Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
B&R Power Panel 500 Anwenderhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. B&R Anleitungen
  4. Steuerungsystem
  5. Power Panel 500
  6. Anwenderhandbuch
B&R Power Panel 500 Anwenderhandbuch

B&R Power Panel 500 Anwenderhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Power Panel 500
Anwenderhandbuch
Version: 1.00 (März 2011)
Best. Nr.: MAPP500-GER
Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. der Druck-
legung des Handbuches. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne
Ankündigung vor. Die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. haftet nicht für tech-
nische oder drucktechnische Fehler und Mängel in diesem Handbuch. Außerdem übernimmt
die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. keine Haftung für Schäden, die direkt
oder indirekt auf Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Wir
weisen darauf hin, dass die in diesem Dokument verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnun-
gen und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder
patentrechtlichen Schutz unterliegen.
Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B&R Power Panel 500

  • Seite 1 Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Dokument verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnun- gen und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichen Schutz unterliegen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 2 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 3 Kapitel 1: Allgemeines Kapitel 2: Technische Daten Kapitel 3: Inbetriebnahme Kapitel 4: Software Kapitel 5: Zubehör Kapitel 6: Wartung / Instandhaltung Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 4 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 5 Anhang A Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1.4 Offene Systemplattform....................22 1.5 Features......................... 22 1.6 Aufbau / Konfiguration....................23 1.6.1 Konfiguration Grundsystem..................23 1.6.2 Konfiguration Software, Zubehör................24 1.7 Unterschiede Power Panel 500 zu Power Panel 300/400..........25 1.7.1 Allgemein........................25 1.7.2 Mechanisch......................25 2 Gesamtgerät........................26 2.1 Temperaturangaben.......................26 2.1.1 Temperatursensorpositionen..................26...
  • Seite 7 2.1 Einbaulagen 0°......................125 2.2 Einbaulagen 45°......................126 2.3 Einbaulagen 90°......................127 3 Touchkalibrierung......................128 3.1 Windows XP Professional................... 128 3.2 Windows Embedded Standard 2009................128 3.3 Windows 7........................128 3.4 Windows Embedded Standard 7.................128 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 8 1.6 Security........................170 1.7 Power........................... 171 1.7.1 Advanced CPU Control..................172 1.7.2 Platform Power Management................175 1.8 Boot..........................177 1.8.1 Legacy........................178 1.9 Exit..........................183 1.10 BIOS Defaulteinstellungen..................185 1.10.1 Main........................185 1.10.2 OEM Features......................185 1.10.3 Advanced......................187 1.10.4 Power........................190 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 9 6 Automation Runtime......................204 6.1 Allgemeines........................204 6.2 Bestelldaten......................... 205 6.3 Automation Runtime Windows (ARwin)...............205 6.4 Automation Runtime Embedded (ARemb)..............205 Kapitel 5: Zubehör................. 206 1 Ersatz CMOS Batterien..................... 206 1.1 0AC201.91 / 4A0006.00-000..................206 1.2 Allgemeines........................206 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 10 4.1.2 Bestelldaten......................222 4.1.3 Technische Daten....................223 4.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm................224 5 USB Schnittstellenabdeckung................... 225 5.1 5AC900.1201-00......................225 5.1.1 Allgemeines......................225 5.1.2 Bestelldaten......................225 5.2 5AC900.1201-01......................225 5.2.1 Allgemeines......................225 5.2.2 Bestelldaten......................225 6 Klemmblock........................226 6.1 5AC900.BLOC-00......................226 6.1.1 Allgemeines......................226 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 11 5 Einbaukompatibilitäten.......................239 5.1 Kompatibilitätsübersicht....................239 5.2 Kompatibilitätsdetails....................241 5.2.1 Beispiel........................241 5.2.2 5,7" Geräte......................241 5.2.3 10,4" Geräte......................243 5.2.4 12,1" Geräte......................245 5.2.5 15" Geräte......................246 5.2.6 17“ Geräte......................248 5.2.7 19“ Geräte......................248 5.2.8 21,3“ Geräte......................249 6 Abkürzungen........................250 7 Glossar..........................251 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 12: Kapitel 1: Allgemeines

    - Die max. spezifizierten Temperaturen der Temperatursensoren im Abschnitt 2.1.1 "Tempera- tursensorpositionen", auf Seite 26 wurden ergänzt. - Der Abschnitt 2.4.11 "Mode / Node Schalter", auf Seite 40 wurde geändert. Tabelle 1: Handbuchhistorie Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Baugruppen eingebaut werden, müssen geerdet sein. • Baugruppen dürfen nur an den Schmalseiten oder an der Frontplatte berührt werden. • Baugruppen immer auf geeigneten Unterlagen (ESD- Verpackung, leitfähiger Schaumstoff, etc.) ablegen. Metallische Oberflächen sind keine geeigneten Ablageflä- chen! Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 14: Einzelbauteile

    Daten angegebenen Grenzwerte sind vor der Installati- on und Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen und unbedingt einzuhalten. 2.4 Transport und Lagerung Bei Transport und Lagerung müssen die Geräte vor unzulässigen Beanspruchungen (mecha- nische Belastung, Temperatur, Feuchtigkeit, aggressive Atmosphäre) geschützt werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 15: Montage

    Schwefel-, Stickstoff- und Chlorbestandteilen - chemische Prozesse in Gang, welche sehr schnell elektronische Bauteile beeinträchtigen bzw. schädigen können. Ein Anzei- chen für aggressive Gase sind geschwärzte Kupferoberflächen und Kabelenden in vorhande- nen Installationen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 16: Programme, Viren Und Schädliche Programme

    Speicherprogrammierbare Steuerungen Elektronik Recycling Bedien- und Beobachtungsgeräte Unterbrechungsfreie Stromversorgung Batterien & Akkumulatoren Kabel Karton/Papier Verpackung Papier-/Kartonage Recycling Plastik Verpackungsmaterial Plastik Recycling Tabelle 2: Umweltgerechte Werkstofftrennung Die Entsorgung muss gemäß den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen erfolgen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 17: Gestaltung Von Sicherheitshinweisen

    über 6 bis 30 mm ± 0,2 mm über 30 bis 120 mm ± 0,3 mm über 120 bis 400 mm ± 0,5 mm über 400 bis 1000 mm ± 0,8 mm Tabelle 4: Nennmaßbereiche Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 18: Übersicht

    CompactFlash 1 GByte B&R 5CFCRD.2048-03 CompactFlash 2 GByte Western Digital 5CFCRD.2048-04 CompactFlash 2 GByte B&R 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4 GByte Western Digital 5CFCRD.4096-04 CompactFlash 4 GByte B&R 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8 GByte Western Digital 5CFCRD.8192-04 CompactFlash 8 GByte B&R Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 19 Gerät. 5SWWXP.0600-MUL Microsoft OEM Windows XP Professional Service Pack 3, CD, Multilanguage. Lieferung nur in Verbindung mit einem Gerät. Zubehör 5AC900.1201-00 USB Kappe M20 IP65 flach 5AC900.1201-01 USB Kappe M20 IP65 bombiert Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 20 Allgemeines • Übersicht Produktbezeichnung Kurzbeschreibung auf Seite 5AC900.BLOC-00 Klemmblock mit Schwingen 10Stk Ersatzteil. 5AC900.BLOC-01 Ersatz Klemmblock ohne Schwingen P 10Stk 5AC900.CLIP-01 Ersatz Halteklammer Kunststoff 10Stk Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 21: Kapitel 2: Technische Daten

    Die neue Power Panel 500 Generation stößt mit der Intel® Atom™ Architektur in Performan- ceregionen vor, die bisher nur von Industrie PCs abgedeckt wurden. Die im Power Panel 500 verwendeten Intel® Atom™ Z5xx Prozessoren haben reichlich Leistungsreserve auch für an- spruchsvolle Applikationen.

  • Seite 22: Offene Systemplattform

    1x RS232 • 1x Ethernet 10/100/1000 MBit/s • Optionale I/O und Interface Boards • 1 CompactFlash Steckplatz (Typ I) • 24 VDC Versorgungsspannung • Lüfter- und kühlkörperloser Betrieb • BIOS (Insyde) • Echtzeituhr, RTC (batteriegepuffert) Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 23: Aufbau / Konfiguration

    5PP5xx.xxxx- 5PP582.1043-00 5PP581.1505-00 CPU Board - Hauptspeicher CPU Board 1 auswählen 5PP5CP.US15-00 - 1100 MHz 5PP5CP.US15-01 - 1330 MHz 5PP5CP.US15-02 - 1600 MHz Hauptspeicher 1 auswählen 5MMDDR.0512-01 5MMDDR.1024-01 5MMDDR.2048-01 Abbildung 1: Konfiguration - Grundsystem Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 24: Konfiguration Software, Zubehör

    Windows Embedded Standard 2009 5SWWXP.0600-ENG 5SWWXP.0736-ENG 5SWWXP.0600-GER 5SWWXP.0600-MUL Windows 7 Automation Runtime Windows Embedded Standard 7 1A4600.10-5 5SWWI7.0100-ENG 5SWWI7.0536-ENG 5SWWI7.0100-GER 5SWWI7.0736-MUL 1A4601.06-5 5SWWI7.0300-MUL 1A4601.06-T Automation Runtime Feldklemmen 1 auswählen 0TB103.9 0TB103.91 Abbildung 2: Konfiguration - Software, Zubehör Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 25: Unterschiede Power Panel 500 Zu Power Panel 300/400

    ", auf Seite 23. 1.7.2 Mechanisch Die Power Panel 500 sind mechanisch einbaukompatibel zu den Power Panel 300/400, nicht aber anschlusskompatibel (Schnittstellen-, Stecker- und Tasterpositionen befinden sich an ge- änderten Positionen). Eine Übersicht zur Einbaukompatibilität ist in Abschnitt 5 "Einbaukom- patibilitäten", auf Seite 239 dokumentiert.

