Seite 22
DEUTSCH Das Fernrohr “Sightmark” 100x ist ein einzigar- tiges optisches Erzeugnis, das ganz neue optische Kennwerte aufweist. Damit ist zum ersten Mal die Möglichkeit einer stufenlosen Änderung der Multiplizität von 6x bis 100x erzielt. Das Gerät kann für ein stationäres Beobachten der i erwelt und Natur, für eine Sonderbeobachtung unter Stadtbedingungen sowie für astronomische Ziele eigesetzt...
BETRIEBSANLEITUNG Die vorliegende Betriebsanleitung hilft Ihnen, sich mit den Einsatzbedingungen des pankratischen Fernrohres Yukon 100x vertraut zu machen. Eine Besonderheit dieses Gerдtes stellt der Einsatz eines Spiegelsystems mit der gebrochenen Achse dar, was eine hohe Bildqualitдt bei einer hohen Vergrцsserung und Kompaktheit des Gerдtes gewдhrleistet. Das Gerät ist mit 2 Objektiven je 100 mm und 25 mm ausgestattet.
Die Beschдdigung des Gerдtes infolge der Nichteinhaltung dieser Anweisungen liquidiert diese Garantie. Sightmark 100x Fernrohr nicht bei der direkten Sonneneistrahlung auf das Gerдte gehдuse verwenden. WICHTIG: Schauen Sie niemals mit den bloЯen Augen oder mit den optischen Gerдten direkt in die Sonne oder in die hellen Lichtquellen.
WARTUNG Die Wartung des Gerдtes Fernrohr Sightmark 100x erfolgt ganz einfach • Linsen sind mit Produktionsreinigungsmitteln fьr die Reinigung von Linsen mit mehreren Schichten (man kann den reinen Spiritus einsetzen). • Staub und Schlamm sind von Linsen mit einem weichen Tuch zu entfernen. •...