LEGRAND 672 83 Installation

672 83
• Installation 672 83
• Installation 672 83
• Instalación 672 83
• Instalação 672 83
• Installation 672 83
• Installatie 672 83
• Εγκατάσταση 672 83
• Установка 672 83
Pour le changement du cadre, soulever le cadre existant du côté droit et le
retirer. Mettre en place le nouveau cadre en partant du côté gauche.
To replace the frame, lift the existing one from the right side and pull it out;
put in the new frame starting from the left side.
Para sustituir el marco, levante el marco existente por el lado derecho y ex-
tráigalo, inserte el nuevo marco comenzando por el lado izquierdo.
Para substituir a moldura levantar a que está do lado direito e retirá-la, inserir
a moldura nova começando pelo lado esquerdo.
672 83
Um den Rahmen auszuwechseln, den vorhandenen Rahmen rechts anheben
und herausnehmen. Den neuen Rahmen von links aus einsetzen.
Voor de vervanging van de lijst de bestaande optillen langs de rechter kant en
uittrekken, de nieuwe lijst invoeren vertrekkend van de linker kant.
Για την της κορνίζας ανασηκώστε την υπάρχουσα από τη δεξιά πλευρά και
βγάλτε την, εισάγετε τη νέα κορνίζα ξεκινώντας από την αριστερή πλευρά.
Для замены рамки приподнять установленную рамку с правой стороны
и извлечь ее, вставить новую рамку, начиная работу с левой стороны.
09/09-01 PC