Verwandte Anleitungen für TOX PRESSOTECHNIK ZFS Serie
Inhaltszusammenfassung für TOX PRESSOTECHNIK ZFS Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung ® -FinePress Zahnstangen-Presse Typ ZFS / ZFL / ZFW PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG Riedstraße 4 D - 88250 Weingarten ® Tel. +49 (0) 751/5007-0 Fax +49 (0) 751/52391 www.tox-de.com E-Mail: info@tox-de.com ...
- Seite 2 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW OM 45.ZFS-ZFL-ZFW.201803.de...
- Seite 3 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Lieferbares Zubehör Pressentyp Zubehör Feineinstellung ZF 001.010 (< = 25 kN) ZF 002.014 (> 25 kN) Zähler ZEZ 001 Werkzeug- aufnahme Kraftsensor ZAK Z04.000 Zahnstangenpresse Standard Wegmessung ZW-Z 075.000 ZW-Z 100.002 Rückhubsperre ZR-L2.001 Werkzeug- aufnahme Ergonomischer ZEH 018.000...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Inhalt Technische Daten / Übersicht ........5 Übersicht Zahnstangen-Pressen ......... 5 Über diese Anleitung ........... 7 Urheberrecht, Garantie ..........7 Bildlegenden und Positionsnummern ......8 Erklärung der Symbole ..........8 Sicherheit ..............9 Die Zahnstangen-Presse sicher einsetzen ....9 Organisatorische Maßnahmen des Betreibers .... -
Seite 5: Technische Daten / Übersicht
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Technische Daten / Übersicht Zahnstangenpresse Standard vergrößerte Arbeitshöhe vergrößerte Ausladung Pressen- max. Hebel- Ausla- einstell- Tisch- Stän- Tisch- Tisch- max. Press zug- beits- dung bare höhe der- größe stell- boh- wicht Auf- (zul. Mo- kraft kraft Arbeits-... -
Seite 6: Übersicht Zahnstangen-Pressen
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Übersicht Zahnstangen-Pressen Typ ZFS (Basisausführung) 8 Handhebel Abdeckung Gestell 1 9 Rändelschraube 10 Zahnstange Gewindebohrungen für Zähler 2 11 Stößel 12 Schmiernippel Abdeckung Hebelwelle 3 13 Stößelführung Gewindebohrung für Zubehör-Halterung 4 14 Werkzeugaufnahme (Option) Skala Höhenverstellung mm 5 inch 6 15 Bohrungen für Befestigung... -
Seite 7: Über Diese Anleitung
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Über diese Anleitung Die Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die Copyright: ® -Zahnstangen-Presse bestimmungsgemäß ® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG zu nutzen. Sie enthält wichtige Hinweise zum si- Diese Bedienungsanleitung entspricht dem cheren, sachgerechten und wirtschaftlichen Be- Stand des Ausgabedatums. -
Seite 8: Bildlegenden Und Positionsnummern
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Bildlegenden und Positionsnummern Bedienhinweise: In den technischen Zeichnungen finden Sie Hinweis neben der Legende und Anmerkungen im Klar- Informiert über Arbeitsabläufe und text auch Positionsnummern. Diese Positions- Methoden, welche den Umgang mit nummern werden unter anderem zur Bestim- der Maschine erleichtern. -
Seite 9: Sicherheit
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Sicherheit Die Zahnstangen-Presse sicher Wir empfehlen dem Betreiber, innerbetriebliche einsetzen Arbeitsanweisungen für die Zahnstangen-Presse unter Berücksichtigung der landesspezifischen Die Zahnstangen-Presse ist entsprechend der Vorschriften sowie der Qualifikation des jeweils gültigen Sicherheitsvorschriften und dem Stand eingesetzten Personals zu erstellen. -
Seite 10: Transport, Montage Und Betrieb
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Transport, Montage und Betrieb Persönliche Schutzausrüstung Bei Transport und Montage der Kleinpresse Je nach Verwendungszweck der müssen die angegebenen Teileabmessungen Presse kann eine persönliche Schutz- und Teilegewichte der Presse einschließlich des ausrüstung (PSA) notwendig sein. Werkzeuges und des Zubehörs beachtet wer- den. -
Seite 11: Schutzeinrichtungen
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Sicherheitsbestimmungen ® PRESSOTECHNIK. Beachten Sie die geltenden landes- Presse vollständig montieren spezifischen Sicherheitsbestim- mungen. Bringen Sie nach Reparatur- bzw. Wartungsarbeiten alle demontier- ten Abdeckungen wieder fachge- Besondere Gefahren recht an. Prüfen Sie auch die Ver- –... -
Seite 12: Warn- Und Hinweisschilder
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Warn- und Hinweisschilder Maximale Presskraft Typenschild: Maximale Presskraft beachten Geben Sie bei Rückfragen immer folgende Die angegebene maximale Press- Kenndaten an: kraft darf keinesfalls überschritten werden, da die Betriebssicherheit Typ: _____________________ des Gerätes sonst nicht mehr ge- Serien-Nr.: _____________________ währleistet ist. -
Seite 13: Beschreibung Der Presse
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Beschreibung der Presse Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbedingungen Die Zahnstangen-Pressen der TOX ® -FinePress- Umgebungstemperatur Reihe können in Verbindung mit der vorgesehe- Der Betrieb der TOX ® -Presse ist nur nen Werkzeugaufnahme und Werkzeugen für erlaubt zwischen folgende Anwendungen gemäß... -
Seite 14: Funktion Der Presse
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Funktion der Presse Die Zahnstangen-Pressen der TOX ® -FinePress- Reihe lassen sich durch vielfältige Verstell- und Die Pressen der TOX ® -FinePress-Reihe vom Einstellmöglichkeiten den gewünschten Anfor- Typ ZFS / ZFL / ZFW werden rein manuell betrie- derungen anpassen. -
Seite 15: Zahnstangen-Presse Transportieren
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Zahnstangen-Presse transportieren Nehmen Sie den Deckel des Pressengestells ab und montieren Sie die Ringschraube. Gefahren beim Transport Nehmen Sie gegebenenfalls die Handkurbel Die Transportmittel müssen für das aus dem Pressengestell heraus (lose Teile Gewicht der Zahnstangen-Presse können beim Transport herausfallen). -
Seite 16: Montage
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Montage Aufstellen der Presse Presse verschrauben Der Standort muss festliegen. Der Platzbe- Vor dem Betrieb muss die Presse darf für die Zahnstangen-Presse muss aus- mit dem Untergestell (Option) oder reichend groß berechnet sein. einem anderen ausreichend stabi- ... -
Seite 17: Montage Des Zubehörs
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Montage des Zubehörs Montage der Rückhubsperre (Option) Montage des Hubzählers (Option) Schrauben Sie die Abdeckung der Hebel- welle ab. Setzen Sie das Gehäuse (2) auf die Hebel- welle (1) auf und befestigen Sie das Gehäuse mit der Zylinderschraube (4) am Pressen- Trennen Sie zur leichteren Montage den Ka- ... - Seite 18 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Funktion Rückhubsperre Die Rückhubsperre für die Zahnstangen-Pressen Wichtiger Montagehinweis bietet zwei Rasterstellungen: Bei der Bolzenstel- Wenn die Mechanik eingerastet ist, lung 2 können beispielsweise in der ersten Ras- den Hebel nicht zurückdrücken. terstellung noch lose Werkstücke ausgerichtet werden.
- Seite 19 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Einstellen der Rückhubsperre Lösen Sie die vier Zylinderschrauben (3 und 5), Schrauben Sie die Zylinderschraube (5) her- so dass Sie den inneren Mechanismus (6) aus und drehen Sie diese Schraube in der drehen können.
- Seite 20 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Montage des Wegsensors (Option) Stellen Sie unter Zuhilfenahme der Einpress- überwachung bzw. der Auswerteeinheit (Zu- behör) den Nullpunkt des Sensors ein. Lösen Sie dazu die zwei Muttern am Punkt (3) und Drehen der Sensor solange, bis die ange- schlossene Auswertungseinheit 'Null' an- zeigt.
- Seite 21 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Montage des Kraftsensors (Option) ZAK Werkzeugaufnahmen mit Kraftsensoren • ZAK K04.000 Nennkraft des Sensors: 4 kN Montage des ergonomischen Handgriffs (Option) Schrauben Sie die Halterung (1) mit den bei- den Schrauben M 5x10 (4) an der Unterseite des Pressenkopfs (5) fest.
- Seite 22 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Montage des Schiebetisches (Option) 2 3 6 Legende 1 Grundplatte (Amboss) 5 Anschlag (verstellbar) 2 Führung 6 Handgriff 3 Werkzeugplatte 7 Befestigungsnut 4 Anschlagschraube (auf 8 Bohrung für Ver- Zeichnung nicht sichtbar) schraubung Montieren Sie den Schiebetisch mit den T- ...