  • Seite 26: Gesamtgerät

    Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter- Bauteile beeinflusst worden sein. Das B&R Control Center - ADI Treiber - kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) herunterge- ladenwerden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 27: Temperaturüberwachung

    30°C. Genauere Informationen zur spezifizierten Luftfeuchtigkeit in Abhängig- keit der Temperatur ist den technischen Daten der Einzelkomponenten zu entnehmen. Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter Bauteile beeinflusst worden sein. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 28: Serialnummernaufkleber

    Diese Information kann auch über die B&R Homepage abgerufen werden. Hierzu ist auf der Startseite www.br-automation.com die Serialnummer des Gesamtgerätes bei der Serialnum- mernsuche einzugeben. Nach der Suche erhält man eine detaillierte Auflistung der verbauten Komponenten. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 29: Abbildung 5: Serialnummernsuche

    Technische Daten • Gesamtgerät Serialnummerneingabe z.B. B9330168423 Auflistung der verbauten Komponenten nach der Serialnummernsuche Abbildung 5: Serialnummernsuche Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 30: Geräteschnittstellen

    Mode / Node Schalter x16 Batterie Mode / Node Schalter x1 Power Taster Reset Taster Power LED CompactFlash CF LED Slot SD Memory Card Link LED Slot Run LED Abbildung 7: PP500 Abdeckung hinten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 31: Spannungsversorgung +24 Vdc

    Mit der M4 Sicherheitsmutter kann z.B. ein Kupferband, das an einem zentralen Erdungspunkt des Schaltschrankes oder der Anlage in der der PP500 eingebaut wird, befestigt werden. Der Leitungsquerschnitt sollte dabei so groß wie möglich (mindestens 2,5 mm²) gewählt werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 32: Serielle Schnittstelle Com

    2.4.3 Serielle Schnittstelle COM Serielle Schnittstelle COM RS232 RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO Übertragungsgeschwin- max. 115 kBaud digkeit 9-poliger DSUB Stecker Kabellänge max. 15 Meter   Belegung Tabelle 8: Pinbelegung COM Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 33: Ethernet (Eth)

    Für den Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 34: Usb Schnittstellen (Usb1, 2, 3)

    Die PP500 Geräte verfügen über einen USB 2.0 (Universal Serial Bus) Host Controller mit mehreren USB Ports, wovon bei den Power Panel 500 Geräten 2 USB Schnittstellen nach außen geführt und für den Anwender frei verfügbar sind. Bei den PP500 Geräten mit 10,4", 12,1"...

  • Seite 35: Tabelle 11: Usb3 Anschluss

    1) Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. 2) Der USB Port wird durch einen wartungsfreien „USB Strombegrenzungsschalter“ (max. 1 A) abgesichert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 36: Batterie

    Ab dem Zeitpunkt, ab dem die Batteriekapazität als nicht ausreichend erkannt wird, ist eine Pufferung der Daten noch für ca. 500 Stunden gewährleistet. Beim Wechseln der Batterie wer- den Daten noch ca. 10 Minuten durch einen Goldfolienkondensator gepuffert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 37: Compactflash Slot

    CompactFlash 5CFCRD.4096-04 CompactFlash 4096 MB B&R Slot 5CFCRD.8192-04 CompactFlash 8192 MB B&R 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GB B&R Tabelle 14: CompactFlash Slot Warnung! An- und Abstecken der CompactFlash Karte darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen! Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 38: Sd Memory Card Slot

    Das Stecken einer SD Memory Karte kann zum Defekt des Gerätes führen! Es dürfen somit keine SD Memory Karten gesteckt werden. SD Memory Card Slot                 SD Memory Card Slot Tabelle 15: SD Memory Card Slot Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 39: Power Taster

    Power Taster Power Das PP500 startet neu (Kaltstart). Bei einem Reset wird der MTCX Prozes- sor nicht resetiert. Reset Taster Reset Tabelle 17: Reset Taster Warnung! Ein Reset des Systems kann zu Datenverlust führen! Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 40: Mode / Node Schalter

    Das Gerät läuft im Diagnose-Modus hoch. Die Pro- grammteile im User-RAM und User-FlashPROM werden dabei nicht initialisiert. Nach dem Diagno- se-Modus läuft die CPU immer mit einem Kaltstart hoch. Tabelle 18: Mode / Node Schalter Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 41: Status Leds

    Zeigt eine aktive SDL Verbindung am Monitor / Panel Stecker an. Blinkend Eine aktive SDL Verbindung wurde durch einen Spannungsverlust der Displayein- heit unterbrochen. Grün Applikation läuft Applikation läuft nicht Tabelle 19: Daten Status LEDs Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 42: Interface Board Einschub

    PP500 Interface Board; Anschluss für 1x MIC, 1x Line IN, 1x Line OUT 5PP5IF.FPLM-00 PP500 Interface Board; Anschlüsse für 2x POWERLINK Tabelle 20: Interface Board Einschub Information: Interface Boards können NUR im Werk B&R eingebaut und getauscht werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 43: Einzelkomponenten

    3,31 mm², Vibrationsschutz durch Schraub- flansch 0TB103.91 Steckverbinder, 24 VDC, 3-polig female, Federzug- klemme, 3,31 mm², Vibrationsschutz durch Schraub- flansch Hauptspeicher 5MMDDR.0512-01 SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 Tabelle 21: 5PP520.0573-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 44: Tabelle 22: 5Pp520.0573-00 - Technische Daten

    Bootloader BIOS Mode/Node Schalter 2 Stück je 16-stellig (rückseitig) Watchdog MTCX Power Fail Logik   Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik   Controller Intel® Graphics Media Accelerator 500 Tabelle 22: 5PP520.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 45 Einschübe Interface Board I/O Board Nein Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom Einschaltstrom typ. 3 A, max. 50 A für <300 µs Leistungsaufnahme 23 W Galvanische Trennung Tabelle 22: 5PP520.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 46 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 47: Abbildung 9: 5Pp520.0573-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.1.1.4 Abmessungen Abbildung 9: 5PP520.0573-00 - Abmessungen 3.1.1.1.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 149,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 199 ±0,5 mm x 143 ±0,5 mm Abbildung 10: 5PP520.0573-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 48: Tabelle 23: 5Pp551.0573-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 23: 5PP551.0573-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 49: Tabelle 24: 5Pp551.0573-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 24: 5PP551.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 50 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 24: 5PP551.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 51 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 52: Abbildung 11: 5Pp551.0573-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.1.2.4 Abmessungen Abbildung 11: 5PP551.0573-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 53: Abbildung 12: 5Pp551.0573-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.1.2.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 238,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 199 ±0,5 mm x 232 ±0,5 mm Abbildung 12: 5PP551.0573-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 54: Tabelle 25: 5Pp552.0573-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 25: 5PP552.0573-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 55: Tabelle 26: 5Pp552.0573-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 26: 5PP552.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 56 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 26: 5PP552.0573-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 57 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 58: Abbildung 13: 5Pp552.0573-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.1.3.4 Abmessungen Abbildung 13: 5PP552.0573-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 59: Abbildung 14: 5Pp552.0573-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.1.3.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 180,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 289 ±0,5 mm x 174 ±0,5 mm Abbildung 14: 5PP552.0573-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 60: 7" Systemeinheit

    SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 5MMDDR.1024-01 SO-DIMM DDR2 RAM 1024 MByte PC2-5300 5MMDDR.2048-01 SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle Tabelle 27: 5PP520.0702-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 61: Tabelle 28: 5Pp520.0702-00 - Technische Daten

    2 Stück je 16-stellig (rückseitig) Watchdog MTCX Power Fail Logik   Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik   Controller Intel® Graphics Media Accelerator 500 Speicher   DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Tabelle 28: 5PP520.0702-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 62 Einschübe Interface Board I/O Board Nein Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom Einschaltstrom typ. 3 A, max. 50 A für <300 µs Leistungsaufnahme 24 W Galvanische Trennung Tabelle 28: 5PP520.0702-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 63 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 64: Abbildung 15: 5Pp520.0702-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.2.1.4 Abmessungen Abbildung 15: 5PP520.0702-00 - Abmessungen 3.1.2.1.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 149,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 199 ±0,5 mm x 143 ±0,5 mm Abbildung 16: 5PP520.0702-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 65: 10,4" Systemeinheiten

    SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 5MMDDR.1024-01 SO-DIMM DDR2 RAM 1024 MByte PC2-5300 5MMDDR.2048-01 SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle Tabelle 29: 5PP520.1043-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 66: Tabelle 30: 5Pp520.1043-00 - Technische Daten

