Seite 2
Stückliste 1 | Parts list 1 Hauptteil / Tischplatte Tischbein Beinverkleidung A Main section / table top Leg Panel A Beinverkleidung B Mittelstütze Verkleidung Längsseite Verkleidung Stirnseite Leg Panel B Mid support panel Lower Side Panel Lower End Panel Rechtes Eckteil Linkes Eckteil Stützteile Verstellbarer Fuß...
Seite 4
AUFBAUANLEITUNG ASSEMBL Y INSTRUCTIONS HOCKEYTISCH AUFBAU HOCKEY TABLE ASSEMBL Y WARNHINWEIS: Für den Aufbau des Hockeytischs werden zwei WARNING: TWO ADULTS NEEDED TO ASSEMBLE HOCKEY TABLE Erwachsene benötigt. Find a clear level area to assemble your hockey table on.We Finden Sie eine freie ebene Fläche, auf der Sie Ihren Hockey- recommend flattening the out delivery carton and building tisch aufbauen können.
Seite 5
4) Befestigen Sie die Beinverkleidungen P4 wie in ABBILDUNG 4 4) Attach the leg panels P4 to the exposed side of the legs P2 dargestellt mit 1/4“-Bolzen H2 und Unterlegscheiben H5 an using 1/4 bolts H2 and flat washers HS, as shown in FIGURE 4. der freiliegenden Seite der Beine P2.
Seite 6
7) Befestigen Sie die zuvor zusammengebauten Beingestelle 7) Attach the previously made leg assemblies to the main sec- mit den 3/8“-Bolzen H3 und den Unterlegscheiben H6 wie in tion table top using 3/8 bolts H3 and flat washers H6, as ABBILDUNG 6 dargestellt an der Tischplatte.
Seite 7
10) Befestigen Sie die Anzeigetafel mit den Bolzen H11 und den 10) Secure the scoreboard to both brace poles using H11 bolts Muttern H12 an beiden Stützstangen. Führen Sie nun das and H12 locknuts. Now feed the scoreboard wire down Kabel der Anzeigetafel nach unten durch die Schaltkonsole through the P14 switch box.
Seite 8
Puck sensor wire, 3-pin plug = Puck-Sensorkabel, 3-poliger Stecker Vielen Dank, dass Sie sich für ein Automaten Hoffmann Produkt entschieden haben. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. c/o Sport-Thieme · Helmstedter Straße 40 · 38368 Grasleben, Germany Telefon +49 5357 181-45 · Fax +49 5357 181-91 info@automaten-hoffmann.de ·...