Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Table of Contents
1.1 Important Notices ............................................................................................3
1.2 Product Functions ...........................................................................................3
1.3 Package Contents ...........................................................................................4
2.1 Product Overview...........................................................................................................5
2.1.1 Rear View of Main Body...........................................................................................5
2.2 System Installation...........................................................................................................7
2.2.1 Standard Connection.................................................................................7
2.2.3 Extended Connection for Split Screen Display ...............................................8
2.2.3 Audio/Video ................................................................................................9
2.2.4 Antenna...................................................................................................9
3.1 Initial Settings ...............................................................................................................10
3.2 IR Remote Control - Tuner related.................................................................................12
3.3 IR Remote Control - NEC Plasma Display related... ....................................................14
4.1 MAIN MENU................................................................................................................16
4.2 SETTING UP...............................................................................................................16
4.2.1 LANGUAGE...........................................................................................................17
4.2.2 TV SYSTEM...........................................................................................................17
4.2.3 CHANNEL Settings................................................................................................18
4.2.4 CLOCK...............................................................................................................20
4.2.5 OSD...................................................................................................................21
4.3 TELETEXT WEST/EAST Settings .......................................................................21
4.4 TTX CHARACTER Settings............................................................................22
4.5 FAST KEYS FUNCTIONS...............................................................................22
4.6 TELETEXT....................................................................................................24
4.6.1 Open and Close Teletext ...........................................................................24
4.6.2 Select a Teletext Page.................................................................................24
4.6.3 Mix Teletext With Picture..............................................................................24
4.6.4 Display Hidden Text/Deactivate Teletext .........................................................24
4.6.5 Double Height..........................................................................................24
5.1 Troubleshooting.........................................................................................................25
5.2 Specifications.............................................................................................................26
5.3 Default Channel Tables..............................................................................................27
Downloaded from
www.Manualslib.com
PX-TUAN-01
manuals search engine
Instruction Manual
-1-
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für NEC PX-TUAN-01
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
2.2.3 Audio/Video ………...……………………………………………………………...…..….9 2.2.4 Antenna……………………………..…………………………………………...……..9 Chapter 3 Basic Settings 3.1 Initial Settings ..............…………........…10 3.2 IR Remote Control – Tuner related…........……........12 3.3 IR Remote Control – NEC Plasma Display related........…………..14 Chapter 4 Advanced Settings 4.1 MAIN MENU……….................……………..16 4.2 SETTING UP…….................……………..16 4.2.1 LANGUAGE……..............…....…………..17 4.2.2 TV SYSTEM……..............…....…………..17... -
Seite 2: Chapter 1 Introduction
Video/TV Teletext and TV Video/external Teletext***, for use with the NEC Plasma Display models 50XR4 and 61XR3. For people with hearing problems, the PX-TUAN-01 has the facility to overlay the Video with Teletext subtitles for simple recording on any standard VCR/DVR. -
Seite 3: Important Notices
Accepts PAL,SECAM and NTSC signals at the Video Input. Direct access keys for most functions. NEC Plasma Display functions are supported by the remote control (dual function). Digital video processing and S-Video/Component outputs for highest picture quality. Simultaneous display of Video and Teletext (split -screen NEC Plasma Displays only). -
Seite 4: Package Contents
4. A/V cable 5. YCbCr cable 6. Audio cable 7. S-Video cable 8. RF cable 9. Y-shaped power cable 10. IR sensor 11. AAA batteries 12. IR remote control 13. User manual PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 5: Chapter 2 Installation
This enables you to have a simultaneous display of TV picture and Teletext for use with NEC Plasma Display models 50XR4 and 61XR3. This output signal is not controlled by the video settings of the tuner’s processed Video outputs but is processed solely through the superior 3D Video decoder integrated in the NEC Monitor Display, resulting in an outstanding TV picture. - Seite 6 ⑨ Processed Composite Video OUT Connect with the Composite Video input of your NEC Plasma Display. This output provides digitally processed video or Teletext signal from the TV tuner or external Video Input source. This output has lowest picture quality, in particular for Teletext signals.