    2 Stück je 16-stellig (rückseitig) Watchdog MTCX Power Fail Logik   Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik   Controller Intel® Graphics Media Accelerator 500 Speicher   DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Tabelle 30: 5PP520.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 67 Interface Board I/O Board Nein Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom 1,2 A Einschaltstrom typ. 3 A, max. 50 A für <300 µs Leistungsaufnahme 25,5 W Galvanische Trennung Tabelle 30: 5PP520.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 68 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 69: Abbildung 17: 5Pp520.1043-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.1.4 Abmessungen Abbildung 17: 5PP520.1043-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 70: Abbildung 18: 5Pp520.1043-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.1.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 251,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 303 ±0,5 mm x 243 ±0,5 mm Abbildung 18: 5PP520.1043-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 71: Tabelle 31: 5Pp580.1043-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 31: 5PP580.1043-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 72: Tabelle 32: 5Pp580.1043-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 32: 5PP580.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 73 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 32: 5PP580.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 74 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 75: Abbildung 19: 5Pp580.1043-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.2.4 Abmessungen Abbildung 19: 5PP580.1043-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 76: Abbildung 20: 5Pp580.1043-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.2.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 251,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 303 ±0,5 mm x 243 ±0,5 mm Abbildung 20: 5PP580.1043-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 77: Tabelle 33: 5Pp581.1043-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 33: 5PP581.1043-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 78: Tabelle 34: 5Pp581.1043-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 34: 5PP581.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 79 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 34: 5PP581.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 80 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 81: Abbildung 21: 5Pp581.1043-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.3.4 Abmessungen Abbildung 21: 5PP581.1043-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 82: Abbildung 22: 5Pp581.1043-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.3.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 349,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 303 ±0,5 mm x 341 ±0,5 mm Abbildung 22: 5PP581.1043-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 83: Tabelle 35: 5Pp582.1043-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 35: 5PP582.1043-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 84: Tabelle 36: 5Pp582.1043-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 36: 5PP582.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 85 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 36: 5PP582.1043-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 86 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 87: Abbildung 23: 5Pp582.1043-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.4.4 Abmessungen Abbildung 23: 5PP582.1043-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 88: Abbildung 24: 5Pp582.1043-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.3.4.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 251,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 303 ±0,5 mm x 243 ±0,5 mm Abbildung 24: 5PP582.1043-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 89: 12,1" Systemeinheit

    SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 5MMDDR.1024-01 SO-DIMM DDR2 RAM 1024 MByte PC2-5300 5MMDDR.2048-01 SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle Tabelle 37: 5PP520.1214-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 90: Tabelle 38: 5Pp520.1214-00 - Technische Daten

    2 Stück je 16-stellig (rückseitig) Watchdog MTCX Power Fail Logik   Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik   Controller Intel® Graphics Media Accelerator 500 Speicher   DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Tabelle 38: 5PP520.1214-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 91 Lichtstärke der LED Einschübe Interface Board I/O Board Nein Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom Einschaltstrom typ. 3 A, max. 50 A für <300 µs Leistungsaufnahme komponentenabhängig Galvanische Trennung Tabelle 38: 5PP520.1214-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 92 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 93: Abbildung 25: 5Pp520.1214-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.4.1.4 Abmessungen Abbildung 25: 5PP520.1214-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 94: Abbildung 26: 5Pp520.1214-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.4.1.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 275,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 342 ±0,5 mm x 267 ±0,5 mm Abbildung 26: 5PP520.1214-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 95: 15" Systemeinheiten

    SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 5MMDDR.1024-01 SO-DIMM DDR2 RAM 1024 MByte PC2-5300 5MMDDR.2048-01 SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle Tabelle 39: 5PP520.1505-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 96: Tabelle 40: 5Pp520.1505-00 - Technische Daten

    2 Stück je 16-stellig (rückseitig) Watchdog MTCX Power Fail Logik   Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik   Controller Intel® Graphics Media Accelerator 500 Speicher   DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Tabelle 40: 5PP520.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 97 Interface Board I/O Board Nein Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom 1,5 A Einschaltstrom typ. 3 A, max. 50 A für <300 µs Leistungsaufnahme 31 W Galvanische Trennung Tabelle 40: 5PP520.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 98 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 99: Abbildung 27: 5Pp520.1505-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.1.4 Abmessungen Abbildung 27: 5PP520.1505-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 100: Abbildung 28: 5Pp520.1505-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.1.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 321,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 415 ±0,5 mm x 313 ±0,5 mm Abbildung 28: 5PP520.1505-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 101: Tabelle 41: 5Pp580.1505-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 41: 5PP580.1505-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 102: Tabelle 42: 5Pp580.1505-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 42: 5PP580.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 103 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 42: 5PP580.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 104 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 105: Abbildung 29: 5Pp580.1505-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.2.4 Abmessungen Abbildung 29: 5PP580.1505-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 106: Abbildung 30: 5Pp580.1505-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.2.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 321,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 415 ±0,5 mm x 313 ±0,5 mm Abbildung 30: 5PP580.1505-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 107: Tabelle 43: 5Pp581.1505-00 - Bestelldaten

    Optionales Zubehör Batterien 0AC201.91 Lithium Batterien 4 Stück, 3 V / 950 mAh Knopfzelle 4A0006.00-000 Lithium Batterie, 3 V / 950 mAh, Knopfzelle CompactFlash 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 43: 5PP581.1505-00 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 108: Tabelle 44: 5Pp581.1505-00 - Technische Daten

    DDR2 SDRAM Größe max. 2 GByte Schnittstellen COM1   RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Ausführung 9-poliger DSUB Stecker UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO max. Baudrate 115 kBit/s Tabelle 44: 5PP581.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 109 Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig (nur mit gesteckter CF-Karte, gesteck- tem IF Board oder mit einer optionalen IF Abdeckung) IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 44: 5PP581.1505-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 110 5) Der angegebene Wert ist für eine Systemeinheit mit CPU Board, ohne Interface Board, gültig. 6) Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 7) Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 111: Abbildung 31: 5Pp581.1505-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.3.4 Abmessungen Abbildung 31: 5PP581.1505-00 - Abmessungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 112: Abbildung 32: 5Pp581.1505-00 - Wanddurchbruch

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.1.5.3.5 Wanddurchbruch Außenkontur (Power Panel) 421,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 415 ±0,5 mm x 413 ±0,5 mm Abbildung 32: 5PP581.1505-00 - Wanddurchbruch Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 113: Cpu Boards Us15W

    SO-DIMM DDR2 RAM Modul Erforderliches Zubehör Hauptspeicher 5MMDDR.0512-01 SO-DIMM DDR2 RAM 512 MByte PC2-5300 5MMDDR.1024-01 SO-DIMM DDR2 RAM 1024 MByte PC2-5300 5MMDDR.2048-01 SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Tabelle 45: 5PP5CP.US15-00, 5PP5CP.US15-01, 5PP5CP.US15-02 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 114: Technische Daten

    32 Bit Auflösung   GE1 = LVDS abhängig von der verwendeten Systemeinheit Power Management ACPI 3.0 Tabelle 46: 5PP5CP.US15-00, 5PP5CP.US15-01, 5PP5CP.US15-02 - Technische Daten 1) Wird im Hauptspeicher allokiert. 2) GE = Graphic Engine Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 115: Hauptspeicher

    64M x 64 Bit 128M x 64 Bit 256M x 64 Bit Geschwindigkeit DDR2-667 (PC2-5300) Zertifizierungen   Tabelle 48: 5MMDDR.0512-01, 5MMDDR.1024-01, 5MMDDR.2048-01 - Technische Daten Information: Ein Hauptspeichertausch kann NUR im Werk B&R durchgeführt werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 116: Interface Boards

    Interface Boards können NUR im Werk B&R eingebaut und getauscht werden. 3.4.1 5PP5IF.CETH-00 3.4.1.1 Allgemeines Das PP500 Interface Board 5PP5IF.CETH-00 verfügt über einen 10/100/1000 MBit/s Netz- werkanschluss und kann als ergänzende Netzwerkschnittstelle in einem Power Panel 500 ge- steckt und betrieben werden. • 1 Netzwerkanschluss (10/100/1000 MBit/s) •...

  • Seite 117: Tabelle 51: 5Pp5If.ceth-00 - Ethernet Anschluss

    Zum Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es ste- hen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br- automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 118: 5Pp5If.chda-00

    3.4.2.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5PP5IF.CHDA-00 Allgemeines Zertifizierungen   in Vorbereitung Schnittstellen Audio   HDA Sound Controller Realtek ALC 662 Eingänge Mikrofon, Line In Ausgänge Line Out Elektrische Eigenschaften Leistungsaufnahme Tabelle 53: 5PP5IF.CHDA-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 119: Tabelle 54: Mic, Line In, Line Out

    Für den Betrieb des Audio Controllers ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br- automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 120: 5Pp5If.fplm-00

    Tabelle 55: 5PP5IF.FPLM-00 - Bestelldaten 3.4.3.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5PP5IF.FPLM-00 Allgemeines Zertifizierungen   in Vorbereitung Controller SRAM   Größe 512 kByte Schnittstellen POWERLINK   Anzahl Ausführung geschirmter RJ45 Port Elektrische Eigenschaften Leistungsaufnahme Tabelle 56: 5PP5IF.FPLM-00 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 121: Tabelle 57: Powerlink Interface Board 2Port Anschluss

    Kommunikation statt. Controlled Node (CN) Der CN wartet auf den Empfang eines SoC Frames und wechselt dann in den Zustand PRE_OPERATIONAL_2 (Double Flash). Tabelle 59: Status/Error LED als Status LED - Betriebsmodus POWERLINK Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 122 Output Daten werden nicht ausgegeben und es werden keine Input Daten geliefert. Dieser Zu- stand kann nur durch ein entsprechendes Kommando vom Manager erreicht und wieder verlas- sen werden. Tabelle 59: Status/Error LED als Status LED - Betriebsmodus POWERLINK Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 123: Kapitel 3: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme • Montage Kapitel 3 • Inbetriebnahme 1 Montage Die Power Panel 500 Geräte werden mit den am Gehäuse befindlichen Montageklammern bzw. Klemmblöcken (verschiedene Ausführungen möglich) vorzugsweise in Wanddurchbrü- chen montiert. 1.1 Montage mit Halteklammern Die Montage mit Klemmblöcken erfolgt bei PP500 Geräten mit einer Diagonale von 5,7" und 7".

  • Seite 124: Montage Mit Klemmblöcken

    (Gr. 3) und bei den Alu Druckguss Klemmblöcken ein Torx Schrauben- dreher (Gr. 20) oder ein großer Schlitzschraubendreher benötigt. Das maximale Anzugsmoment eines Klemmblockes beträgt 0,5 Nm. Ein Power Panel 500 Gerät muss an einer planen Oberfläche montiert werden, Unebenheiten können beim Anziehen der Schrauben zu Beschädigungen des Displays führen.

