Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IPASON Anleitungen
  4. PCs
  5. MIGRATE M
  6. Handbuch

IPASON MIGRATE M Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER MANUAL
MIGRA TE M
MINI DESKTOP
www.ipason-europe.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IPASON MIGRATE M

Inhaltszusammenfassung für IPASON MIGRATE M

  • Seite 1 USER MANUAL MIGRA TE M MINI DESKTOP www.ipason-europe.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Return & Repair Regulation................21 Non Warranty Regulation ..................22 Warranty Card ....................22 Packaging ......................22 Secure your data ....................22 Nederlands ......25 Inleiding ......................28 Veiligheidswaarschuwing...................30 Onderdelen & Aansluitingen ................32 Voorzijde ......................33 Achterzijde .......................34 Voordat u begint ....................36 2 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 3 Vorderseite ......................53 Rückseite ......................54 Bevor Sie beginnen ...................56 Anschluss der Stromversorgung ...............57 Anschließen des Monitors .................58 Den Strom anschalten ..................59 Unterstützung & Garantie ..................60 Garantiebedingungen ..................61 Rücksendung und Reparatur................61 Garantieregeln ....................62 Die Garantiekarte ....................62 IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 3...
  • Seite 4 Connexion du moniteur ..................78 Mise sous tension ....................79 Service et garantie.....................80 Conditions de garantie..................81 Règlement sur le retour et la réparation ............81 Exceptions à la garantie ..................82 Warranty Card ....................82 Emballage......................82 Sécurisez vos données ..................82 4 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 5: English

    English IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 5...
  • Seite 6 Dear user, Thank you for purchasing and using the Ipason MIGRATE M. For your safety and interest, please read this User Manual and all the information provided before you start using the product. The company will not be liable for any physical injuries, property damages, or other losses resulting from failure to follow the User Manual when operating and using the product.
  • Seite 7 Manual. In addition, the product specification and infor- mation mentioned in the Manual ─ including contents about hardware and software ─ are for your reference only and can be updated at any time without notice. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 7...

  • Seite 8: Introduction

    Introduction Thank you for purchasing our MIGRATE M. Before using it, please read and preser- ve this manual carefully. Warnings: This product uses high voltage power supply. Do not open the back cover of the machine without permission. You should ask experienced service personnel for related services.
  • Seite 9 Do not block the ventilation holes of the product. Ventilation is critical for failure prevention for electronic products. In addition, be careful not to step on the power supply. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 9...

  • Seite 10: Safety Indication

    Safety Indication • Do not place the MIGRATE M on an unstable surface or at locations with high risks of product falling off. • Do not expose the MIGRATE M to an environment of extreme temperature and humidity. • Avoid exposing the MIGRATE M to direct sunlight and other heat sources.
  • Seite 11 IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 11...

  • Seite 12: Desktop & Accessoiries

    Please take the actual product you purchased as the main item. Important!!! During the warranty period, if this product and its accessories generate faults under normal use conditions, please contact your local reseller of agent or contact Ipason at www.ipason-europe. com. 12 - Manual...

  • Seite 13: Front View

    Front view Power ON/OFF Heat dispention Dissipate the heat generated by the equipment and reduce the temperature to ensure that the machine box is operating normally. Power indicator IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 13...

  • Seite 14: Rear View

    Heat dissipating holes for equipment to discharge heat to ensure equipment temperature and normal operation Audio input Audio input USB 3.0 (downwards compatible USB 2.0) Network connection port RJ45 Support standard Ethernet cable, can be connected to local area network 14 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 15 LCD Screens DC power input interface The power adapter can convert AC power to DC power, and the converted power provides power to your computer through the power input interface. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 15...

  • Seite 16: Before You Start

    Before you start VERTICAL HORIZONTAL We strongly recommend that you use MIGRATE M upright. Placing the MIGRATE M in a different way can cause problems with the cooling or the life span of the components on the inside. 16 - Manual...

  • Seite 17: Connecting Power

    C: Insert the DC power plug to the DC power supply of the Mirgate Jack Important! !! !! It is strongly recommended that you use the AC adapter and connection cable included in the MIGRATE M package. It is strongly recommended that you use a grounded wall socket when using the MIGRATE M...