-
Seite 23: Die Presse Einrichten
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Die Presse einrichten − Werkzeugaufnahme: ZA 14.10.000 Aufnahmebohrung: Ø 10 H7 Gewinde: 16 x 1,5 Schäden an der Presse oder Werkzeugen − Werkzeugaufnahme: ZA 14.20.000 Nach jeder Änderung einer Einstel- Aufnahmebohrung: Ø 20 H7 lung (z.B. - Seite 24 Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW • Kraftschlüssige Verbindung durch Spann- Montieren Sie alle für die geplante Anwen- scheibenelemente dung benötigten Werkzeuge und Halterungen ausreichend fest und sicher. Arbeitshöhe Die Arbeitshöhe hängt ab von der Höhe des ver- wendeten Werkzeuges, von der Höhe der Werk- stückaufnahme bzw.
-
Seite 25: Zahnstangen-Presse In Betrieb Nehmen
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Zahnstangen-Presse in Betrieb neh- Pressengestell befestigt ist (Schrauben nicht herausdrehen). Setzen Sie die mitgelieferte Kurbel (2) auf Die Presse muss vollständig montiert sein. den Vierkantkopf (3) der Gewindestange auf Die Presse muss gemäß der vorgesehenen und drehen Sie die Kurbel in die gewünschte Arbeitsaufgabe vollständig eingerichtet sein. -
Seite 26: Betrieb
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Betrieb Sicherheit während des Betriebes Der Betrieb der Kleinpresse hängt vom vorgese- henen Einsatzzweck sowie dem verwendeten Zubehör und Werkzeug ab. Sicherheit bei Störungen Machen Sie sich mit den Sicher- Richten Sie sich beim Betrieb der TOX ®... -
Seite 27: Inspektion / Wartung
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Inspektion / Wartung Sicherheitsbestimmungen Vorgeschriebene Sicherheitsprü- fungen Beachten Sie bei Arbeiten an der Zahnstangenpresse stets die gel- Beachten Sie bitte die landesspezi- tenden Sicherheitsvorschriften und fischen Vorschriften zur Durchfüh- gesetzlichen Auflagen. rung von Sicherheitsprüfungen. Berücksichtigen Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung im Ka- Auflistung der Sicherheitsprüfungen... -
Seite 28: Inspektions- Und Wartungsintervalle
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Inspektions- und Wartungsintervalle Monatliche Inspektion (entsprechend ca. 200 Betriebsstunden) Pos. Bauteil Tätigkeit Sicherheit, Bemerkung Verunreinigung / Ver- bei Bedarf reinigen und ggf. schmie- Zahnstangenpresse gegen schleiß Werkzeugführung ren (Schmiernippel Stößelführung), Betätigung sichern bei Verschleiß ersetzen Halbjährliche Inspektion (entsprechend ca. -
Seite 29: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW Störungen: Ursachen und Beseitigung Sicherheitsbestimmungen Beachten Sie bei Arbeiten an der Zahnstangenpresse stets die geltenden Sicherheitsvorschriften und gesetzlichen Auflagen. Berücksichtigen Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung im Kapitel 3 'Sicherheit'. -Zahnstangenpressen Typ ZFS / ZFL / ZFW ®... -
Seite 30: 10 Ersatzteilbestellung / Reparatur
Zahnstangen-Presse ZFS / ZFL / ZFW 10 Ersatzteilbestellung / Reparatur Hinweise zur Reparatur Angaben bei Bestellung Reparatur-Service Für einen reibungslosen Ablauf ge- Im Rahmen unseres Service-Ange- ben Sie bitte folgende Bezeichnun- botes können Sie die Presse oder gen bei jeder Ersatzteilbestellung einzelne Baugruppen in unserem vollständig an: Werk überholen lassen. -
Seite 33: Kenntniserklärung Des Beauftragten Personals
Kenntniserklärung des beauftragten Personals Kopiervorlage -FinePress – Zahnstangen-Presse Typ ZFS / ZFL / ZFW ® Hiermit bestätigt die vom Betreiber beauftragte Person Herr/Frau die innerbetrieblichen Anweisungen sowie die Bedienungsanleitungen der TOX ® -Kleinpresse und des verwendeten Zubehörs, insbesondere die Kapitel zur Sicherheit, gelesen und verstanden zu haben. Ort, Datum Beauftragte Person Ort, Datum... - Seite 34 Unser weltweites Vertriebs- und Kundendienstnetz GmbH & PRESSOTECHNIK ® Co. KG Riedstraße 4 D - 88250 Weingarten Tel. +49 (0) 751/5007-0 Fax +49 (0) 751/52391 E-Mail info@tox-de.com...