  • Seite 125: Einbaulagen

    Inbetriebnahme • Einbaulagen 2 Einbaulagen Die nachfolgenden Zeichnungen zeigen die spezifizierten Einbaulagen der Power Panel 500 Geräte. Die Einbaulagen sind für sämtliche Power Panel 500 Varianten gültig. 2.1 Einbaulagen 0° 0° Abbildung 35: Einbaulage 0° Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 126: Einbaulagen 45

    Inbetriebnahme • Einbaulagen 2.2 Einbaulagen 45° Die maximale Umgebungstemperaturspezifikation bei einer Einbaulage von 45° muss um 5°C herabgesetzt werden. 0° 0° Anschlussseite nach unten! Anschlussseite nach unten! Abbildung 36: Einbaulagen -45° und +45° Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 127: Einbaulagen 90

    Inbetriebnahme • Einbaulagen 2.3 Einbaulagen 90° Die maximale Umgebungstemperaturspezifikation bei einer Einbaulage von 90° (horizontal) muss um 10°C herabgesetzt werden. 0° 0° Abbildung 37: Einbaulagen -90° und +90° Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 128: Touchkalibrierung

    Es steht dazu im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br- automation.com) der passende Treiber zum Download bereit. 3.5 Automation Runtime / Visual Components Der Touch Screen muss bei Erstinbetriebnahme einmalig in der Kundenapplikation für das vorliegende Gerät und Projekt kalibriert werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 129: Anwendertipps Zur Erhöhung Der Displaylebensdauer

    4.2.2 Wie kann Image Sticking reduziert werden? • Laufendes wechseln zwischen statischen und dynamischen Bildern • Verhindern von zu großen Helligkeitsunterschieden zwischen Vorder- und Hinter- grunddarstellung • Verwendung von Farben mit ähnlicher Helligkeit • Verwendung von Komplementärfarben bei den Folgebildern Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 130: Pixelfehler

    Inbetriebnahme • Pixelfehler • Verwendung von Bildschirmschonern 5 Pixelfehler Information: Displays können auf Grund des Fertigungsprozesses fehlerhafte Bildpunkte (Pixel- fehler) enthalten. Diese stellen keinen Anspruch auf Reklamation oder Gewährleis- tung dar. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 131: Kapitel 4: Software

    Betriebssystem und übergibt diesem die Kontrolle über die Systemoperationen. Um ins BIOS Setup zu gelangen, muss die <F2> Taste nach dem Initialisieren des USB Con- trollers gedrückt werden, sobald folgende Nachricht am Bildschirm erscheint (während POST): „Press F2 go to Setup Utility“ Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 132: Abbildung 38: Bootscreen

    BIOS Build : 08/03/2011 Processor Type : Intel(R) Atom(TM) CPU Z520 @ 1.33GHz System Memory Speed : 533 MHz CPUID : 106C2 F2 is pressed. Go to Setup Utility. Other Device 1 : BR-SSD-C004G-01-0101 Abbildung 38: Bootscreen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 133: Bios Setup Tasten

    Zum nächsten Menü. F5/F6 BIOS Einstellungen ändern. Enter In das ausgewählte Menü wechseln. CMOS Default Werte für alle BIOS Einstellungen werden geladen und eingestellt. Speichern und schließen. Untermenü verlassen. Tabelle 61: Biosrelevante Tasten im BIOS Menü Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 134: Main

    Ist das aktuell eingestellte Systemdatum. Veränderung vom Individuelle Einstellung des Systemd- Wird nach dem Ausschalten des Sys- Systemdatum atums im Format Monat:Tag:Jahr tems durch eine Batterie (CMOS-Batte- (mm:dd:yyyy). rie) gepuffert. Tabelle 62: US15W Main - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 135: Oem Features

    öffnen des Submenüs Display Features siehe "Display Features", auf Seite Konfiguration der I/O Module Features. Enter öffnen des Submenüs I/O Module Features siehe "IO Module Features", auf Seite Tabelle 63: US15W OEM Features - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 136: Baseboard Features

    Anzeige der B&R Serialnummer. keine Product Name Anzeige der B&R Bestellnummer. keine Hardware Number Anzeige der CPU Board Hardwarenum- keine mer. Parent Device ID Anzeige der Herstellernummer. keine Tabelle 64: US15W OEM Features - Baseboard Features Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 137: Abbildung 42: Us15W Oem Features - Baseboard Features - Lpc Devices

    (*). Interrupt <IRQ4> Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 42: US15W OEM Features - Baseboard Features - LPC Devices Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 138: Abbildung 43: Us15W Oem Features - Baseboard Features - Statistical Values

    Operating Time Total Hours: Power On Cycles: Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 43: US15W OEM Features - Baseboard Features - Statistical Values Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 139: Abbildung 44: Us15W Oem Features - Baseboard Features - Temperature Values

    Die unten angezeigten Temperaturwer- turwerte. te werden aktualisiert. Sensor 1: Anzeige der aktuellenTemperatur des keine Sensors 1 (Schnittstellen) in °C und °F. Tabelle 67: US15W OEM Features - Baseboard Features - Temperature Values Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 140: Abbildung 45: Us15W Oem Features - Baseboard Features - Baseboard Monitor

    Anzeige der anliegenden Spannung der keine Spannungsversorgung in Volt. Battery Voltage: Anzeige der Batteriespannung in Volt. keine Battery State: Anzeige des Batteriestatus. keine Tabelle 68: US15W OEM Features - Baseboard Features - Baseboard Monitor Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 141: Display Features

    100% und 0% eingestellt. 0%, 10%, 20%, 30%, Manuelle Einstellung der gewünschten 40%, 50%, 60%, 70%, Helligkeit innerhalb der Grenzwerte der 80%, 90%, 100% Factory Settings. Tabelle 69: US15W OEM Features - Display Features Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 142: Abbildung 47: Us15W Oem Features - Display Features - Lpc Devices

    Base I/O Adresse. Interrupt Auswahl des Interrupts für den COM IRQ3, IRQ4, IRQ5, IRQ6, Zuweisung des ausgewählten Inter- Port. IRQ10, IRQ11, IRQ12 rupts. Tabelle 70: US15W OEM Features - Display Features - LPC Devices Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 143: Abbildung 48: Us15W Oem Features - Display Features - Statistical Values

    Anzeige der Laufzeit in ganzen Stunden. keine Power On Cycles Anzeige der Power On Cycles - jeder keine Neustart erhöht den Zähler um Eins. Tabelle 71: US15W OEM Features - Display Features - Statistical Values Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 144: Abbildung 49: Us15W Oem Features - Display Features - Temperature Values

    Die unten angezeigten Temperaturwer- turwerte. te werden aktualisiert. Sensor 1: Anzeige der aktuellen Temperatur des keine Sensors 1 in °C und °F. Tabelle 72: US15W OEM Features - Display Features - Temperature Values Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 145: Io Module Features

    Anzeige der Herstellernummer. keine Parent Compatib. ID Anzeige der Hersteller-ID. keine Anzeige der statistischen Werte. Enter öffnen des Submenüs Statistical Values siehe "Statistical Values", auf Seite Tabelle 73: US15W OEM Features - IO Module Features Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 146: Abbildung 51: Us15W Oem Features - Io Module Features - Statistical Values

    Anzeige der Laufzeit in ganzen Stunden. keine Power On Cycles Anzeige der Power On Cycles - jeder keine Neustart erhöht den Zähler um Eins. Tabelle 74: US15W OEM Features - IO Module Features - Statistical Values Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 147: If Module Features

    Enter öffnen des Submenüs Statistical Values siehe "Statistical Values", auf Seite Tabelle 75: US15W OEM Features - IF Module Features Einstellmöglichkeiten 1) Die LAN2 MAC ADDRESS wird nur bei dem Interface Board 5PP5IF.CETH-00 angezeigt. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 148: Abbildung 53: Us15W Oem Features - If Module Features - Statistical Values

    Anzeige der Laufzeit in ganzen Stunden. keine Power On Cycles Anzeige der Power On Cycles - jeder keine Neustart erhöht den Zähler um Eins. Tabelle 76: US15W OEM Features - IF Module Features - Statistical Values Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 149: Ram Features

    Anzeige der B&R Bestellnummer. keine Hardware Number Anzeige der Hauptspeicher Hardware- keine nummer. Parent Device ID Anzeige der Herstellernummer. keine Parent Compatib. ID Anzeige der Hersteller-ID. keine Tabelle 77: US15W OEM Features - RAM Features Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 150: Advanced

    öffnen des Submenüs SDIO Configuration siehe "SDIO Configuration", auf Seite Konfiguration der ACPI Tabelle/Features. Enter öffnen des Submenüs ACPI Table/Features siehe "ACPI Table/Features Control", Control Configuration auf Seite 162 Tabelle 78: US15W Advanced - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 151 Instabilität oder Geräteproble- me verursachen. Es wird daher ausdrücklich empfohlen, Änderun- gen der Einstellungen nur von er- fahrenen Benutzern vornehmen zu lassen. Tabelle 78: US15W Advanced - Menü Einstellmöglichkeiten 1) SDIO - Secure Digital Input Output Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 152: Ram Configuration

    DRAM Refresh wird aus den SPD Da- fresh Rate. ten des DRAM Moduls gelesen. 7,8µs Manuelle Einstellung der DRAM Re- fresh Rate. 3,9µs Manuelle Einstellung der DRAM Re- fresh Rate. Tabelle 79: US15W Advanced - RAM Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 153: Boot Configuration

    Mit diesem Feld kann man den Zustand Numerischer Tastenblock ist aktiviert. der Zehnertastatur (NumLock) beim Boo- Vom numerischen Tastenblock sind le- ten des Systems definieren. diglich die Cursorfunktionen aktiviert. Tabelle 80: US15W Advanced - Boot Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 154: Peripheral Configuration