  • Seite 18: Connect To The Monitor

    Connect to the monitor Connect the monitor to the MIGRATE M using the HDMI connector. 18 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 19: Power On

    Power on Use the powerbutton on the machine IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 19...

  • Seite 20: Service & Warranty

    When used under the conditions of use described in the Manual, the hazardous and noxious substances or elements contained in this electronic information product shall not leak and cause environmental pollution or severe loss to human health and property for up to 10 years. 20 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 21: Warranty

    If you did not purchased an on-site-warranty service all repairs will be done in-house. Ipason’s service&support can only handle hardware issues. We can not serve you with any kind of software issues. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 21...

  • Seite 22: Non Warranty Regulation

    “To secure your data, be sure to back up all data that are deemed essential. Our company does not provide data backup or recovery services, nor does it assume any legal liability or responsibility in this regard.” 22 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 23 Customer Service. Orders without any remark will be processed using the default informaton. Street: PO Box: City: Province: Land: IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 23...

  • Seite 25: Nederlands

    Nederlands...
  • Seite 26 Geachte gebruiker, Hartelijk dank voor de aanschaf en het gebruik van de IPASON MIGRATE M MI- GRATE M. Lees voor uw veiligheid en gemak deze gebruikershandleiding en alle informatie voordat u het product in gebruik neemt. Het bedrijf is niet aansprakelijk voor lichamelijk letsel, materiële schade of andere verliezen die het gevolg zijn van...
  • Seite 27 ─ inclusief de inhoud van de hardware en software ─ slechts ter referentie en kunnen op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden bijgewerkt. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 27...

  • Seite 28: Inleiding

    Inleiding Bedankt voor de aanschaf van onze MIGRATE M. Lees deze handleiding zorgvul- dig door en bewaar deze handleiding voordat u hem gebruikt. Waarschuwing: Dit product maakt gebruik van hoogspanningsvoeding. Open de achterklep van het apparaat niet zonder toestemming. Vraag ervaren servicemedewerkers naar de diensten die u nodig hebt.
  • Seite 29 Blokkeer de ventilatiegaten van het product niet. Ventilatie is van cruciaal belang om storingen in elektronische producten te voorkomen. Bovendien moet u erop letten dat u niet op de stroomtoevoer stapt. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 29...

  • Seite 30: Veiligheidswaarschuwing

    Als uw MIGRATE M defect raakt, repareer deze dan niet zelf, maar neem con- tact op met een professionele servicetechnicus. • Zorg ervoor dat de MIGRATE M goed geplaatst is. Als u hem aan de muur wilt installeren of aan het plafond wilt hangen, doe dit dan onder begeleiding van een professionele persoon.
  • Seite 31 • WAARSCHUWING Dit product is een Klasse A-product en kan radiostoringen veroorzaken in een leefomgeving. In dergelijke gevallen kan het nodig zijn dat de gebruiker praktische maatregelen neemt om de storing te voorkomen. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 31...

  • Seite 32: Onderdelen & Aansluitingen

    Neem het eigenlijke product dat u hebt gekocht als uitgangspunt. Belangrijk!!! Als dit product en de accessoires tijdens de garantieperiode onder normale gebruiksomstandigheden fouten veroorzaken, neem dan contact op met uw lokale wederverkoper of met Ipason via www.ipason-europe.com. 32 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 33: Voorzijde

    Voorzijde Power ON/OFF Heat dispention Dissipate the heat generated by the equipment and reduce the temperature to ensure that the machine box is operating normally. power indicator IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 33...

  • Seite 34: Achterzijde

    Heat dissipating holes for equipment to discharge heat to ensure equipment temperature and normal operation Audio input Audio input USB 3.0 (downwards compatible USB 2.0) Network connection port RJ45 Support standard Ethernet cable, can be connected to local area network 34 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 35 LCD Screens DC power input interface The power adapter can convert AC power to DC power, and the converted power provides power to your computer through the power input interface. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 35...

