeiten Informationen zu Garmin-Live-Diensten ........11 und Routenaufzeichnungen ..........16 Abonnieren von Garmin-Live-Diensten ....... 11 Lenk- und Ruhezeiten .............. 16 Informationen zu ecoRoute ............
Seite 5
Benutzer-POIs ................. 22 Installieren von POI Loader ..........22 Verwenden der Hilfedateien von POI Loader ...... 22 Suchen nach Extras ............22 Erwerben von Zubehör ............22 Fehlerbehebung............22 Die Saugnapfhalterung bleibt nicht an der Windschutzscheibe haften ..................22 Das Gerät wird in meinem Fahrzeug nicht aufgeladen .... 22 Der Akkuladestatus des Geräts ist ungenau ......
Wenn Sie das Gerät innerhalb von 90 Tagen (nach der ersten Suchen Sie nach Updates: Satellitenerfassung des Geräts während der Fahrt) unter • Software-Updates (Seite http://my.garmin.com registrieren, haben Sie möglicherweise Anspruch auf ein kostenloses Karten-Update. Die Bedingungen • Kostenloses Karten-Update (Seite sind unter www.garmin.com/numaps...
Symbole der Statusleiste Die Statusleiste befindet sich oben im Hauptmenü. Die Symbole der Statusleiste zeigen Informationen zu Funktionen des Geräts an. Sie können einige Symbole auswählen, um Einstellungen zu ändern oder zusätzliche Informationen einzublenden. Status des GPS-Signals Status der Bluetooth ® Technologie (wird angezeigt, wenn Bluetooth aktiviert ist) Anzeige des Benutzermodus Aktuelle Zeit...
Verbinden Sie die Kamera bei Bedarf mit dem Wählen Sie ein Element. Videoeingang an der Halterung. Entfernen von Kurzbefehlen Wählen Sie Zieleingabe > > Kurzbefehl(e) entfernen. Wählen Sie den Kurzbefehl aus, den Sie entfernen möchten. Wählen Sie den Kurzbefehl erneut aus, um den Vorgang zu bestätigen.
Sie können durch die Eingabe von Breiten- und Längengraden Wenn die Suchergebnisse einen veralteten oder fehlerhaften nach einer Position suchen. Dies kann besonders beim POI enthalten, können Sie Garmin ® den Fehler melden und Geocaching hilfreich sein. den POI aus zukünftigen Suchvorgängen entfernen.
Wenn Sie die Position eines Point of Interest speichern, der Tippen Sie zweimal auf die Karte, um ein Gebiet nicht in den Kartendaten enthalten ist, können Sie die Position auszuwählen. an Garmin weitergeben, sodass sie zukünftigen Karten-Updates Die Adresse der Position wird unten im Bildschirm angezeigt. Suchen von Positionen...
Senden von Positionen an das Gerät HINWEIS Sie können von verschiedenen Quellen im Internet Positionen Die Funktion für Tempolimits dient ausschließlich an das Gerät senden, u. a. von http://connect.garmin.com. Informationszwecken. Es liegt in Ihrer Verantwortung, jederzeit Schließen Sie das Gerät an den Computer an (Seite 18).
• Zeigen Sie Kurzbefehle für Karten- und Wählen Sie die Straßenmerkmale aus, die auf der Route Navigationsfunktionen an, indem Sie wählen. vermieden werden sollen, und wählen Sie Speichern. Hinzufügen von Zwischenzielen zu Routen Informationen zu eigenen Vermeidungen Bevor Sie ein Zwischenziel hinzufügen können, müssen Sie auf Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte einer Route navigieren.
Wählen Sie bei Bedarf eine Straße aus, die umfahren Wählen Sie eine Option: werden soll. • Wählen Sie In Fahrtrichtung, um die Karte zweidimensional anzuzeigen, wobei sich die Fahrtrichtung Navigieren im Luftlinien-Modus oben befindet. Wenn Sie beim Navigieren keinen Straßen folgen, können Sie •...
Anzeigen von Reiseinformationen Einrichten des Aktivierungsausdrucks Auf der Reiseinformationsseite werden das aktuelle Tempo Um die Sprachsteuerung zu aktivieren, müssen Sie einen sowie Statistiken zur Reise angezeigt. speziell dafür festgelegten Sprachbefehl sprechen. Dieser lautet standardmäßig Sprachbefehl. HINWEIS: Wenn Sie die Fahrt häufig unterbrechen, lassen Sie das Gerät eingeschaltet, damit die Reisezeit genau erfasst TIPP: Sie können die Gefahr einer versehentlichen Aktivierung werden kann.
Wählen Sie Telefon > Telefonbuch. Freisprecheinrichtung verwenden können. Informationen zur Wählen Sie einen Kontakt aus. Kompatibilität Ihres Bluetooth-Mobiltelefons mit dem Gerät finden Sie unter www.garmin.com/bluetooth. Wählen Sie Anruf. Möglicherweise werden nicht alle Freisprechfunktionen des Anrufen von POIs Geräts von Ihrem Telefon unterstützt.