-
Seite 7: System Installation
2.2 System Installation 2.2.1 Standard Connection Please refer to the example closest to your configuration Please turn off the power of all devices before connection! PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 8: Extended Connection For Split Screen Display
2.2.2 Extended Connection for Split Screen Display Please refer to the example closest to your configuration Please turn off the power of all devices before connection ! PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 9: Audio/Video
NEC Plasma Display (please double check that switch of the tuner box is in YCbCr mode). If for whatever reason you can’t use the YCbCr INPUT of your NEC Plasma Display, you may use the processed S-Video or Composite connection. -
Seite 10: Chapter 3 Basic Settings
For your convenience the Tuner remote control unit has double functions (NEC Plasma Display + Tuner mode). In the initial setting procedure we recommend to use your actual NEC remote control to operate the display and to use the Tuner remote control only to operate the Tuner. After setting up has been successfully completed you may find it more convenient to operate your NEC display with the Tuner remote control. - Seite 11 If you receive more than one TV system, don’t worry. The PX-TUAN-01 has intelligent TV system detection software and will store each channel with the correct A/V settings during channel scan. -7- Press Channel ”+” or “-“ key, or select a channel number from table in section 5.3 matching one of your locally received TV channels, to check if all settings and connections are OK.
-
Seite 12: Ir Remote Control - Tuner Related
(active after pressing “Tuner” key) Only the functions relating to Tuner mode, printed in black on remote control, are described below. For functions relating to NEC Plasma Display mode, refer to chapter 3.3 ① Press to switch ON the display as well as tuner box ②... - Seite 13 Tuner TTX mode: Selects the Red coloured Fastext page at the bottom of the TTX page Green Key Tuner TTX mode: Selects the Green coloured Fastext page at the bottom of the TTX page -13- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 14: Ir Remote Control - Functions In Display Mode (Active After Pressing "Display" Key)
Exit Exit the current menu selection and return to the previous menu. ⑧ Menu Select the main OSD (On Screen Display) menu. ⑩ Recall Return to the previously selected channel. -14- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 15 Select between Tuner and External Video source connected to the Tuner input Select * PIP * Single* Side * This function operates only with NEC Plasma Display 50XR4 and 61XR3. Please refer to NEC manual for more details. -15- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 16: Chapter 4 Advanced Settings
SETTING UP sub-menu provides options for LANGUAGE, TV-SYSTEM, CHANNEL, CLOCK, and OSD. 2 SETTING UP > LANGUAGE TV-SYSTEM* CHANNEL* CLOCK Select required subject and confirm with OK key. * not active in C-Video In mode. -16- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 17: Language
REPLACED BY THE DEFAULT SETTINGS. Confirm with OK or EXIT. 4 TV SYSTEM > PAL BG PAL I PAL DK SECAM L SECAM DK RESET Select the required TV system and confirm with OK key. -17- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 18: Channel Settings
AUTOSCAN: Normally SCAN: ACI ON should be used. The PX-TUAN-01 will, during scanning, search for the ACI signal (only available on larger cable TV networks) and, if found, automatically store all channels in the channel table. If no ACI signal is found, the tuner will store most of the channels with a name by using its advanced system to detect channel name from the Teletext signal. - Seite 19 CH 002 BBBBB CH 003 CCCCC CH 004 DDDDD CH 005 EEEEE Select channel to be swapped and confirm with “OK”. Go to desired channel number and confirm again with “OK”. -19- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 20: Clock
④ MASTER TUNE: The PX-TUAN-01 has a very accurate tuning system however (e.g. depending on signal quality) a frequency “off-set” might improve the picture quality. The MASTER TUNE mode offers the facility to give a certain frequency “off-set” for ALL channels. With the “Finetune”... -
Seite 21: Osd
TTX transmissions from e.g. Poland or Czech Republic, select “EAST”. 13 TTX WEST/ EAST > WEST EAST ① Press "▲" or "▼" button to select WEST or EAST. ② Press "Exit" button to return to the main menu. -21- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 22: Ttx Character Settings
Display Pressing the “Display” key gives access to all functions printed green on the remote control (not described below). Please refer to NEC manual for full explanation. Several Tuner functions (see 3.3) are still active in this mode. Tuner Pressing the “Tuner”... - Seite 23 Selects the Red coloured Fastext page at the bottom of TTX page or open the LANGUAGE sub-menu in Tuner TV mode. Blue key Selects the Red coloured Fastext page at the bottom of TTX page or open the TV-SYSTEM sub-menu in Tuner TV mode. -23- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 24: Teletext
4.6 TELETEXT Besides TV signals, PX-TUAN-01 will also decode (if available in the VBI lines from the source) Teletext signals from the C-Video input. 4.6.1 Open and close Teletext mode Press “Teletext” key ( ) on the IR control to open the Teletext mode. If you open the Teletext mode for the first time on the selected TV channel it will open with page 100. -
Seite 25: Chapter 5 Other Information
No sound Check audio connections. Make sure that used Audio input is linked with the used Video input (see AUDIO settings in NEC manual). Make sure the Audio system is properly working. Press Volume+ Up key on remote control. The remote control Make sure batteries are installed. -
Seite 26: Specifications
Dimensions - 280 (L) x 150 (W) x 35 (H) mm Weight - 1.3kg unit only / 2.3 kg packaged IR Remote Control - 40 Buttons (AAA batteries x 2) -26- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 27: Default Channel Tables
519.25 239.25 463.25 479.25 759.25 479.25 238.25 252.25 527.25 247.25 471.25 487.25 767.25 487.25 245.25 259.25 535.25 255.25 479.25 495.25 775.25 495.25 252.25 266.25 543.25 263.25 487.25 503.25 783.25 503.25 -27- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 28 If a cable operator is offering ACI (Automatic Channel Installation) on one of his channels and the frequency of such channel is known, this table will facilitate access to such a channel from which an AUTOSCAN with ACI ON could be launched. -28- PX-TUAN-01 Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 29 2.2.2 Verbindungen bei erweiterter Split Screen Installation……………………..……….…..8 2.2.3 Audio/Video………………………………………………………………………..……..9 2.2.4 Antennenkabel…………….……………………………………………………..………9 Kapitel 3 Inbetriebnahme 3.1 Grundeinstellungen............……………........10 3.2 Fernbedienung – Tunerfunktionen...................12 3.3 Fernbedienung – NEC Plasma Displayfunktionen........14 Kapitel 4 Einstellungen im Einzelnen 4.1 Hauptmenü………….................…………..16 4.2 Einstellungen……..................……………..16 4.2.1 SPRACHE……..................…………..17 4.2.2 TV SYSTEM……................…..…………..17 4.2.3 KANAL Einstellungen....………………............18...
-
Seite 30: Kapitel 1 Einführung
Kapitel 1 Einführung Vielen Dank für den Kauf des PX-TUAN-01. Bei diesem Gerät handelt es sich um einen hochqualitativen analogen Multistandard (PAL/SECAM) TV Receiver mit integriertem Stereo (NICAM/A2) und Teletext Decoder. Seine Herstellung entsprechend dem PERFECT * Prinzip und eine digitale Verarbeitung der Video- und Teletextsignale gewährleisten eine optimale Bildqualität. -
Seite 31: Wichtige Hinweise
Bildschirmanzeige in mehreren europäischen Sprachen. Verarbeitet PAL, SECAM und NTSC Signale am Video IN Eingang externer Quellen. Direkttasten für die meisten Funktionen. Die meisten NEC Plasma Display Funktionen werden durch die Doppelfunktion der Fernbedienung unterstützt. Digitale Videoverarbeitung und S-Video/Component Ausgänge für beste Bildqualität. -
Seite 32: Packungsbeilagen
4. A/V Kabel (Gelb, Rot, Weiß)........……….........x1 5. YCbCr Kabel (Grün, Blau, Rot)…………………….………………..…………. x1 6. Audio Kabel (Rot, Weiß)..................x1 7. S-Video Kabel…………………….……………............ x1 8. RF Kabel..…………......…..…………..……...………..x1 9. Netzkabel (Y-Kabeltyp zum Anschluß an NEC Netzkabel).…..……....x1 10. IR Sensor.…………………… ..……......…………..…..x1 11. AAA Batterien....…..........…....………..x2 12. IR Fernbedienung..…....…....………..…..……...……..x1 13. Bedienungsanleitung...…....…….........………….…..x1 1. -
Seite 33: Kapitel 2 Installation
Das Gerät mittels des Kippschalters ein- oder ausschalten. ② POWER IN Eine der Buchsen des mitgelieferten Y-Kabels an diesen Stecker anschließen. Die zweite Buchse des Y-Kabels an den Eingangsstecker des NEC Plasma Displays anschließen. Das NEC Netzkabel an die dritte Buchse des Y-Kabels anschließen. ③ IR Input Das IR Sensor Verbindungskabel in IR Eingang stöpseln. - Seite 34 Verbindung zum Audioausgang einer externen Audioquelle. ⑨ Processed Composite Video OUT Verbindung zum Composite Video Eingang des NEC Plasma Displays. Dieser Ausgang gibt ein digital verarbeitetes Video- oder Teletextsignal des TV Tuners oder einer externen Videoquelle aus. Dieser Ausgang hat die niedrigste Bildqualität, insbesondere für Teletextsignale.