  • Seite 36: Voordat U Begint

    VERTICAL HORIZONTAL Wij raden u ten zeerste aan om MIGRATE M rechtopstaand te gebruiken. Het plaatsen van de MIGRATE M op een andere manier kan leiden tot problemen met de koeling of de levensduur van de componenten aan de binnenzij-...

  • Seite 37: Stroom Aansluiting

    A. Sluit de IE-voedingskabel aan op de voedingsstekker B: Sluit het snoer aan op een 100V 220V stopcontact. C: Steek de IE-stekker in de voeding van de MIGRATE M Jack. Belangrijk! !! !! Het is sterk aanbevolen om de IE-adapter en de aansluitkabel te gebruiken die in het MIGRATE M-pakket zitten.

  • Seite 38: Aansluiten Van De Monitor

    Aansluiten van de monitor Sluit het beeldscherm aan op de MIGRATE M met behulp van de HDMI-aansluiting. 38 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 39: Aanzetten

    Aanzetten IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 39...

  • Seite 40: Ondersteuning & Garantie

    Bij gebruik onder de in de handleiding beschreven gebruiksomstandigheden mogen de gevaarlijke en schadelijke stoffen of elementen in dit elektronische informatieproduct niet lekken en gedurende maximaal 10 jaar geen milieuvervuiling of ernstige schade aan de menselijke gezondheid en eigendommen veroorzaken. 40 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 41: Garantiebepalingen

    (lokale) verkoopagent of reseller. Als u problemen heeft met het bereiken van uw verkoopagent of als u uw product rechtstreeks bij Ipason heeft gekocht, kunt u contact opnemen met Ipason op www. ipason-europe.com/support. Indien binnen 30 dagen na de datum van ontvangst van het product, een probleem ontstaat.

  • Seite 42: Garantie Regels

    Om uw gegevens te beveiligen, moet u een back-up maken van alle gegevens die wilt bewaren. Ons bedrijf biedt geen back-up- of hersteldiensten aan, noch aanvaardt het enige wettelijke aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid in dit opzicht. 42 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 43 Uw verzendadres: Als er wijzigingen zijn in de contactpersoon, contactgegevens of het contactadres, geef dan uw wijzigingen door via de online Klantenservice. Bestellingen zonder enige opmerking worden verwerkt aan de hand van de stan- daardgegevens. Adres: Straat: Postbus: Stad: Provincie: Land: IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 43...

  • Seite 45: Deutsch

    Deutsch...
  • Seite 46 Sehr geehrter Benutzer, Vielen Dank für den Kauf und die Nutzung des IPASON MIGRATE M. Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Interesse lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung und alle Informationen, bevor Sie das Produkt verwenden. Das Unternehmen haftet nicht für Personen-, Sach- oder sonstige Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung bei der Verwendung des Produkts ergeben.

  • Seite 47: Haftungsausschluss

    Produktspezifikation und den in diesem Handbuch genannten Informationen. Darüber hinaus dienen die Produktspezifikationen und Informationen im Handbuch ─ einschließlich des Inhalts der Hard- und Software ─ nur als Referenz und können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 47...

  • Seite 48: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unseren MIGRATE M entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie vor Gebrauch an einem sicheren Ort auf. Warnhinweise: Dieses Produkt verwendet ein Hochspannungsnetzteil. Öffnen Sie nicht ohne Erlaubnis die Heckklappe des Gerätes.
  • Seite 49 Brandgefahr darstellen kann. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen des Geräts. Die Belüftung ist entscheidend, um Fehlfunktionen von Elektronikprodukten zu vermeiden. Achten Sie auch darauf, dass Sie nicht auf die Stromversor- gung treten. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 49...

  • Seite 50: Sicherheitshinweis

    Sie es an der Wand installieren oder an der Decke aufhängen möchten, tun Sie dies unter Aufsicht eines Fachmanns. • Setzen Sie das Gerät keinen Wassertropfen oder Wasserspritzern aus und “stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Gerät. ” • 50 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 51 WARNUNG Dieses Produkt ist ein Produkt der Klasse A und kann in einem Umgebungsumfeld Funkstörungen verursachen. In solchen Fällen kann es erforderlich sein, dass der Benutzer praktische Maßnahmen zur Vermeidung von Störungen ergreift. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 51...

