La Sommeliere ECS25.2Z Bedienungsanleitung Seite 89

DESIGNATION
Marque / Merk / Trade mark / marke
Référence / referentie van het model / Model
reference/Modellreferenz
Catégorie appareil / categorie van het
koelapparaatmodel / Category
household refrigerating
model/Kategorie des Kühlgerätsmodells
Classe énergétique / energie-efficiëntieklasse
/ Energy efficiency class/Energieeffizienzklasse
Consommation énergétique
jaarlijks energieverbruik / Anual energy
consumption/Energieverbrauch
Capacité / Capacity
Het energieverbruik wordt berekend op basis van het resultaat dat wordt verkregen voor 24 u in genormaliseerde testomstandigheden. Het werkelijke
energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de plaats van het apparaat. / Energy consumption per year is based on standard test
results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located/Energieverbrauch von pro Jahr
gegründet auf das erreichtes Ergebnis für 24 Stunden in genormten Testbedingungen. Der tatsächliche Stromverbrauch hängt von den
Température la plus froide / Koudste
opslagtemperatuur / Coldest
temperature/Kälteste Lagerungstemperatur
Classe climatique / Klimaatklasse / Climate
class / Klimateclass
Dit apparaat is ontworpen om te worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen "16" [laagste temperatuur] °C en "38" [hoogste temperatuur]
°C/ This appliance is intended to be used at an ambient temperature between "16" [lowest temperature] °C and " 38" [highest temperature] °C/Dieses
Gerät wurde konzipiert, um bei einer Raumtemperatur zwischen "16" [niedrigste Temperatur] °C und " 38 " [höchste Temperatur] °C benutzt zu
Niveau sonore / Geluidsemissies in de lucht /
Airborne acoustical
emissions/Luftschallemission
Intégrable / Inbouwbaar / Built-in /Einbaubar
"Dit apparaat is uitsluitend bestemd om wijn op te slaan." / "This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine''/Dieses Gerät ist
143 BOULEVARD PIERRE LEFAUCHEUX - 72 230 ARNAGE – FRANCE - www.lasommeliere.com
ECS25.2Z
of the
appliance
A
annuelle /
139 kwh
24 BOTTLES
Benutzungsbedingungen und der Stelle des Geräts ab.
storage
39 db(A)
noise
Cet appareil est uniquement destiné à être installé en pose libre, en aucun cas il ne doit être installé de manière
This device is only intended to be installed in free installation, in no case it must be installed in a built-in or
für die Lagerung von Wein und Getränke vorbehalten
FRIO ENTREPRISE - LA SOMMELIERE
VALEUR / VALUE
LA SOMMELIERE
ECS40.2Z
2
A
143 kwh
38 BOTTLES
5°C
ST (16-38°C)
werden.
39 db(A)
NO
encastrable ou intégrable.
integrable way.
ECS70.2Z ECS135.2Z
A
149 kwh 215 kwh
66 BOTTLES 126 BOTTLES
39 db(A) 42 db(A)
B