Pro Work PHW 3600 Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung PHW 3600
11.03.2005
12:28 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
Operating Instructions
House Waterworks
Instrucciones de uso
Sistema doméstico de bombeo de agua
Bruksanvisning
Automatiskt vattenpumpssystem
Manual de instruções
Sistema doméstico de abastecimento
de água
Käyttöohje
Kotitalousvesilaitos
Instrukcja obsługi
Przenośne urządzenie hydroforowe
Інструкція з експлуатації
Побутовий насос для водопостачання
Upute za uporabu
Kućni vodovod
PHW 3600
Art.-Nr.: 41.731.25
I.-Nr.: 01015
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pro Work PHW 3600
- Seite 1 Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Hauswasserwerk Operating Instructions House Waterworks Instrucciones de uso Sistema doméstico de bombeo de agua Bruksanvisning Automatiskt vattenpumpssystem Manual de instruções Sistema doméstico de abastecimento de água Käyttöohje Kotitalousvesilaitos Instrukcja obsługi Przenośne urządzenie hydroforowe Інструкція...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 2 1. Sicherheitshinweise Vermeiden Sie, dass das Hauswasserwerk einem direkten Wasserstrahl ausgesetzt wird. Für die Einhaltung ortsbezogener Sicherheits- und Einbaubestimmungen ist der Betreiber verantwortlich (Fragen Sie eventuell einen Elektrofachmann). Folgeschäden durch eine Überflutung von Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung Räumen bei Störungen am Hauswassswerk hat... -
Seite 3: Technische Daten
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 3 5. Technische Daten: Vermeiden Sie das Ansaugen von Fremdkörpern (Sand usw.), falls notwendig ist ein Vorfilter anzu- bringen. Netzanschluss: 230V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung: 600 Watt Fördermenge max. 3600 l/h 8. Druckleitungsanschluss Förderhöhe max. -
Seite 4: Auswechseln Der Netzleitung
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 4 Nach längeren Stillstandzeiten durch kurzes Ein- Aus-Schalten prüfen, ob ein einwandfreies Drehen des Rotors erfolgt. Bei eventueller Verstopfung des Hauswasser- werkes schließen Sie die Druckleitung an die Wasserleitung an und nehmen den Saug- schlauch ab. -
Seite 5: Störungen
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 5 12. Störungen Kein Motoranlauf Ursachen Beheben Netzspannung fehlt Spannung überprüfen Pumpenrad blockiert-Thermowächter hat abgeschaltet Pumpe zerlegen und reinigen Pumpe saugt nicht an Ursachen Beheben Saugventil nicht im Wasser Saugventil im Wasser anbringen Pumpenraum ohne Wasser Wasser in Ansauganschluss füllen... -
Seite 38: Konformitätserklärung
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 38 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aµa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... -
Seite 39: Garancijski List
Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 39 WARRANTY CERTIFICATE CERTIFICADO DE GARANTIA The product described in these instructions comes with a 2 year warranty El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 2 covering defects. - Seite 40 Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 40 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Seite 41 Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 41 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 42 Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 42 P Só para países da UE Não deite as ferramentas eléctricas para o lixo doméstico. Segundo a directiva europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e a respectiva transposição para o direito interno, as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas separadamente e colocadas nos ecopontos para efeitos de reciclagem.
- Seite 44 Anleitung PHW 3600 11.03.2005 12:28 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.