  • Seite 52: Teile & Verbindungen

    Region variieren. Nehmen Sie das eigentliche Produkt, das Sie gekauft haben, als Ausgangspunkt. Wichtig! Wenn dieses Produkt und sein Zubehör während der Garantiezeit unter normalen Nutzungsbedingungen Fehler verursachen, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler oder an Ipason unter www.ipason-europe.com. 52 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 53: Vorderseite

    Vorderseite Power ON/OFF Heat dispention Dissipate the heat generated by the equipment and reduce the temperature to ensure that the machine box is operating normally. power indicator IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 53...

  • Seite 54: Rückseite

    Heat dissipating holes for equipment to discharge heat to ensure equipment temperature and normal operation Audio input Audio input USB 3.0 (downwards compatible USB 2.0) Network connection port RJ45 Support standard Ethernet cable, can be connected to local area network 54 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 55 LCD Screens DC power input interface The power adapter can convert AC power to DC power, and the converted power provides power to your computer through the power input interface. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 55...

  • Seite 56: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen VERTICAL HORIZONTAL Wir empfehlen dringend die Verwendung von MIGRATE M aufrecht. Eine andere Platzierung der MIGRATE M kann zu Probleme mit der Kühlung oder der Lebens- dauer der Komponenten auf der drinnen. 56 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 57: Anschluss Der Stromversorgung

    SCHWARZE KISTE A. Schließen Sie das IE-Netzkabel an den Netzstecker an. B: Schließen Sie das Kabel an eine 100V 220V Steckdose an. C: Stecken Sie den Netzstecker des IE in die Stromversorgung der MIGRATE M Buchse. Wichtig! !! !! Es wird dringend empfohlen, den IE-Adapter und die Verbindung Kabel im Lieferumfang der MIGRATE M enthalten.

  • Seite 58: Anschließen Des Monitors

    Anschließen des Monitors Schließen Sie den Monitor über den HDMI-Anschluss an die MIGRATE M an. 58 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 59: Den Strom Anschalten

    Den Strom anschalten IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 59...

  • Seite 60: Unterstützung & Garantie

    Stoffe oder Elemente in diesem elektroni- schen Informationsprodukt nicht auslaufen und dürfen während höchstens 10 Jahren keine Umweltverschmutzung oder schwere Schäden an der menschlichen Gesundheit und den Sachwerten verursachen. 60 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 61: Garantiebedingungen

    Wiederverkäufer zu wenden. Wenn Sie Probleme haben, Ihren Verkäufer zu erreichen oder wenn Sie Ihr Produkt direkt bei Ipason gekauft haben, können Sie sich an Ipason unter www.ipason-eu- rope.com/support wenden. Wenn ein Problem innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt des Produkts auftritt.

  • Seite 62: Garantieregeln

    Um Ihre Daten zu sichern, müssen Sie alle Ihre Daten, die Sie behalten wollen. Unser Unternehmen bietet keine Datensicherung oder Reparaturleistungen an, noch übernimmt sie irgendeine Haftung unsererseits oder Verantwortung in dieser Hinsicht. 62 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 63 Ihre Lieferadresse: Wenn sich die Kontaktperson, die Kontaktdaten oder die Kon- taktadresse ändern, melden Sie bitte Ihre Änderungen über den Online-Kunden- dienst. Bestellungen ohne Kommentar werden mit den Standarddaten bearbeitet. Adresse: Straße: Postfach: Stadt: Provinz: Land: IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 63...

  • Seite 65: Français

    Français...
  • Seite 66 Chère cliente, Cher client, Merci d’avoir acheté et d’utiliser un MIGRATE M. Pour votre sécurité et votre in- térêt, veuillez lire ce manuel d’utilisation et toutes les informations fournies avant de commencer à utiliser le produit. La société ne sera pas responsable des blessures physiques, des dommages matériels ou d’autres pertes résultant du non-respect du...
  • Seite 67 - y compris le contenu sur le matériel et les logiciels - sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent être mises à jour à tout moment sans préavis. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 67...