Verbindung mit Smartphone Link herstellt. Einige Garmin-Live-Dienste, z. B. Wetterdienste, sind als Herunterladen von Smartphone Link separate Apps auf dem Gerät verfügbar. Andere Garmin-Live- Smartphone Link unterstützt Telefone mit Android™Software- Dienste, z. B. Live-Verkehrsdaten, erweitern bestehende Version 2.1 oder höher.
Freischaltcode oder Fahrzeugs im verbrauchsarmen Geschwindigkeitsbereich an ecoRoute HD-Zubehör erwerben. Weitere Informationen finden (dieser liegt bei den meisten Fahrzeugen zwischen 70 und Sie unter www.garmin.com/ecoroute. 100 km/h). ecoRoute berechnet Spritverbrauch und Kraftstoffkosten und Beschleunigung: Zeigt das Ergebnis für gefühlvolles und bietet zudem Möglichkeiten zum Verringern des...
Anzeigen von Wetterinformationen für eine andere Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 3 bis 7 für jede Position. Stadt Wählen Sie Apps > Wetter > Aktuelle Position. Ändern von Benutzermodi beim Folgen einer Route Wählen Sie eine Option: Sie können die Benutzermodi ändern, die für gespeicherte Routen verwendet werden.
Sie eine Kategorie und dann Speichern. HINWEIS Wählen Sie bei Bedarf die Schaltfläche einer Einheit, dann Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der eine Maßeinheit, und abschließend Speichern. Verkehrsinformationen verantwortlich. Wählen Sie das Zahlenfeld unter der Einheit, die Sie umrechnen möchten.
Verkehrsfunkempfänger Wählen Sie Stau auf Route. Verwenden Sie bei Bedarf die Pfeile, um weitere Verkehrsbehinderungen auf der Route anzuzeigen. Wählen Sie > Vermeiden. Wählen einer alternativen Route Wählen Sie während der Auto-Navigation die Option Wählen Sie Alternative Route. Wählen Sie eine Route. Mini-USB-Anschluss Externer Antennenanschluss Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der Karte...
Wählen Sie Apps > IFTA Logging > Tankstelle. Verbinden Sie das Gerät mit dem Computer. Geben Sie den Kraftstoffpreis pro Gallone an. Öffnen Sie das Laufwerk „Garmin“ und dann den Ordner Wählen Sie das Feld Gesamtverbrauch aus. Reports. Geben Sie die Menge des gekauften Kraftstoffs ein.
Wählen Sie eine Option: löschen > Ja auswählen. • Zeigen Sie die Logs auf dem Gerät an, indem Sie das Laufwerk „Garmin“ und dann den Ordner Reports öffnen. Verwenden von Fahrtenaufzeichnungen • Zeigen Sie die Logs auf der Speicherkarte an, indem Sie Wählen Sie Apps >...
Wählen Sie Einstellungen > LKW-Profil. Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren. Wählen Sie einen Profiltyp aus: Öffnen Sie das Laufwerk Garmin oder das Laufwerk der • Wählen Sie LKW, um ein LKW-Profil zu aktivieren. Speicherkarte. • Wählen Sie Wohnmobil, um ein Wohnmobilprofil zu Wählen Sie Bearbeiten >...
Gerät die Verkehrsdaten auf und verwendet diese, um die GPS-Simulation: Das Gerät empfängt kein GPS-Signal mehr bereits vorhandenen trafficTrends-Informationen zu optimieren. und schont den Akku. Diese Informationen werden an Garmin gesendet, wenn Sie das Gerät über den Computer mit myGarmin verbinden. Routenpräferenzen HINWEIS: Es können unterschiedliche Routen berechnet Öffnen Sie die Routenpräferenz-Einstellungen, indem Sie im...
Sprach- und Tastatureinstellungen Länge Öffnen Sie die Einstellungen für Sprache und Tastatur, indem Breite Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Sprache und Tastatur auswählen. Keine LKWs zugelassen Ansagesprache: Ändert die Sprache für Sprachansagen. Keine Anhänger zugelassen Textsprache: Ändert die Sprache des auf dem Bildschirm Transport von Gefahrengut verboten angezeigten Texts.
Radar-Info Spitze des Fahrzeugadapters befindet. Schrauben Sie das Endstück HINWEIS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit von Benutzer-POI- oder Radar-Info-Datenbanken verantwortlich und übernimmt auch keine Verantwortung für Folgen, die aus deren Verwendung entstehen. In einigen Regionen stehen Radar-Infos zur Verfügung.
Software POI Loader auf Computer angezeigt dem Gerät installieren. Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer. Rufen Sie die Website http://www.garmin.com/extras auf. Schalten Sie das Gerät aus. Wählen Sie Dienste > POI Loader. Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Installieren Sie POI Loader auf dem Computer.