    Hier kann der Audio Modus ein- bzw. Disabled Deaktivierung des Audio Controllers. ausgeschaltet werden. Auto Aktivierung des High Definition Audio (HDA) Sound. Der HDA Controller erkennt automa- tisch installierte Soundgeräte. Tabelle 81: US15W Advanced - Peripheral Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 155: Ide Configuration

    Channel 1 Slave Anzeige des im System vorhandenen Enter öffnen des Submenüs Laufwerks, welches am Channel 1 Slave siehe "Channel 1 Slave", auf Seite angeschlossen ist. Tabelle 82: US15W Advanced - IDE Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 156: Abbildung 60: Us15W Advanced - Ide Configuration - Channel 1 Master

    Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung Transfer Mode Anzeige des Übertragungsstandards des keine Channel 1 Master Laufwerks zum Sys- tem Speicher. Security Mode   keine Tabelle 83: US15W Advanced - IDE Configuration - Channel 1 Master Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 157: Abbildung 61: Us15W Advanced - Ide Configuration - Channel 1 Slave

    BIOS Einstellung Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung Transfer Mode Anzeige des Übertragungsstandard des keine Channel 1 Slave Laufwerks zum System Speicher. Security Mode   keine Tabelle 84: US15W Advanced - IDE Configuration - Channel 1 Slave Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 158: Video Configuration

    Display) 800x480 (7.0) LVDS Auflösung mit 800 x 480 Pixel (für 7" Display) 800x600 (8.4) LVDS Auflösung mit 800 x 600 Pixel (für 8,4" Display) Tabelle 85: US15W Advanced - Video Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 159: Usb Configuration

    USB Schnittstelle während des Startens. Nach dem Betriebssystemstart steht der USB Support wieder zur Verfü- gung. Eine USB Tastatur wird während des POST noch erkannt. Tabelle 86: US15W Advanced - USB Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 160 Aktivierung der USB Client Unterstüt- Clients. zung. Disabled Deaktivierung der USB Client Unterstüt- zung. Tabelle 86: US15W Advanced - USB Configuration Einstellmöglichkeiten 1) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn UHCI 1 auf Enabled eingestellt ist. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 161: Sdio Configuration

    Hier kann der SDIO Port 2 (Secure Digi- Enabled Aktivierung der Funktion. tal Input Output - SD Memory Card Slot) Diabled Deaktivierung der Funktion. aktiviert/ deaktiviert werden. Tabelle 87: US15W Advanced - SDIO Configuration Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 162: Acpi Table/Features Control

    Option zum Einstellen für das Hochfah- Enabled Aktivierung der Funktion. ren aus S4 Schlafzustand (Standby) in Disabled Deaktivierung der Funktion. den "Normalbetrieb" durch die RTC (Real Time Clock). Tabelle 88: US15W Advanced - ACPI Table/Features Control Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 163: Pci Express Root Port 1

    PME SCI <Disabled> Hot Plug SCI <Disabled> Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 66: US15W Advanced - PCI Express Root Port 1 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 164: Tabelle 89: Us15W Advanced - Pci Express Root Port 1 Einstellmöglichkeiten

    Fehlermeldungen, welche vom Root Port empfangen werden, wird exklusiv über das Root Control Register kontrol- liert. Enabled Aktivierung der Funktion. Fatal Error Reporting Tabelle 89: US15W Advanced - PCI Express Root Port 1 Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 165 Power Management erkannt wird. Der Root-Port wird aktiviert um SCI zu generieren wenn ein Power Manage- ment erkannt wird. Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 89: US15W Advanced - PCI Express Root Port 1 Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 166 1) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn VC1 Enable auf Auto eingestellt ist. 2) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn ASPM auf Enabled eingestellt ist. 3) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn Automatic ASPM auf Manual eingestellt ist. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 167: Pci Express Root Port 2

    BIOS Einstellung "VC1/TC Mapping". Disabled Deaktivierung der Funktion. Es wird automatisch die TC0 Traffic Klasse verwendet und auf den VC0 Vir- tual Channel gemapped. Tabelle 90: US15W Advanced - PCI Express Root Port 2 Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 168 Gerätes überwacht. Für den Root Port tritt der Report intern innerhalb des Root Complex auf. Enabled Aktivierung der Funktion. Correctable Error Reporting Tabelle 90: US15W Advanced - PCI Express Root Port 2 Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 169 1) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn VC1 Enable auf Auto eingestellt ist. 2) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn ASPM auf Enabled eingestellt ist. 3) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn Automatic ASPM auf Manual eingestellt ist. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 170: Security

    Set User Password Funktion zum Eingeben eines User Pass- Enter Passwort eingeben. wortes. Mit dem User Passwort können nur bestimmte BIOS Einstellungen edi- tiert werden. Tabelle 91: US15W Security - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 171: Power

    Über diese Option wird festgelegt, ob das Enabled Aktivierung der Funktion. Betriebssystem in den RAM geschrieben Disabled Deaktivierung der Funktion und nur dieser mit Strom versorgt werden soll. Tabelle 92: US15W Power - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 172: Advanced Cpu Control

    Die Temperaturüberwachung ist deakti- überwachung. viert. Der Intel Thermal Mode 1 ist aktiviert. Ist eine zu hohe CPU Temperatur er- reicht, wird die Prozessorgeschwindig- keit um 50% reduziert. Tabelle 93: US15W Power - Advanced CPU Control Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 173 Prozessoren selbst einzutei- C3/C4 State gesetzt. len, es kann somit Energie gespart wer- Disabled ICH wird nicht versuchen, automatisch den. in den C3/C4 State zurückzukehren. Tabelle 93: US15W Power - Advanced CPU Control Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 174: Abbildung 71: Us15W Power - Advanced - Cpu Control - Thermal Trip Points Settings

    Throttle On Temperature <100°C> Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 71: US15W Power - Advanced - CPU Control - Thermal Trip Points Settings Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 175: Platform Power Management

    Latenzzeit für C4 C-States im ACPI _CST Disabled Deaktivierung der Funktion. Objekt. Information: Genauere Informationen zu dieser Einstellung sind in der ACPI Sepzi- fikation zu finden (www.acpi.info). Tabelle 95: US15W Power - Platform Power Management Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 176 Tabelle 95: US15W Power - Platform Power Management Einstellmöglichkeiten 1) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn C-States im Menüpunkt Advanced CPU Control auf Enabled eingestellt ist. 2) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn _CST - C4 Latency Value auf Enabled eingestellt ist. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 177: Boot

    5 Sec., 10 Sec., 20 Sec. USB Boot Mit dieser Funktion kann das Booten von Enabled Aktivierung der Funktion. USB Geräten aktiviert / deaktiviert wer- Disabled Deaktivierung der Funktion. den. Tabelle 96: US15W Boot - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 178: Legacy

    + or - for changing boot order. Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 74: US15W Boot - Legacy Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 179: Abbildung 75: Us15W Boot - Legacy - Boot Type Order

    Hard Disk Drive CD/DVD-ROM Drive Floppy Drive Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults Exit Select Menu Enter Select SubMenu Save and Exit Abbildung 75: US15W Boot - Legacy - Boot Type Order Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 180: Abbildung 76: Us15W Boot - Legacy - Hard Disk Drive

    Save and Exit Abbildung 76: US15W Boot - Legacy - Hard Disk Drive BIOS Einstellung Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung   Anzeige von gesteckten CompactFlash keine Karten. Tabelle 99: US15W Boot - Legacy - Hard Disk Drive Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 181: Abbildung 77: Us15W Boot - Legacy - Usb

    SubMenu Save and Exit Abbildung 77: US15W Boot - Legacy - USB BIOS Einstellung Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung   Anzeige von gesteckten USB Memory keine Sticks. Tabelle 100: US15W Boot - Legacy - USB Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 182: Abbildung 78: Us15W Boot - Legacy - Others

    Abbildung 78: US15W Boot - Legacy - Others BIOS Einstellung Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung Anzeige des CPU Boards / Baseboards keine für PXE Boot mit den onboard Ethernet Schnittstellen. Tabelle 101: US15W Boot - Legacy - Others Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 183: Exit

    Bei diesem Punkt werden die in Abhän- OK / Cancel   gigkeit der Mode / Node Schalter defi- nierten CMOS Werte geladen. Diese Werte werden für alle BIOS Einstellun- gen geladen und eingestellt. Tabelle 102: US15W Exit - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 184 Werden Einstellungen vorgenommen und OK / Cancel   man weiß nicht mehr welche Einstellun- gen vorgenommen wurden, können diese wieder zurückgesetz werden, sofern die- se nicht schon gespeichert wurden. Tabelle 102: US15W Exit - Menü Einstellmöglichkeiten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 185: Bios Defaulteinstellungen

    Product Name Hardware Number Parent Device ID Parent Compatib. ID LAN1 MAC ADDRESS LPC Devices COMA Base I/O Address Interrupt IRQ4 Statistical Values Sensor 1 Sensor 2 Tabelle 105: US15W - Baseboard Features Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 186: Display Features

    Tabelle 106: US15W - Display Features Profileinstellungsübersicht 1.10.2.3 IF Module Features Einstellung / Anzeige Profil 0 Meine Einstellung Device ID   Compatibility ID   Vendor ID Hardware Revision Tabelle 107: US15W - IF Module Features Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 187: Advanced

    Profil 0 Meine Einstellung Numlock   Tabelle 110: US15W - Boot Configuration Profileinstellungsübersicht 1.10.3.3 Peripheral Configuration Einstellung / Anzeige Profil 0 Meine Einstellung High Definition Audio Auto   Tabelle 111: US15W - Peripheral Configuration Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 188: Tabelle 112: Us15W - Ide Configuration Profileinstellungsübersicht