  • Seite 68: Introduction

    à droite doivent être respectées. Une surchauffe peut raccourcir la durée de vie du produit et peut présenter un danger. 68 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 69 Ne bloquez pas les orifices de ventilation du produit. La ventilation est essentielle pour la prévention des pannes des produits électroniques. De plus, veillez à ne pas marcher sur l’alimentation. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 69...

  • Seite 70: Alerte De Sécurité

    • N’exposez pas l’appareil à des gouttelettes d’eau ou à des éclaboussures d’eau et ne placez pas de récipients remplis de liquide sur l’appareil. 70 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 71 ATTENTION Ce produit est un produit de classe A et peut provoquer des in- terférences radio dans un environnement vivant. Dans de tels cas, l’utilisateur peut avoir besoin de prendre des mesures pratiques pour éviter les interféren- ces. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 71...

  • Seite 72: Pièces Et Interfaces

    C’est important ! Si ce produit et ses accessoires causent des erreurs pendant la période de garantie dans des conditions normales d’utilisation, veuillez contacter votre revendeur local ou Ipason à www.ipason-europe.com. 72 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 73: Devant

    Devant Power ON/OFF Heat dispention Dissipate the heat generated by the equipment and reduce the temperature to ensure that the machine box is operating normally. power indicator IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 73...

  • Seite 74: Revenir

    Heat dissipating holes for equipment to discharge heat to ensure equipment temperature and normal operation Audio input Audio input USB 3.0 (downwards compatible USB 2.0) Network connection port RJ45 Support standard Ethernet cable, can be connected to local area network 74 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 75 LCD Screens DC power input interface The power adapter can convert AC power to DC power, and the converted power provides power to your computer through the power input interface. IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 75...

  • Seite 76: Avant De Commencer

    Avant de commencer VERTICAL HORIZONTAL Nous vous recommandons fortement d’utiliser MIGRATE M droit. Placer la MIGRA- TE M d’une manière différente peut provoquer des problèmes de refroidissement ou de durée de vie des composants sur le à l’intérieur. 76 - Manual...

  • Seite 77: Raccordement De La Puissance

    A. Branchez le cordon d’alimentation IE à la prise d’alimentation B : Branchez le cordon à une prise de courant de 100V 220V C : Insérez la fiche d’alimentation IE dans l’alimentation du MIGRATE M Jack C’est important!!!!!! Il est fortement recommandé d’utiliser l’adaptateur IE et la connexion câble inclus dans l’emballage de la MIGRATE M.

  • Seite 78: Connexion Du Moniteur

    Connexion du moniteur Connectez le moniteur à la MIGRATE M, en utilisant le connecteur HDMI. 78 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 79: Mise Sous Tension

    Mise sous tension IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 79...

  • Seite 80: Service Et Garantie

    éléments dangereux et nocifs contenus dans ce produit d’information élec- tronique ne doivent pas fuir et provoquer une pollution de l’environnement ou des pertes graves pour la santé humaine et les biens pendant une période pouvant aller jusqu’à 10 80 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)

  • Seite 81: Conditions De Garantie

    Si vous n’avez pas acheté un service de garantie sur site, toutes les réparati- ons seront effectuées en interne. Le service et le soutien d’Ipason ne peuvent s’occuper que des problèmes de matériel. Nous ne pouvons pas vous servir avec des problèmes de logiciel.

  • Seite 82: Exceptions À La Garantie

    Pour sécuriser vos données, assurez-vous de sauvegarder toutes les données qui sont considérées essentiel. Notre société ne fournit pas de sauvegarde ou de récu- pération de données et n’assume aucune responsabilité légale à cet égard. 82 - Manual IPASON MIGRATE M (2020)
  • Seite 83 Customer Service. Orders without any remark will be processed using the default informaton. Address: Street: PO Box: City: Province: Land: IPASON MIGRATE M (2020) Manual - 83...
  • Seite 84 MADE IN CHINA Manufacturer : Wuhan ipason Technology Co.,Ltd. Address : 1801, 18th floor, D1 District, Hankou north E-com- merce Building, No88, Hankou North road, Pan long City, Huang pi District,Wuhan...

Inhaltsverzeichnis