Seite 3
X-LINK MAGNETIC CONNECTOR CHARGE (UP TO 3A) AND DATA TRANSFER PORTRAIT OR LANDSCAPE MODE CONNECTEUR MAGNÉTIQUE X-LINK CHARGE (JUSQU’À 3A) ET TRANSFERT DE DONNÉES MODE PORTRAIT OU PAYSAGE STICKY PAD PAD ANTIDÉRAPANT USB CONNECTOR CONNECTEUR USB CHARGE (UP TO 1A MAX) AND DATA TRANSFER CHARGE (JUSQU’À...
Seite 4
ES: Conector magnético X-LINK™*: carga (3A) y transferencia de datos / modo retrato o paisaje / DE: X-LINK™* Magnetverbinder: Laden (3A) Datenübertragung Portrait- oder Landschaftsmodus / IT: Connettore magnetico X-LINK™*: carica (3A) e trasferimento di dati / modalità ritratto o landscape / PT: Conector magnético X-LINK™*: carga (3A) e transferência de dados / modo retrato ou paisagem / NL: Magnetische X-LINK™* aansluiting: laadt op (3A) en draagt gegevens over / portrait- of...
Seite 5
92x66x55 mm / 3,6x2,6x2,2 in 205 g / 0,45 lb X-DOCK Designed in France / Conçu en France Assembled in China / Assemblé en Chine Imported by / Importé par : CROSSCALL 245 rue Paul Langevin 13290 Aix-en-Provence FRANCE www.crosscall.com...
Datenübertragung Magnetverbinder Ladeanzeige Laden USB-Anschluss Datenübertragung Ladeanzeige LADEN: 1. Schließen Sie Ihr X-DOCK an Ihren Computer oder direkt an das Stromnetz an. Positionieren X-LINK -Verbinder einander gegenüber (Smartphone und X-DOCK) . 3. Automatisch haftet Ihr Mobiltelefon magnetisch, der Ladevorgang wird gestartet.
Ladevorrichtung ab. Die Ladeanzeige des X-DOCK leuchtet nur dann rot , wenn das Laden mit X-LINK™* durchgeführt wird. Wenn das Telefon vollständig aufgeladen ist oder sich X-DOCK im Standby-Modus befindet, ist die Ladeanzeige aus. Um einen vorzeitigen Verschleiß des Akkus Ihres Smartphones zu vermeiden, wird empfohlen, bei jedem Ladezyklus die bekannten Nutzungsregeln zu beachten.
Seite 20
Die Navigation durch die verschiedenen Modi erfolgt auf die gleiche Weise wie bei der Verbindung über den USB-Anschluss auf der Rückseite des X-DOCK. Je nach Art des verwendeten Computers müssen Mac- oder PC-Treiber installiert werden, um vollen Zugriff auf alle Funktionen zu erhalten. Für die Verwendung auf Mac ist es notwendig, muss die Freeware "ndroid File...
Seite 21
• Falls der X-LINK™* Ihres Geräts nass wird, diesen trocknen, bevor Sie das Gerät auf dem X-DOCK positionieren. • Bevor Sie Ihr Crosscall-Telefon mit dem X-LINK™*-Magnetverbinder mit der Halterung verbinden, vergewissern Sie sich, dass dieser sauber und trocken ist, um einen Kurzschluss zu verhindern.
Seite 22
Ladegeräte oder Akkus nicht in den Hausmüll. Geben Sie gebrauchte Lithium-Akkus, die Sie nicht behalten möchten, bitte an den entsprechend gekennzeichneten Sammelstellen ab. Werfen Sie diese nicht zusammen mit dem Hausmüll in die Mülltonne. Entdecken gesamte X-LINK -Zubehör-Reihe www.crosscall.com *Magconn Technology...