    FACP - C2 Latency Value Enabled FACP - C3 Latency Value Enabled HPET - HPET Support Enabled FACP - RTC S4 Wakeup Enabled APIC - IO APIC Mode Enabled Tabelle 116: US15W - ACPI Table/Features Control Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 189: Tabelle 117: Us15W - Pci Express Root Port 1 Profileinstellungsübersicht

    ASPM L1s Disabled Disabled Disabled NFER Disabled Disabled Disabled SEFE Disabled SENFE Disabled SECE Disabled PME Interrupt Disabled PME SCI Disabled Hot Plug SCI Disabled Tabelle 118: US15W - PCI Express Root Port 2 Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 190: Power

    Quick Boot Enabled   Quiet Boot Enabled   Delay for Logo & Summary Default USB Boot Enabled SD Card Boot Disabled PXE Boot to LAN Disabled ACPI Selection Acpi3.0 Tabelle 122: US15W - Boot Profileinstellungsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 191: Ressourcenaufteilung

    COM1 (Serial port A) ○ ● ○ ○     ○ ○ ○ COM2 (Serial port B) ● ○ ○ ○   ○ ○ ○ ACPI ● Tabelle 125: IRQ Interrupt Zuweisungen PIC Mode Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 192: Standardeinstellung ○ ... Mögliche Einstellung

    6) PIRQ E: UHCI Host Controller 0, SDIO 0 Controller 7) PIRQ F: UHCI Host Controller 1, SDIO 1 Controller 8) PIRQ G: UHCI Host Controller 2, SDIO 2 Controller 9) PIRQ H: EHCI Host Controller ● ... Standardeinstellung ○ ... mögliche Einstellung Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 193: Abbildung 80: Interrupt Routing Mit Aktiviertem Apic - Ab Bios Version N0.15

    SD Port IO Board PIRQ G UHCI 2 SDIO 2 IRQ 22 5&6 Front / SDL nicht verwendet PIRQ H EHCI IRQ 23 Abbildung 80: Interrupt Routing mit aktiviertem APIC - ab BIOS Version N0.15 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 194: Windows Xp Professional

    Auf Wunsch wird die benötigte Windows XP Professional Version schon im Hause B&R auf dem gewünschten Massenspeicher (z.B. CompactFlash Karte, etc.) vorinstalliert. Dabei wer- den auch alle notwendigen Treiber (Grafik, Netzwerk, usw.) für den Betrieb mitinstalliert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 195: Treiber

    - Produktbezogene Downloads - BIOS / Treiber / Updates) der B&R Homepage www.br- automation.com zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 196: Windows 7

    Auf Wunsch wird die benötigte Windows 7 Version schon im Hause B&R auf dem gewünsch- ten Massenspeicher (z.B. CompactFlash Karte, etc.) vorinstalliert. Dabei werden auch alle not- wendigen Treiber (Grafik, Netzwerk, usw.) für den Betrieb mitinstalliert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 197: Treiber

    Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. 3.6 Eigenheiten, Einschränkungen • In Windows 7 ist kein Beep.sys mehr enthalten, somit ist auch z.B. bei einem Tasten- druck kein akustisches Signal mehr hörbar. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 198: Windows Embedded Standard 2009

    CompactFlash 2 GByte Western Digital 5CFCRD.2048-04 CompactFlash 2 GByte B&R 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4 GByte Western Digital 5CFCRD.4096-04 CompactFlash 4 GByte B&R 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8 GByte Western Digital 5CFCRD.8192-04 CompactFlash 8 GByte B&R Tabelle 129: 5SWWXP.0736-ENG - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 199: Übersicht

    CompactFlash Karte (mind. 1 GByte) vorinstalliert. Nach dem ersten Einschalten wird das System automatisch konfiguriert. Dieser Vorgang nimmt ca. 30 Minuten in Anspruch und das Gerät wird dabei außerdem einige Male automatisch rebootet. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 200: Treiber

    Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Dabei ist nur auf einen möglich aktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 201: Windows Embedded Standard 7

    ® ® Standard 7. Wie bei den Vorgängerversionen bietet das embedded Betriebssystem die volle Systemunterstützung von Automation PC 810, Panel PC 800 und Power Panel 500. Windows ® Embedded Standard 7 beinhaltet neben neuen Features, die auch in Windows 7 Professional ®...

  • Seite 202: Übersicht

    Bitlocker ✓ Applocker ✓ Tablet PC Support ✓ Windows Touch ✓ Boot from USB Stick ✓ ✓ Accessorries ✓ ✓ Pagefile konfigurierbar konfigurierbar Anzahl der Fonts Tabelle 132: Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 7 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 203: Installation

    Der Treiber kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Dabei ist nur auf einen möglich aktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellersei- ten, herunterzuladen. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 204: Automation Runtime

    Das B&R Automation Runtime ist voll im entsprechenden Zielsystem (Hardware, auf der das Automation Runtime installiert wird) eingebettet. Es ermöglicht damit den Zugriff der Anwen- derprogramme auf I/O Systeme (auch via Feldbus) und andere Geräte wie Schnittstellen und Netzwerke. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 205: Bestelldaten

    6.4 Automation Runtime Embedded (ARemb) Eine Unterstützung des Systems erfolgt durch das ARemb auf Basis eines AS 3.0.90 / AR 4.00 Upgrades. Information: Bei der Verwendung von ARemb wird die Audio Ausgabe nicht unterstützt. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 206: Kapitel 5: Zubehör

    Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für dieses Zubehörteil alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät abweichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. dieses Zubehör verbaut ist, gelten die zum Gesamt- gerät angegebenen Daten. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 207: Tabelle 135: 0Ac201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten

    < 1% pro Jahr (bei 23°C) Spannungsbereich Umgebungsbedingungen Temperatur   Lagerung -20 bis 60°C Luftfeuchtigkeit   Betrieb 0 bis 95% Lagerung 0 bis 95% Transport 0 bis 95% Tabelle 135: 0AC201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 208: Spannungsversorgungsstecker

    Aderendhülse mit Kunststoffkragen 0,20 bis 1,50 mm² eindrähtig 0,20 bis 2,50 mm² feindrähtig 0,20 bis 1,50 mm² 0,20 bis 2,50 mm² mit Aderendhülse 0,20 bis 1,50 mm² Tabelle 137: 0TB103.9, 0TB103.91 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 209 Produktbezeichnung 0TB103.9 0TB103.91 Elektrische Eigenschaften Nennspannung 300 V Nennstrom 10 A / Kontakt Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ Tabelle 137: 0TB103.9, 0TB103.91 - Technische Daten 1) Die jeweiligen Grenzdaten der I/O Module sind zu berücksichtigen! Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 210: Compactflash Karten

    Bereiche gelöscht und neu programmiert werden müssen. 3.2.2.1 Kein Wear Leveling Erste CompactFlash Karten hatten keinen Algorithmus implementiert welcher zur Maximierung der Lebenszeit beitrug. Die Lebenszeit der CompactFlash war hier einzig und allein durch die garantierte Lebenszeit der Flashblöcke definiert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 211: Fehlerkorrektur Ecc

    Fehler erkennen und korrigieren. 3.2.4 Maximale Zuverlässigkeit CompactFlash Karten welche von B&R eingesetzt werden, erzielen durch Verwendung von SLC Flashes in Verbindung mit statischem Wear Leveling gemeinsam mit einem performanten ECC Algorithmus einen Maximalwert an Zuverlässigkeit. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 212: 5Cfcrd.xxxx-04

    CompactFlash 1 GByte B&R 5CFCRD.2048-04 CompactFlash 2 GByte B&R 5CFCRD.4096-04 CompactFlash 4 GByte B&R 5CFCRD.8192-04 CompactFlash 8 GByte B&R 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GByte B&R Tabelle 138: 5CFCRD.0512-04, 5CFCRD.1024-04, 5CFCRD.2048-04, 5CFCRD.4096-04, 5CFCRD.8192-04, 5CFCRD.016G-04 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 213: Technische Daten

    GByte/Tag GByte/Tag GByte/Tag GByte/Tag GByte/Tag GByte/Tag Lösch- / Schreibzyklen   typisch 2.000.000 garantiert 100.000 SLC-Flash Wear Leveling statisch Error Correction Coding (ECC) Tabelle 139: 5CFCRD.0512-04, 5CFCRD.1024-04, 5CFCRD.2048-04, 5CF- CRD.4096-04, 5CFCRD.8192-04, 5CFCRD.016G-04 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 214 1) Geschwindigkeitsangaben mit 1X = 150 kByte/s. Alle Angaben beziehen sich auf die Samsung Flash Chips, CompactFlash Karte in UD- MA Mode 4, Zykluszeit 30 ns in True-IDE Mode mit sequentiellem Schreiben/Lesen- Test. 2) Endurance bei B&R CFs (Bei linear geschriebener Blockgröße mit ≥ 128 kB) 3) Abhängig von der durchschnittlichen Filegröße. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 215: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 40 50 110 120 130 140 150 Temperatur [°C] Abbildung 81: 5CFCRD.xxxx-04 - Temperatur Luftfeuchtediagramm CompactFlash Karten 3.3.5 Abmessungen Abbildung 82: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 216: Benchmark

    Zubehör • CompactFlash Karten 3.3.6 Benchmark Abbildung 83: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Lesen Abbildung 84: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Schreiben Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 217: 5Cfcrd.xxxx-03

    CompactFlash 1 GByte Western Digital 5CFCRD.2048-03 CompactFlash 2 GByte Western Digital 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4 GByte Western Digital 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8 GByte Western Digital Tabelle 140: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CFCRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 218: Technische Daten

