• BT mode (wireless) - the LED on the subwoofer ashes in blue (purple in ECO mode) and red. • Select Helium 610BT on your source device. • Press MODE to change speaker operation mode. • When the pairing is completed, the LED will start ashing slowly.
Seite 3
• Tryb BT (bezprzewodowy) - dioda na subwooferze miga w kolorach niebieskim (purpurowym w trybie ECO) i czerwonym. • Wybierz głośnik Helium 610BT na swoim urządzeniu źródłowym. • Aby zmienić tryb pracy głośnika, należy wcisnąć przycisk MODE. • Gdy urządzenia się sparują, dioda zacznie migać powoli.
Seite 4
(purpurrot im ECO-Modus). fängt an sehr schnell zu blinken. • BT-Modus (drahtlos) – die Diode auf dem Subwoofer blinkt blau • Wählen Sie den Lautsprecher Helium 610BT auf (purpurrot im ECO-Modus) und rot. Ihrem Quellgerät. • Um den Betriebsmodus des Lautsprechers zu ändern, drücken Sie die •...
LED empezará a parpadear muy rápido. • Modo BT (inalámbrico): el diodo del subwoofer parpadea en azul • Elige el altavoz Helium 610BT en tu equipo fuente. (morado en el modo ECO) y rojo. • Cuando nalice el proceso de emparejamiento, el diodo •...
• Režim BT (bezkabelový) - dioda na subwooferu bliká modře ( alově v velmi rychle blikat. režimu ECO) a červeně. • Zvolte reproduktor Helium 610BT na svém zdrojovém zařízení. • Chcete-li změnit režim reproduktoru, stiskněte tlačítko MODE. • Když dojde ke spárování zařízení, dioda začne pomalu blikat.
(v režime ECO purpurovým) svetlom. veľmi rýchlo blikať. • Režim BT (bezdrôtový) - dióda na subwooferi bliká modrou (v režime ECO • Zvoľte reproduktor Helium 610BT na Vašom purpurovou) a červenou farbou. zdrojovom zariadení. • Pre zmenu prevádzkového režimu reproduktora stlačte tlačidlo MODE.
Seite 8
începe să clipească foarte repede. • Modul BT (fără r) - dioda de pe subwoofer clipește într-o lumină • Selecta i difuzorul Helium 610BT pe dispozitivul sursă constant albastră (purpuriu în modul ECO) și roșie. • Atunci când dispozitivul se va asocia, dioda va începe să...
Seite 9
• BT (vezeték nélküli) mód - a subwooferen a dióda kék (ECO módban bíbor) és piros fényekben villog. • Válassza ki a saját forrásberendezésén a Helium 610BT hangszórót. • A hangszóró üzemmódjának megváltoztatásához nyomja meg • Ha a párosítás létrejött, a dióda lassan kezd villogni.
Seite 10
ГАРАНЦИЯ • 2 . СДВОЯВАНЕ НА НОВО УСТРОЙСТВО РЕЖИМ НА РАБОТА НА С ВИСОКОГОВОРИТЕЛЯ ВИСОКОГОВОРИТЕЛЯ • AUX • MODE ECO) • • Helium 610BT ECO) • • MODE. • ECO РЕЖИМ • ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ОБЩИ УСЛОВИЯ • • •...
ГАРАНТИЯ • 2 СОПРЯЖЕНИЕ НОВОГО РЕЖИМ РАБОТЫ КОЛОНКИ УСТРОЙСТВА С КОЛОНКОