Cocraft LS5T Original Bedienungsanleitung
Log splitter 5t
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
41-2361
LOG SPLITTER
LS5T
SPLITTING LENGTH: 15-52 CM
VEDKLYV
HALKOMAKONE
Art.no
Model
41-2361
LS5000/520C-S
5T
VEDKLØYVER
HOLZSPALTER
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20200324
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cocraft LS5T
Inhaltszusammenfassung für Cocraft LS5T
- Seite 1 Keep the manual for future LOG SPLITTER reference. LS5T Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
-
Seite 50: Produktkennzeichnung Mit Sicherheitssymbolen
Holzspalter Cocraft 5T Art.Nr. 41-2361 Modell LS5000/520C-S Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). -
Seite 51: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Schutzhandschuhe tragen. Rutschfeste Sicherheitsschuhe tragen. Bei Nichtbenutzung und vor der Reinigung und Wartungsarbeiten des Gerätes stets das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen. Warnhinweis! Sicherungs- und Schutzvorrichtungen dürfen weder demontiert noch in anderer Weise verändert werden. Warnhinweis! Die Maschine stets allein bedienen. Das Produkt darf niemals von zwei Personen gleichzeitig bedient oder in irgendeiner Weise benutzt werden. -
Seite 52: Besondere Sicherheitshinweise Für Holzspalter
14. Die Werkzeuge mit Sorgfalt pflegen. Sicherstellen, dass sie für optimale Leistung und ein sicheres Ergeb- nis sauber und ihre Klingen scharf sind. Zum Schmieren und beim Wechsel von Zubehör den Empfehlungen aus der Bedienungsanleitung folgen. Das Netzkabel regelmäßig auf Schäden kontrollieren. Bei Bedarf von einem qualifizierten Servicetechniker auswechseln lassen. -
Seite 53: Weitere Sicherheitssymbole
dass keine Kinder oder andere Unbefugte den Holzspalter starten können. • Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Schutzvorrichtungen der Maschine korrekt angebracht sind und ihre Funktion erfüllen. • Bei Bedarf Schutzbrille, Gehörschutz und Sicherheitsschuhe tragen. • Stets so stehen, dass alle Arbeiten mit ausgeglichenem Stand ausgeführt und die Bedienhebel mitbeiden Händen gehalten werden können. -
Seite 54: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Schutzblech hinten Schutzblech für Spaltregler Spaltregler Stromschalter Schutzblech Bedienseite Seitentische Elektromotor Hintere Stützbeine mit Rädern x 2 Räder (2 x) Querstrebe Schutzblech oben Schutzblech Rückseite Spaltmesser Spalttisch links Spalttisch rechts Holzspalter Vordere Stützbeine, Oberteil x 2 Vordere Stützbeine, Unterteil x 2 Griffe Bolzen M6 x 14 2 St. -
Seite 55: Installation
Installation Wichtig! • Zur Montage des Holzspalters stets eine zweite Person heranziehen. Die Montage ist deutlich einfacher und sicherer, wenn zwei Personen einander helfen. • Beim Spaltvorgang hingegen darf der Regler ausschließlich von einer Person bedient werden. Zwei Personen dürfen niemals gleichzeitig das Gerät bedienen. 1. - Seite 56 1. Spalttisch Den Holzspalter wieder umdrehen, sodass er auf den Beinen steht. Sowohl den linken als auch den rechten Spalttisch montieren. 2. Spalthebel 3. Schutzblech 4. Die Schutzbleche am Holzspalter befestigen...
- Seite 57 5. Die Schutzbleche für den Spalthebel anbringen 6. 10 Den Ablagetisch anbringen Gebrauch Griff Um den Holzspalt leicht bewegen zu können, muss der Griff hochgeklappt werden. 1. Die beiden Verriegelungsknöpfe des 2. Den Griff hochklappen und die Schlossschraube Griffs lösen und die Schlossschrauben wieder in das neue Loch im Griff stecken und mit dem herausziehen.
- Seite 58 Vorbereitungen • Das Gerät stabil auf einer ebenen Oberfläche aufstellen. • Sicherstellen, dass das Netzkabel und der Schalter unbeschädigt sind und dass alle Schrauben und Muttern festgezogen sind. • Das Kabel an eine Schuko-Steckdose anschließen. Die Steckdose soll mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrich- tung ausgestattet sein (30 mA).
- Seite 59 Bei Verklemmen des Holzstückes • Den Spaltvorgang beenden. • Wenn die Druckplatte in ihre Ausgangs- position zurückgekehrt ist: Einen Holzkeil unter das festgeklemmte Stück Holz legen. • Den Holzspalter starten und den Keil mithilfe der Druckplatte eindrücken. • Den Vorgang bei Bedarf mit einem größeren Keil wiederholen.
- Seite 60 Ölstandsmessung/Ölwechsel Wichtig: der Kontrolle des Ölstands bzw. beim Ölwechsel immer eine Hilfsperson dabei haben. Die Arbeit ist deutlich einfacher und sicherer, wenn zwei Personen einander helfen. Der erste Ölwechsel sollte nach 50 Arbeitsstunden und dann alle 250 Arbeitsstunden erfolgen. Ölstandsmessung 1.
-
Seite 61: Fehlersuche
Ölwechsel 1. Schritt 1 und 2 im Abschnitt Ölstandsmessung befolgen. 2. Das Öl mithilfe einer Saugpumpe absaugen. Altöl stets an einer Sammelstelle abgeben, wo es umweltge- recht entsorgt werden kann. 3. Neues Öl (Hydrauliköl 3,2 l) einfüllen. 4. Den Ölstand überprüfen und den Ölstab wieder einschrauben. Nicht zu sehr anziehen, da sonst die Dichtung Schaden nehmen kann. -
Seite 62: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt LOG SPLITTER 5T Cocraft 41-2361 / LS5000/520C-S Machinery Directive EMC Directive Low Voltage Directive... - Seite 64 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi...