Herunterladen Diese Seite drucken
H3577550
H3577560
H3512150
H3512160
H3517750
H3517760
A
1015
13
LINE ROUND
EN 442-1 in der gültigen Fassung
LE/HSK-Nr.02/2019-01
Gebrauch nur in Heizungsanlagen in Gebäuden
Feuerbeständigkeit: A1
Freisetzung gefährlicher Stoffe: keine
Druckdichtigkeit: keine Undichtigkeit bei 1,3 x MB
Druckfestigkeit:
- kein Riss bei 1,69 x MB
- Maximaler Betriebsdruck (MB) 10 bar
Oberflächentemperatur: bis 95°C;
Nennwärmeleistung: 389 - 1224 W
Beständigkeit:
Korrosionsbeständigkeit: keine Korrosion nach
100 h Feuchtigkeit
Beständigkeit gegen kleinere Stoßbeschädigungen: Resistance against minor impact: Class 0
Klasse 0
Montageanleitung
(bitte zusammen mit Kaufbeleg aufbewahren)
Assembly instructions
(please retain and file together with the purchase receipt)
Notice de montage
(à conserver et à accrocher impérativement avec le justificatif d ´ achat)
Montagehandleiding
(samen met de aankoopfactuur in ieder geval bewaren)
A =
Seite / page = 2 - 6
1015
13
LINE ROUND
EN 442-1 valid version
LE/HSK-Nr.02/2019-01
Heating systems in buildings
Reaction to fire: A1
Release of dangerous substance: none
Pressure tightness: no leakage at 1,3 x MOP
Resistance to pressure:
- no breakage at 1,69 x MOP
- Maximum operating pressure (MOP) 10 bar
Surface temperature: Maximum 95°C;
Rated thermal output: 389 - 1224 W
Durability as:
Resistance against corrosion: no corrosion after
100 h humidity
1498-4
09/18
B
1015
13
LINE ROUND
EN 442-1 version valable
LE/HSK-Nr.02/2019-01
Pour installation dans les systèmes de chauffage
Résistance au feu: A1
Rejet de substances dangereuses : aucun
Etanchéité à la pression: pas de fuite à 1,3 x PMA
Résistance á la pression:
- Pas de fissure à 1,69 x PMA
- Pression de service Maxi. Autorisée (PMA) : 10 bars
Température de surface: jusqu'à +95°C
Puissance thermique nominale: 389 - 1224 W
Résistance:
Résistance à la corrosion : aucune apparition de
corrosion après 100 h de test en milieu humide
Résistance aux légers impacts :
Degré 0
H3577550
H3512150
H3517750
H3577560
H3512160
H3517760
B =
Seite / page = 7 - 11
1015
13
LINE ROUND
EN 442-1 in de geldige versie
LE/HSK-Nr.02/2019-01
Gebruik alleen in verwarmingsinstallaties in gebouwen
Vuurresistentie: A1
Vrijkomen gevaarlijke stoffen: geen
Drukresistentie: geen lekkage bij 1,3 x MB
Drukvastheid:
- scheurt niet bij 1,69 x MB
- Maximale bedrijfsdruk (MB) 10 bar
Oppervlakte temperatuur: tot 95°C
Nominale warmteafgifte: 389 - 1224 W
Resistentie:
Corrosie resistentie: geen corrosie
na 100u vochtigheid
Resistentie tegen kleinere stootbeschadigingen:
Klasse 0
825077
825122
825178
820077
820122
820178
loading

Inhaltszusammenfassung für Duschservice 1498-4

  • Seite 1 1498-4 09/18 Montageanleitung (bitte zusammen mit Kaufbeleg aufbewahren) H3577550 825077 H3577550 Assembly instructions 825122 H3512150 H3577560 (please retain and file together with the purchase receipt) 825178 H3517750 H3512150 Notice de montage 820077 H3577560 H3512160 (à conserver et à accrocher impérativement avec le justificatif d ´ achat)
  • Seite 2 Produktübersicht Standardfarbe w ei ß ß product overview standard color white Aperçu produit couleur standard blanc productoverzicht standaard wit oder Benötigtes Werkzeug / Tool needed / outillage nécessaire / Benodigd gereedschap Ø 10 = mm...
  • Seite 3 Heizkörperdimensionen Radiator dimensions Dimensions du radiateur G1/2" G1/2" Radiatorafmetingen G1/2" G1/2" G1/2" b/2-25 LG = Leergewicht, empty weight, poids à vide, leeggewicht, F = Füllvolumen, filling volume, volume de remplissage, vulhoeveelheid, # - ist bedeutungslos bei Heizkörpern mit Mittelanschluss. *- Nur bei Heizkörpern mit Mittelanschluss. # - irrelvant in case of radiator with centre connector.
  • Seite 6 Ø 8 mm...
  • Seite 7 Produktübersicht Sonderfarben product overview special colors A perçu produit couleurs spéciales productoverzicht speciale kleuren oder Benötigtes Werkzeug / Tool needed / outillage nécessaire / Benodigd gereedschap Ø 10 = mm...
  • Seite 8 Heizkörperdimensionen Radiator dimensions Dimensions du radiateur G1/2" G1/2" Radiatorafmetingen G1/2" G1/2" G1/2" b/2-25 LG = Leergewicht, empty weight, poids à vide, leeggewicht, F = Füllvolumen, filling volume, volume de remplissage, vulhoeveelheid, *- Nur bei Heizkörpern mit Mittelanschluss. # - ist bedeutungslos bei Heizkörpern mit Mittelanschluss. # - irrelvant in case of radiator with centre connector.
  • Seite 10 Ø 10 mm...
  • Seite 12: Troubleshooting

    Neem contact op met de verkoper van het product. de montage of optisch. De radiator moet worden voorzien van Neem contact op met de fabrikant van de warmteleverancier. een warmtekostenverdeler. Duschservice Zum Hohlen Morgen 22 59939 Olsberg Deutschland / Germany / Allemagne / Duitsland Ersatzteilbestellung:...