Ivela 28-4497 Montageanleitung

ARCHITECTURAL LIGHTING MADE IN ITALY
ARTICOLO
ITEM
ARTICLE
ARTIKEL
ARTICULO
ARTIKEL
ARTIGO
ARTYKUŁ WYSOKOŚĆ
28-4497
28-4370
I
Interventi sull'impianto elettrico sono consentiti solo
a personale qualificato legalmente riconosciuto.
Conservare questo foglio d'istruzioni.
Apportare modifiche, installare/utilizzare il prodotto
in modo diverso da quanto prescritto, comporta la
perdita delle caratteristiche tecniche/meccaniche,
di conseguenza la decadenza della garanzia, e
decliniamo ogni responsabilità.
E
Está permitido intervenir sobre la instalación
eléctrica solamente a personal competente
legalmente reconocido.
Guardar esta hoja de instrucciones.
Modificar, instalar/usar el producto que no sea como
prescrito, implica la pérdida de las características
técnicas/mecánicas, por tanto se invalida la garantía
y no nos asumimos ninguna responsabilidad.
a
101 mm 71 mm
ALTEZZA
HEIGHT
HAUTEUR
HÖHE
ALTURA
HOOGTE
ALTURA
300 mm
700 mm
UK
All fittings must be connected by a qualified
electrician.
Keep this instruction sheet.
Bringing modifications as well as installing/using
the product other than required, involves the loss of
technical/mechanical features, consequently voiding
the warranty, and we do not assume any liability.
NL
Het is alleen aan wettelijk erkend, gekwalificeerd
personeel toegestaan aan de electrische installatie
te werken.
Dit instructieblad bewaren.
Het brengen van wijzigingen evenals het installeren
/ gebruik van de anders dan noodzakelijk product,
houdt het verlies van technische / mechanische
eigenschappen, dus vervallen van de garantie, en
we hebben geen enkele aansprakelijkheid.
Ø 8 mm
X 2
F
Toute intervention sur l'installation èlectricque est
consentie seulement à des électriciens qualifiés.
Conserver la notice de montage.
Apporter des modifications, aussi bien qu'installer/
utiliser le produit d'une façon différente de ce qui
est indiqué, implique la perte des caractéristiques
techniques/méchaniques, par conséquent
l'annulation de la garantie, et nous déclinons toute
responsabilité.
P
Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas
apenas por pessoas qualificadas e legalmente
reconhecidas.
Guardar estas instruções.
Modificar, instalar / usar o produto de forma
diferente da forma prescrita, que envolve a perda
de características técnicas / mecânica, portanto,
invalida a garantia e não assumimos qualquer
responsabilidade.
101 mm
50 mm
Cemento - Cement
Ciment - Zement
Cemento - Cimento
Cement - Cement
≥ 200 mm
D
Eingriffe in die Elektroanlage ist nur rechtlich
qualifiziertem Fachpersonal erlaubt.
Montageanleitung aufheben.
Ändern Sie, oder installieren/benutzen Sie das
Produkt anders als verschrieben, beinhaltet
den Verlust von technischen/mechanischen
Eigenschaften, damit die Garantie erlischt, und wir
lehnen jede Haftung.
PL
Interwencje na instalacji elektrycznej są
dozwolone tylko dla autoryzowanego
Przed wymianą lampy odciąć napięcie.
Wprowadzanie zmian, jak również instalacji /
użytkowania produktu innego niż to konieczne, wiąże
się z utratą cech mechanicznych / technicznych
konsekwencji anulowania gwarancji i nie ponoszą
żadnej odpowiedzialności.
15 Nm