Werbung
Mode d'ernploi de la Table pique nique pour enfants+bac à sable
Lisez tout d'abord ce mode d'emploi d'un bout à I'autre.
OutiIs nécessaires pour Ie montage:
Foreuse
•
Tournevis cruciforme
•
Mètre pliant
•
Conseils importants:
Suivez bien ce mode d'emploi et conservez-Ie pour I'entretien + Ie controle ultérieur.
•
Posez la table pique nique pour enfants dans un endroit bien dégagé, sans obstacles.
•
Faites attention au sol sous la table pique nique, il doit amortir les chutes éventuelies par exemple de I'herbe ou de la
•
terre.
Utilisez un niveau pour un sol bien égalisé.
•
Posez la table pique nique pour enfants de préférence dans un endroit à I'ombre.
•
La table pique nique : uniquement à usage privé, à l'extérieur de la maison.
•
Conseils usage:
Respectez le bon usage de la table pique nique et le bac à sable (uniquement à usage privé).
•
Pour des enfants de 3 à 8 ans environ, sous la surveillance des adultes.
•
Si plusieurs enfants sont présents, faites-Ies asseoir les uns en face des autres pour bien équilibrer I'ensemble et
•
éviter que la table tombe.
Conseils controle:
Faites des controles réguliers de cette table pique nique, au moins 1 fois par mois, et agissez si nécessaire.
Ne pas respecter ces controles peut présenter un risque pour les enfants.
Controlez plus particulièrement:
La stabilité de la table pique nique
•
Si Ie traitement anti-putréfaction est toujours efficace
•
Si I'assemblage est toujours solide
•
Montageanleitung Kinder Picknicktisch mit Sandkasten
Bitte lesen Sie die Montageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage beginnen.
Zur Montage benötigen Sie folgendes Werkzeug:
Bohrmaschine
•
Kreuzkopf-Schraubenzieher
•
Maßstab
•
Bei der Montage ist besonders zu beachten:
Montieren Sie den Picknicktisch gemäB dieser Montageanleitung. Wir bitten Sie diese Montageanleitung
•
aufzubewahren,für die spätere Pflege und KontrolIe.
Beachten Sie, daß urn den Picknicktisch genügend Platz ohne Hindernisse ist.
•
Beachten Sie, daß der Untergrund des Picknicktisches StöBe absorbieren soli; z.B. ein Untergrund von Gras oder
•
Sand.
Stellen Sie den Picknicktisch auf einen flachen und ebenen Untergrund.
•
Stellen Sie den Picknicktisch wenn möglich in den Schatten.
•
Bei der Verwendung besonders beachten:
Wir möchten Sie bitten, diesen Picknicktisch und den Sandkasten ausschließlich zum ursprünglichen Zweck zu
•
verwenden.
Der Picknicktisch ist nur für den Aussen- und Privaten Gebrauch bestimmt.
•
Der Picknicktisch ist geeignet für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren, unter Aufsicht von Erwachsenen.
•
Wenn mehrere Kinder den Tisch benützen, ist es wichtig daß die Kinder gegenüber sitzen, damit der Tisch nicht
•
umfällt.
Bei der KontrolIe besonders beachten:
Kontrollieren Sie den Picknicktisch regelmäßig, jedoch mindestens einmal pro Monat. Das Unterlassen der KontrolIe könnte
Gefahren für die Kinder haben. Beachten Sie bei der KontroIIe besonders die nachstehende Punkte:
Stabilität
•
Fäulnis
•
Verbindungen
•
NL: Afmetingen zijn circa maten, (constructie)wijzigingen voorbehouden. GB: Dimensions are approximate, construction is subject
to change without prior notice. F: Les dimensions sont indicatives. Nous nous réservons le droit de toute modification concernant
les produits. D: Maßangaben sind Zirka-Maße, Konstruktionsänderungen vorbehalten. E: Las medidas son indicativas. Sujeta a
modificaciones posteriores de construcción. I: Dimensioni sono indicativi, e possono essere soggette a variazioni.
© OLG - Basic (version 181011)
Page 4 - 4
Werbung