-
Seite 35: Installation
2.2 Installation 2.2.1 Verbindungen bei Standardinstallation Beispiele verschiedener Verbindungsmöglichkeiten zur Orientierungshilfe: Vorsicht! Bevor neue Verbindungen vorgenommen werden, Stromzufuhr unterbrechen ! - 7 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 36: Verbindungen Bei Erweiterter Split Screen Installation
2.2.2 Verbindungen bei erweiterter Split Screen Installation Beispiele verschiedener Verbindungsmöglichkeiten zur Orientierungshilfe: Vorsicht! Bevor neue Verbindungen vorgenommen werden, Stromzufuhr unterbrechen! - 8 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 37: Audio/Video
2.2.3 Audio/Video Für Audioverbindung, die Audio L+R Verbindungen (RCA, weiß + rot) benutzen. “Audio OUT” des Tuners mit dem “Audio INPUT” des NEC Plasma Displays verbinden und dabei unbedingt sicherstellen, daß der verwendete NEC Audio INPUT mit dem gegenwärtig verwendeten NEC Video INPUT verbunden ist (eventuell zur Verifizierung ins NEC “AUDIO”... -
Seite 38: Kapitel 3 Inbetriebnahme
Kapitel 3 Inbetriebnahme 3.1 Grundeinstellungen Der PX-TUAN-01 wurde so konzipiert, daß er die Plug and Play Voraussetzungen erfüllt. Verschiedene benutzerfreundliche Funktionen machen die Installation zu einer leichten Angelegenheit. Falls Verbindung zu einem Kabelnetz besteht, welches ACI Informationen ausgibt, kann der Tuner diese ACI Informationen während des Kanalsuchlaufs erkennen und die entsprechende vom Kabelnetzbetreiber vorgegebene Kanalliste programmieren. - Seite 39 Kanalliste ein. Auf dem Display werden alle Kanäle, die bereits gespeichert sind, fortlaufend angezeigt. Um alle Kanalnamen zu bearbeiten und in die gewünschte Reihenfolge zu bringen, die Anweisungen in 4.2.3.2 und 4.2.3.3 befolgen. - 11 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 40: Fernbedienung - Tunerfunktionen
3.2 Ferbedienung – Tunerfunktionen (nach Drücken der Tunertaste) Nur die auf Tunermodus bezogenen Funktionen, auf der Fernbedienung schwarzgedruckt, sind unten beschrieben. Die auf NEC Plasma Display modus bezogenen Funktionen sind unter 3.3 beschrieben. ① Schaltet Tuner und Display ein. ②... -
Seite 41: Tuner Eingangsauswahl
Tuner TTX Modus: Wählt die gelbe Fastext Seite auf TTX Seite unten. Rote Taste Tuner TTX Modus: Wählt die rote Fastext Seite auf TTX Seite unten. Grüne Taste Tuner TTX Modus: Wählt die grüne Fastext Seite auf TTX Seite unten. - 13 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 42: Ir Fernbedienung - Displayfunktionen (Nach Drücken Der Displaytaste)
Verlässt das aufgerufene Menu und kehrt zum vorherigen Menu zurück. ⑧ Menu Ruft Bildschirmanzeige auf. ⑩ Recall Zurück zum vorherigen Kanal. ◀ ▶ ⑪ Zur Regulierung der ausgewählten Funktion. ▲ ▼ Zur Auswahl Menüfunktione. - 14 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 43 Schaltet zwischen Fernsehempfang und der am Tuner angeschlossenen externen Videoquelle. Select * PIP * Single * Side * Diese Funktion ist nur mit NEC Plasma Display 50XR4 und 61XR3 verfügbar. Nähere Informationen der jeweiligen NEC Bedienungsanleitung entnehmen. - 15 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 44: Kapitel 4 Einstellungen Im Einzelnen
Das Untermenü EINSTELLUNGEN erlaubt eine Auswahl zwischen SPRACHE, TV SYSTEM, KANAL, UHR und BILDSCHIRMANZEIGE. 2 EINSTELLUNGEN > SPRACHE TV SYSTEM* KANAL* Die gewünschte Funktion aufrufen und mit OK Taste bestätigen. * nicht aktiv im C-Video In Modus - 16 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 45: Sprache
DURCH DIE FABRIKGESPEICHERTEN WERTE ERSETZT. Mit OK oder EXIT bestätigen. 4 TV SYSTEM > PAL BG PAL I PAL DK SECAM L SECAM DK RESET Das gewünschte TV System auswählen und mit OK bestätigen. - 17 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 46: Kanal Einstellungen
AUTOSCAN: Normalerweise sollte SUCHE:ACI EIN gewählt werden. Der PX-TUAN-01 sucht während des Suchlaufs nach dem ACI Signal (normalerweise nur bei größeren Kabelnetzen verfügbar) und speichert, falls ein solches vorhanden ist, alle angezeigten Kanäle in die Kanalliste. Falls kein ACI Signal gefunden wird, speichert der Tuner die meisten Kanäle mit einem im Teletextsignal gefundenen Kanalnamen. -
Seite 47: Kanalname
001 Das Erste 002 ZDF 003 ARTE 004 3 SAT 004 RTL Den auszutauschenden Kanal markieren und mit “OK” bestätigen. Auf die gewünschte Kanalnummer gehen und nochmals mit “OK” bestätigen. - 19 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 48: Uhr
" oder " " Taste die gewünschte einzustellende Position markieren. ② Mit "▲" oder "▼" Taste die gewünschte Stunden- oder Minutenzahl bestimmen. ③ Mit “OK” Taste die eingestellte Zeit speichern. - 20 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 49: Bildschirmanzeige (Osd)
13 TTX WEST/ OST > WEST ① Die Taste "▲" oder "▼" drücken um WEST oder OST auszuwählen. ② Die "Exit" Taste drücken, um wieder ins Hauptmenü zu gelangen. - 21 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 50: Teletext Schrift Einstellungen
Diese Taste ruft den aktuelle TON MODUS auf. Durch nochmaliges Drücken gelangt man zum nächsten Ton Modus. Zur Auswahl stehen STEREO, SPRACHE I, SPRACHE II und MONO. Der ausgewählte Modus gilt fur alle Kanäle. - 22 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 51 KANALNAME * TON MODUS* TV SYSTEM * nicht im C-Video IN Modus verfügbar. Gelbe Taste Öffnet das SPRACHE Untermenü. Blaue Taste Öffnet das TV-SYSTEM Untermenü (nur im TV Modus). - 23 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 52: Teletext
) auf der Fernbedienung drücken, um die obere Hälfte der Teletextinformation in doppelter Höhe anzuzeigen. Bei nochmaligem Drücken erscheint die untere Hälfte in doppelter Höhe. Erneut Drücken für die normale Wiedergabe. - 24 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 53: Kapitel 5 Weitere Informationen
Alle Verbindungen prüfen. Kein Ton Audioverbindungen prüfen. Prüfen, dass Audiosystem funktioniert. Sicherstellen, daß der verwendete NEC Audio INPUT mit dem gegenwärtig verwendeten NEC Video INPUT selektiert ist (eventuell zur Verifizierung ins NEC “AUDIO” Einstellmenü gehen). Volume+ Taste auf Fernbedienung drücken. -
Seite 54: Technische Daten
- 5% ~ 80% Abmessungen - 280(L) x 150(B) x 35(H) mm Gewicht - 1.3 kg nur Gerät / 2.3kg mit Verpackung Fernbedienung - 40 Tasten (AAA Batterien x 2) - 26 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 55: Fabrikgespeicherte Kanalliste
239.25 463.25 479.25 759.25 479.25 238.25 252.25 527.25 247.25 471.25 487.25 767.25 487.25 245.25 259.25 535.25 255.25 479.25 495.25 775.25 495.25 252.25 266.25 543.25 263.25 487.25 503.25 783.25 503.25 - 27 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 56 Kanäle eine automatische Kanalinstallation anbietet (ACI=Automatic Channel Installation) und ein ACI Signal zur Verfügung stellt und die Frequenz des Kanals ist bekannt, hat man über diese Tabelle einen Direktzugriff auf einen solchen Kanal um von dort aus einen Suchlauf mit ACI EIN zu starten. - 28 - PX-TUAN-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com...