Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

E10
100
75
100
75
75x75
block
Montaje en pared de hormigón
Montagem en parde de concreto
Монтаж кронштейна на бетонную стену
‫.ﻁﺉﺍﺡﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﺏﻱﻙﺭﺕ‬
3
5
6
Montaje en viga de madera
Монтаж кронштейна на деревянную стену
‫ﻱﺏﺵﺥ ﺩﻭﻡﺍﻉﺏ ﺏﻱﻙﺭﺕ‬
Conecte el panel al monitor
Conecte a placa para o monitor
Соединение VESA-панели с телевизором
‫ﺓﺡﻭﻝﻝﺍ ﻯﻝﺍ ﺓﺵﺍﺵﻝﺍ ﻕﺍﻑﺭﺇ‬
and secure
Cuelgue el televisor en la placa de pared y asegure
Pendura a TV na chapa de parede e segure
Стыковка телевизора с кронштейном
‫ﺭﺍﺩﺝﻝﺍ ﺓﺡﻭﻝ ﻯﻝﻉ ﻥﻭﻱﺯﻑﻝﺕﻝﺍ ﻕﻱﻝﻉﺕ‬
Ce produit contient contient de petits objets qui pourraient constitués un risque en cas d'ingestion. Eloignez les de vos enfants.
Assurez-vous que ces instructions sont lues et comprises avant de tenter l'installation. En cas d'hésitation sur une étapes, contactez un installateur professionnel.
Le mur ou la surface d'installation doivent être capables de supporter les poids combinés du support et de l'écran, sinon la structure doit être renforcée.
Mécanisme de sécurité et outils appropriés doivent être utilisés. Deux personnes sont nécessaires pour réaliser l'installation. Ne pas se conformer aux consignes de sécurité peut entrainer des
dommages matériels et corporels graves
Vérifier les jointures tous les deux mois et assurez-vous que les vis sont bien serrées
Ce produit a été conçu pour être installé sur les murs en bois ou en béton. Avant l'installation assurez-vous que le mur supportera la charge. Ne dépassez jamais la capacité maximale de 15kg,
sinon vous prenez le risque d'endommager les produits et d'entrainer des blessures.
Attention: ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur. L'utilisation de ce produit à l'exterieur est fortement déconseillée.
For portuguese and spanish please see remarks in attached PDF. (acrobat reader X needed)
3
loading

Inhaltszusammenfassung für Barkan E10

  • Seite 1 Conecte el panel al monitor Conecte a placa para o monitor Соединение VESA-панели с телевизором ‫ﺓﺡﻭﻝﻝﺍ ﻯﻝﺍ ﺓﺵﺍﺵﻝﺍ ﻕﺍﻑﺭﺇ‬ 75x75 block and secure Montaje en pared de hormigón Cuelgue el televisor en la placa de pared y asegure Montagem en parde de concreto Pendura a TV na chapa de parede e segure Монтаж...
  • Seite 2 Данное изделие содержит мелкие детали. Храните их в недоступном для детей месте что бы избежать риска удушения при проглатывании. Перед монтажом внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Если у вас возникли вопросы, обратитесь к специалисту. Убедитесь, что стена на которую осуществляется монтаж имеет достаточную несущую способность. При необходимости укрепите её. Используйте...
  • Seite 3 Caution - This mount is intended for use only with the maximum weight as indicated. Using heavier products might cause injury. Pozor The anchor must be sunk up to 10 mm Atención Atenção (3/8”) into the plaster coating. Este soporte debe ser usado Ta naprava je namenjena samo Esta montagem é...