    Error Correction Coding (ECC) Unterstützung Hardware MP100/200, PP100/200, PP300/400, PP500, PPC300, PPC700, PPC725, PPC800, Provit 2000, Provit 5000, APC620, APC680, APC810, APC820 Tabelle 141: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CF- CRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 219 24.383 m Mechanische Eigenschaften Abmessungen   Breite 42,8 ±0,10 mm Länge 36,4 ±0,15 mm Höhe 3,3 ±0,10 mm Gewicht 11,4 g Tabelle 141: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CF- CRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 220: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    3.4.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 40 50 Temperatur [°C] Abbildung 85: 5CFCRD.xxxx-03 - Temperatur Luftfeuchtediagramm CompactFlash Karten 3.4.5 Abmessungen Abbildung 86: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 221: Bekannte Probleme / Eigenheiten

    Hochlaufs zur Verfügung stehenden Zeitfensters. Da die Hochlaufzeit bei den Com- pactFlash Karten durch die Streuung der verwendeten Bauteile schwankt kann es da- her zu dem beschriebenen Problem kommen. Je nach verwendeten CompactFlash Karten kann der Fehler nie, selten oder immer auftreten. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 222: Usb Memory Stick

    USB 1.1, USB 2.0 • Hohe Übertragungsgeschwindigkeit • Hohe Datenerhaltung • Umgebungstemperatur Betrieb: 0 bis 70°C 4.1.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung USB Zubehör 5MMUSB.2048-01 USB 2.0 Memory Stick 2048 MByte B&R Tabelle 142: 5MMUSB.2048-01 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 223: Technische Daten

    1500 g (peak) Lagerung max. 1500 g (peak) Transport max. 1500 g (peak) Meereshöhe   Betrieb max. 3048 m Lagerung max. 12192 m Transport max. 12192 m Tabelle 143: 5MMUSB.2048-01 - Technische Daten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 224: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Tabelle 143: 5MMUSB.2048-01 - Technische Daten 1) Signalisiert Datenübertragung (Empfang und Sendung). 4.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 40 50 Temperatur [°C] Abbildung 87: 5MMUSB.2048-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 225: Usb Schnittstellenabdeckung

    USB Kappe M20 IP65 flach Tabelle 144: 5AC900.1201-00 - Bestelldaten 5.2 5AC900.1201-01 5.2.1 Allgemeines Frontseitige, bombierte USB Schnittstellenabdeckung mit Rändelung und Verlierschutz für Au- tomation Panel 900, Power Panel 500, Panel PC 700 und Panel PC 800 Geräte. 5.2.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Image not found for 5AC900.1201-01!

  • Seite 226: Klemmblock

    Diese Ersatz-Klemmblöcke dienen zur Befestigung von B&R Panel Geräten. 6.1.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Zubehör 5AC900.BLOC-00 Klemmblock mit Schwingen 10Stk Ersatzteil. Tabelle 146: 5AC900.BLOC-00 - Bestelldaten 6.2 5AC900.BLOC-01 6.2.1 Allgemeines Diese Ersatz-Klemmblöcke dienen zur Befestigung von B&R Panel Geräten. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 227: Bestelldaten

    Zubehör • Klemmblock 6.2.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Zubehör 5AC900.BLOC-01 Ersatz Klemmblock ohne Schwingen P 10Stk Tabelle 147: 5AC900.BLOC-01 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 228: Clip

    Zubehör • Clip 7 Clip 7.1 5AC900.CLIP-01 7.1.1 Allgemeines Diese Ersatz-Clips dienen zur Befestigung von B&R Panel Geräten. 7.1.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Zubehör 5AC900.CLIP-01 Ersatz Halteklammer Kunststoff 10Stk Tabelle 148: 5AC900.CLIP-01 - Bestelldaten Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 229: Kapitel 6: Wartung / Instandhaltung

    Das Reinigungsmittel nicht direkt auf das Gerät sprühen, sondern zuerst auf das Tuch! Auf keinen Fall aggressive Lösungsmittel, Chemikalien, Scheuermittel, Druckluft oder Dampfstrahler verwenden. Information: Displays mit dem Touch Screen sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 230: Batteriewechsel

    Ab dem Zeitpunkt, ab dem die Batteriekapazität als nicht ausreichend erkannt wird, ist eine Pufferung der Daten noch für ca. 500 Stunden gewährleistet. Beim Wechseln der Batterie wer- den Daten noch ca. 10 Minuten durch einen Goldfolienkondensator gepuffert. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 231: Vorgangsweise

    • Die Batterie darf mit der Hand nur an den Stirnseiten berührt werden. Zum Einsetzen kann auch eine isolierte Pinzette verwendet werden. Falsch Richtig Abbildung 89: Batteriehandhabung • Neue Batterie in richtiger Polarität einstecken. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 232: Abbildung 90: Batterie Einstecken

    Den B&R Industrie PC wieder unter Spannung setzen - Netzstecker anstecken und Power Taster drücken. • Datum und Uhrzeit im BIOS neu einstellen. Warnung! Bei Lithium-Batterien handelt es sich um Sondermüll! Verbrauchte Batterien müssen nach den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 233: Maintenance Controller Extended (Mtcx)

    Backlight Steuerung des Displays • Statistikdatenermittlung (Power Cycles - jedes Einschalten und Power On wird ermit- telt - jede volle Stunde wird gezählt z.B. 50 Minuten keine Erhöhung) • Status LEDs (Power, CF, Link, Run) Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 234 Die Version kann im BIOS (Menüpunkt "OEM Features", auf Seite 135) oder unter freigegebenen Microsoft Win- dows Betriebssystemen mittels B&R Control Center ausgelesen werden. Kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 235: Touch Screen Amt 5-Draht

    B&R Homepage (www.br-automation.com) zum Download bereit. Tabelle 150: Technische Daten Touch Screen AMT 5-Draht 1) Der aktive Bereich des Touch Screens ist gegenüber diesen Chemikalien für einen Zeitraum von einer Stunde bei 25°C resistent. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 236: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Tuches nur Wasser mit Spülmittel, Bildschirmreinigungsmittel oder Alkohol (Ethanol) verwenden. Das Reinigungsmittel nicht direkt auf den Touch Screen sprühen, sondern zuerst auf das Tuch! Auf keinen Fall aggressive Lösungsmittel, Chemikalien oder Scheuermittel ver- wenden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 237: Dekorfolie

    Bremsflüssigkeit Flugzeugkraftstoff Benzin Wasser Salzwasser Decon Tabelle 151: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie Die Dekorfolie ist nach DIN 42115 Teil 2, bei einer Einwirkung von weniger als einer Stunde, gegenüber Eisessig ohne sichtbaren Schaden beständig. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 238: Blickwinkel

    Blickwinkel 4 Blickwinkel Die Blickwinkelangaben (R, L, U, D) der Displaytypen können den technischen Daten der Ein- zelkomponenten entnommen werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 239: Einbaukompatibilitäten

    5 Einbaukompatibilitäten Dieser Abschnitt beschreibt die Kompatibilität der Einbaumaße bei Power Panel 100/200, Power Panel 300/400, Power Panel 500, Automation Panel 900, Panel PC 700 und Panel PC 800 Geräte in Abhängigkeit der jeweiligen Gerätediagonalen. Die Außenabmessungen der Gerätetypen der jeweiligen Diagonalen sind identisch.
  • Seite 240 Hoch1 Einbaumaß ● ● ▲ ● ● Außenmaß ■ ■ 17" Quer 1 Einbaumaß ▲ ▲ Außenmaß ■ ■ 19" Quer 1 Einbaumaß ▲ Außenmaß ■ 21,3" Quer 1 Einbaumaß ▲ Tabelle 153: Gerätekompatibilitätsübersicht Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 241: Kompatibilitätsdetails

    199 x 143 ±0,5 PP500 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 94: Einbaukompatibilität 5,7“ Geräte Format Quer1 Die 5,7“ Power Panel 500, Power Panel 300/400 und Power Panel 100/200 Geräte Format Quer1 sind zu 100% einbaukompatibel. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 242: Abbildung 95: Einbaukompatibilität 5,7" Geräte Format Quer2

    Ausschnitt PP500 Gerät Abbildung 96: Einbaukompatibilität 5,7“ Geräte Format Hoch1 Die 5,7“ Power Panel 500 sind mit den Power Panel 300/400 und Power Panel 100/200 Geräten Format Hoch1 nicht zu 100% einbaukompatibel. Die Power Panel 500 Geräte benötigen einen um 5,2 mm höheren (Unterkante) Ausschnitt.

  • Seite 243: 10,4" Geräte

    PP100/200/300/400 PP500 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 97: Einbaukompatibilität 10,4“ Geräte Format Quer1 Die 10,4“ Power Panel 500, Power Panel 300/400 und Power Panel 100/200 Geräte Format Quer1 sind zu 100% einbaukompatibel. 423 x 288 PP100/200/300/400 402 x 266,5 0,5 ±...

  • Seite 244: Abbildung 99: Einbaukompatibilität 10,4" Geräte Format Hoch1

    Einbaukompatibilitäten Die 10,4“ Power Panel 500, Automation Panel 900 bzw. Panel PC 700 Geräte sind mit den Power Panel 300/400 bzw. Power Panel 100/200 Geräten Format Quer2 nicht zu 100% ein- baukompatibel. Die Power Panel 500, Automation Panel 900 bzw. Panel PC 700 Geräte be- nötigen einen um 4,5 mm höheren (Unterkante) Ausschnitt.

  • Seite 245: 12,1" Geräte

    Ausschnitt AP900/PPC700/PP500 Gerät Abbildung 100: Einbaukompatibilität 12,1“ Geräte Format Quer1 Die 12,1“ Power Panel 500, Automation Panel 900 bzw. Panel PC 700 Geräte sind mit den Power Panel 300/400 bzw. Power Panel 100/200 Geräten Format Quer1 nicht zu 100% ein- baukompatibel.

  • Seite 246: 15" Geräte

    Ausschnitt PP500 Gerät Abbildung 101: Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Quer1 Die 15“ Power Panel 500 Geräte sind mit den Power Panel 300/400, Power Panel 100/200, Automation Panel 900, Panel PC 700 bzw. Panel PC 800 Geräten Format Hoch1 nicht zu 100% einbaukompatibel.

