Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wifo PF-25
- Seite 1 Bedienungsanleitung und Sicherheitsvorschriften PF-25/PF-35/P46-(A)/(B) Palettenheber PF-25/PF-35 P46-(A)/(B) WIFO-Anema B.V. Hegebeintumerdyk 37 – 9172 GP Ferwert – Holland Telefoon (0031) 518411318 – Telefax (0031) 518411563 www.wifo.nl – email: info@wifo.nl...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gerätekomponenten ............................... 10 2.3.2 Inbetriebnahme von PF-25/PF-35/P46-(A)/(B) ....................... 11 ................................12 UBEHÖR PTIONEN 2.4.1 Demontable Erhöhung des Rahmens für PF-25/PF-35/P46-(A)/(B) ............... 12 2.4.2 Aufklappbarer Löffel für PF-25/PF-35 ........................13 ENTSTÖRUNG UND WARTUNG ............................14 ................15 ON EINEM QUALIFIZIERTEN CHWEIßER ECHNIKER AUSZUFÜHRENDE... -
Seite 4: Vorwort
WIFO-Palettenhebers. Außerdem enthält diese Betriebsanleitung Sicherheitsvorschriften für eine gefahrlose Anwendung des Geräts. Die WIFO-Anema B.V . ist ständig bestrebt, ihre Produkte zu verbessern. Die WIFO-Anema B.V . behält sich das Recht vor, sämtliche Veränderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für notwendig erachtet. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften Und Warnhinweise
Geräts befasst sind, sorgfältig zu lesen und genau zu befolgen. 1.2.1 Sicherheitsvorschriften Die folgenden Sicherheitsvorschriften gelten für jeden Typ WIFO Palettenheber. Hierbei spielt es keine Rolle, welches Hebefahrzeug dabei gebraucht wird. Lassen Sie niemanden mitfahren. Sorgen Sie dafür, dass niemand unter dem Palettenheber steht und dass sich alle Personen immer ausreichend auβerhalb des Arbeitsbereichs des... - Seite 6 Platzieren Sie die Gabeln so breit wie möglich, wenn diese verstellbar sind (PF-25/PF-35) und transportieren Sie die Ladung mit dem Palettenheber so niedrig wie möglich. Gebrauchen Sie ausschlieβlich solide Paletten/Kisten mit Unterdeck oder Schlitzen. Laden Sie die Kiste oder Palette so, dass die Ladung nicht unerwartet abfallen kann. Sorgen Sie dafür, dass beim Heben einer Palette oder Kiste der Palettenheber horizontal steht.
-
Seite 7: Sicherheitsvignetten Und Warnhinweise
Sie an dem Gerät arbeiten! Gefahr: Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand zu dem Gerät! 1.2.3 Position der Sicherheitsvignetten auf dem Gerät Abb. 1.2.1-Position der Sicherheitsvignetten bei den Abb. 1.2.2-Position der Sicherheitsvignetten bei den Modellen P46-(A)/(B) Modellen PF-25 und PF-35... -
Seite 8: Verwendungszweck
Verwendungszweck Die WIFO Palettenheber sind ausschlieβlich für das Transportieren von Kisten oder Paletten geeignet. Diverse Typen Palettenheber sind für die Verwendung an einem Traktor, Frontladern, Teleskopstaplern oder Schaufelladern lieferbar. WICHTIGER HINWEIS: Die Hebekapazität des Hebefahrzeugs muss gröβer als das Gesamtgewicht der Masse des Palettenhebers und der Ladung sein. -
Seite 9: Haftung
Daraus ergibt sich allerdings keine Verpflichtung, diese an bereits gelieferten Maschinen anzubringen. Garantie Die WIFO-Anema B.V. verbürgt sich für die Tauglichkeit der von ihr gelieferten Artikel in Bezug auf Material- und/oder Konstruktionsfehler. Diese Garantie beschränkt sich in allen Fällen jedoch auf den kostenlosen Ersatz bzw. -
Seite 10: Technische Daten
Dreipunktkupplung Kat. Tabelle 2.1.1 Ausführungen WIFO-Palettenheber Bei den Typen PF-25 und PF-35 sind die Gabeln in der Breite in 5 Positionen über die angegebene Breite verstellbar Anbaudaten: Der Traktor muss mit einer Standard Dreipunkt- Kategorie II Hebeeinrichtung ausgerüstet sein. Der P46 ist mit einem Dreipunkt - Kategorie I Anschluss auszuführen. -
Seite 11: Pf-25/Pf-35
PF-25/PF-35 2.2.1 Gerätekomponenten PF-25 PF-35 Nummer Beschreibung Rahmen PF-25 Tragestift Kategorie II Toppen Kategorie II Gabel FEM II Rahmen PF-35 Gabel FEM III Tabelle 2.2.1-Gerätekomponenten für PF-25/PF-35... -
Seite 12: P46-(A)/(B)
P46-(A)/(B) 2.3.1 Gerätekomponenten P46-A P46-B Nummer Beschreibung Rahmen P46 Tragestift Kategorie I Topstift Kategorie I Rahmen P46-A Tragestift Kategorie II Topstift Kategorie II Rahmen P46-B Tabelle 2.2.2-Gerätekomponenten für P46-(A)/(B) -
Seite 13: Inbetriebnahme Von Pf-25/Pf-35/P46-(A)/(B)
2.3.2 Inbetriebnahme von PF-25/PF-35/P46-(A)/(B) Das Ankuppeln des WIFO Palettenhebers an das Hebegeräts ist von der Ausführung des Palettenhebers abhängig: a) Dreipunktkupplung Kontrollieren Sie, ob die Zugstangen der Hebeeinrichtung des Traktors auf gleicher Höhe stehen. Kuppeln Sie den Palettenheber an die Dreipunkt-Hebeeinrichtung Kategorie II (beim P46 an die Kategorie I) des Traktors. -
Seite 14: Zubehör/Optionen
Unterstützung der Ladung zu erhöhen. Inbetriebnahme: WICHTIGER HINWEIS: Bei PF-25 und PF-35 müssen vor der Montage des Rahmens, zuerst zwei Befestigungen angeschweiβt werden. Lassen Sie diese Arbeiten von einem qualifizierten Schweiβer/Monteur ausführen. Siehe Kapitel 3.1.1 mit Anweisungen für das Anschweiβen dieser Befestigungen. -
Seite 15: Aufklappbarer Löffel Für Pf-25/Pf-35
Montieren Sie die Erhöhung fest mit zwei Bolzen M20x35 mit Kontramutter (140Nm) an die Befestigungen. Abb. 2.4.3- Befestigung demontabler Erhöhung an PF-25/PF-35 Abb. 2.4.4-PF-25/PF-35 mit demontabler Erhöhung 2.4.2 Aufklappbarer Löffel für PF-25/PF-35 Verwendungszweck: Die Palettenheber PF-25/PF-35 können mit einem aufklappbaren Löffel ausgerüstet werden. Abb. 2.4.5-Ausgeklappter Löffel für PF-25/PF-35 Abb. 2.4.6-Eingeklappter Löffel für PF-25/PF-35... -
Seite 16: Entstörung Und Wartung
Inbetriebnahme: Wenn der Palettenheber während des Transports nicht gebraucht wird, müssen die Gabeln nach oben geklappt sein und müssen sie außerdem mit dem Blockierstift verriegelt werden. Der Blockierstift muss in diesem Fall in die Buchse gesteckt werden, die sich durch das Umklappen der Gabeln an der Vorderseite des Rahmens befindet. Bei Inbetriebnahme des Palettenhebers muss der Blockierstift entfernt werden, der sich an der Vorderseite des Rahmens befindet. -
Seite 17: Von Einem Qualifizierten Schweißer/Techniker Auszuführende Arbeiten
Heftschweiβungen festgesetzt werden. Demontieren Sie die Erhöhung. Schweiβen Sie die Befestigungen rund um den Rahmen herum fest (A-Höhe = 5). Abb. 3.1.1-Angeschweiβte Befestigung an Rahmen PF-25/PF-35 Gebrauchen Sie beim Auswechseln von Ersatzteilen nur WIFO Originateilel, sonst kann die Garantie verfallen. - Seite 20 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES EC-DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY EG-MASCHINENÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ “CE” POUR MACHINES Fabrikant/Manufacturer/Fabrikant/Fabricant: WIFO-Anema B.V. Adres/Address/Adresse/Adresse: Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert The Netherlands Verklaart hiermede dat /Herwith declares that/Erklärt hiermit, daβ/Déclare ci-après que Serienummer/Serial number/Serienummer/Numéro de série: Uitvoering/Model/Ausführung/Modèle:...