  • Seite 247: Abbildung 102: Einbaukompatibilität 15" Geräte Format Hoch1

    Ausschnitt PP500 Gerät Abbildung 102: Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Hoch1 Die 15“ Power Panel 500 Geräte sind mit den Power Panel 300/400, Power Panel 100/200, Automation Panel 900 bzw. Panel PC 700 Geräten Format Hoch1 nicht zu 100% einbaukom- patibel. Die Power Panel 500 Geräte benötigen einen um 0,5 mm höheren (Unter- und Ober- kante) Ausschnitt.

  • Seite 248: 17" Geräte

    527 x 421 AP900/PPC700 510 x 404 ±0,5 PPC800 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 104: Einbaukompatibilität 19“ Geräte Quer1 19“ Automation Panel 900, Panel PC 700 und Panel PC 800 Format Quer1 sind zu 100% einbaukompatibel. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 249: 21,3" Geräte

    Einbaukompatibilitäten 5.2.8 21,3“ Geräte 583 x 464 566 x 447 ±0,5 AP900 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 105: Einbaukompatibilität 21,1“ Geräte Quer1 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 250: Abkürzungen

    To be defined Wird in den technischen Datentabellen verwendet, wenn es derzeit zu diesem technischen Datum noch keine Angabe gibt. Der Wert wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeliefert. Tabelle 154: Im Anwenderhandbuch verwendete Abkürzungen Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

  • Seite 251: Glossar

    Maß für die Datenübertragungsgeschwindigkeit. Sie gibt die An- Baudrate zahl der Zustände eines übertragenen Signals pro Sekunde an und wird in der Einheit Baud gemessen. 1 Baud = 1 Bit/s bzw. 1 bps Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 252 Hardwaresignal, das über die Leitung Nummer 5 nach dem Stan- dard RS-232-C übertragen wird. Data Carrier Detected > In der seriellen Kommunikation verwen- detes Signal, das ein Modem an den eigenen Computer sendet, um anzuzeigen, dass es für die Übertragung bereit ist. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 253 Erasable PROM > (mit ultraviolettem Licht vollständig) löschbarer EPROM PROM Im Zusammenhang mit elektrotechnischen Sachverhalten ver- Erde steht man darunter das mehr oder weniger elektrisch gut leitende Erdreich, das ausserhalb des Einflussbereichs von Erdern oder anderen elektrischen Phänomenen keine Potentialunterschiede aufweist) Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 254 Die serielle Vernetzung der Komponenten spart Zei- ten bei der Planung und Installation, außerdem werden Schalt- schrankausmaße reduziert sowie Ausfall- und Wartungszeiten verkürzt und damit eine bessere Anlagenverfügbarkeit erzielt. Systemerweiterungen, -änderungen und –ergänzungen sind ein- fach zu realisieren. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 255 Partikel verändern und aufzeichnen kann. Die Ori- entierung in eine Richtung stellt eine binäre 1, die entgegenge- setzte Orientierung eine binäre 0 dar. Gigabyte > 1 GB = 1.024 MB bzw. 1.073.741.824 Bytes Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 256 WWW beruht. Das heißt, es regelt das Zusammenspiuel zwi- schen Web-Browser und Web-Server. Es wird bei jedem Maus- klick auf einen Hyperlink aktiv und sorgt dafür, dass dem Brow- ser die jeweils nächste gewünschte Information zur Verfügung gestellt wird. www.w3c.org/Protocols Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 257 5μs. Jitter hat mannigfaltige Ursachen. Er entsteht in den Kom- ponenten und Übertragungswegen von Netzen durch Rauschen, Übersprechen, elektromagnetische Interferenzen und zahlreiche andere zufällige Vorgänge. Speziell in der Automatisierungstech- nik ist Jitter ein Maß für die Qualität von Synchronisation und Ti- ming. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 258 Numerical Control > Numerische Steuerung Der Nennstrom ist der Effektivwert des Phasenstroms (Strom in Nennstrom der Motorzuleitung) für die Entwicklung des Nennmoments bei Nenndrehzahl. Bei Einhaltung der Umgebungsbedingungen kann dies beliebig lang abgegeben werden. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 259 Fertigungsprozesse], Dienstleistungsprozesse [Lo- gistik-, Wartungs- und Instandhaltungsprozesse], Management- prozesse [Planungs- und Lenkungsprozesse] u.v.a.m. Speziell bei technologischen Prozessen unterscheidet man je nach der Kontinuität des Hauptprozeßgeschehens kontinuierliche Prozes- se, diskontinuierliche Prozesse und Chargenprozesse. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 260 Begriff Schnittstelle/Interface den Übergang an der Gren- ze zwischen Programmbausteinen mit den dafür vereinbarten Regeln für die Übergabe von Programmdaten. Synchronic Dynamic Random Access Memory > Eine Bauform SDRAM dynamischer RAM Halbleiterbausteine, die mit höheren Taktra- ten betrieben werden kann. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 261 Hardware der Träger der nichtapparativen funktionellen Bestand- teile eines jeden Rechnersystems. Der Begriff Software als Be- zeichnung für Computerprogramme wurde 1958 durch den Ma- thematiker John Tukey, Princeton University, geprägt. Software gliedert sich in Systemsoftware und Anwendungssoftware. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 262 Anordnungen aus Schaltern, Gleich- und Wechselrich- tern und insbesondere Batterien, die bei Netzspannungsausfall eine kontinuierliche Versorgung der Verbraucher über eine mehr oder weniger lange Zeit sicherstellen und ggfs. auch die Span- nungsqualität verbessern. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 263 Bildschirmdarstellung, der 1990 von IBM eingeführt wurde. Dieser Standard unterstützt die Auflösung 640 * 480 mit 65.536 Farben oder die Auflösung 1024 * 768 mit 256 Farben. Dieser Standard wird hauptsächlich in Workstation-Sys- temen eingesetzt. Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 264 5PP581.1505-00 - Abmessungen................111 Abbildung 32: 5PP581.1505-00 - Wanddurchbruch................112 Abbildung 33: Halteklammern......................123 Abbildung 34: Klemmblock für das Power Panel 500............... 124 Abbildung 35: Einbaulage 0°......................125 Abbildung 36: Einbaulagen -45° und +45°..................126 Abbildung 37: Einbaulagen -90° und +90°..................127 Abbildung 38: Bootscreen........................
  • Seite 265 Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Quer1............246 Abbildung 102: Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Hoch1............247 Abbildung 103: Einbaukompatibilität 17“ Geräte Quer1..............248 Abbildung 104: Einbaukompatibilität 19“ Geräte Quer1..............248 Abbildung 105: Einbaukompatibilität 21,1“ Geräte Quer1..............249 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 266 US15W Main - Menü Einstellmöglichkeiten..............134 Tabelle 63: US15W OEM Features - Menü Einstellmöglichkeiten............. 135 Tabelle 64: US15W OEM Features - Baseboard Features Einstellmöglichkeiten......136 Tabelle 65: US15W OEM Features - Baseboard Features - LPC Devices Einstellmöglichkeiten..138 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 267 Tabelle 121: US15W - Platform Power Management Profileinstellungsübersicht........190 Tabelle 122: US15W - Boot Profileinstellungsübersicht............... 190 Tabelle 123: RAM-Adressbelegung...................... 191 Tabelle 124: I/O-Adressbelegung......................191 Tabelle 125: IRQ Interrupt Zuweisungen PIC Mode................191 Tabelle 126: IRQ Interrupt Zuweisungen APIC Mode................192 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 268 Tabelle 149: Bedeutung Batteriestatus....................230 Tabelle 150: Technische Daten Touch Screen AMT 5-Draht.............. 235 Tabelle 151: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie.................237 Tabelle 152: Produktabkürzungen......................239 Tabelle 153: Gerätekompatibilitätsübersicht..................239 Tabelle 154: Im Anwenderhandbuch verwendete Abkürzungen............250 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 269 5PP520.0702-00........60 5PP520.1043-00........65 5PP520.1214-00........89 5PP520.1505-00........95 5PP551.0573-00........48 5PP552.0573-00........54 5PP580.1043-00........71 5PP580.1505-00........101 5PP581.1043-00........77 5PP581.1505-00........107 5PP582.1043-00........83 5PP5CP.US15-00........113 5PP5CP.US15-01........113 5PP5CP.US15-02........113 5PP5IF.CETH-00........116 5PP5IF.CHDA-00........118 5PP5IF.FPLM-00........120 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 270 Dekorfolie..........237 IDE Configuration......155 IF Module Features......147 Displaylebensdauer....... 129 IO Module Features......145 Legacy..........178 Dynamic Wear Leveling......211 LPC Devices......137, 142 Main..........134 OEM Features........135 Others..........182 Einbaukompatibilitäten......239 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 271 Montage mit Klemmblöcken....124 MTCX Upgrade........41 Halteklammer......... 123 Handbuchhistorie........12 Hauptspeicher........115 Pixelfehler..........130 HDA............118 Power Fail Logik........233 Hex-Wahl-Schalter........40 Power LED..........41 POWERLINK......... 120 Link LED........... 121 Speed LED........121 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 272 Windows XP Professional...... 194 Betrieb..........15 Gestaltung........... 17 Montage..........15 Schutz vor elektrostatischen Entladun- Zubehör..........206 gen............13 Transport und Lagerung..... 14 Umgebungsbedingungen....15 Umweltgerechte Entsorgung....16 Vorschriften und Maßnahmen..... 14 Werkstofftrennung....... 16 Spannungsversorgung......31 Spannungsversorgungsstecker....208 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...
  • Seite 273 Power Panel 500 Anwenderhandbuch V 1.00...

Inhaltsverzeichnis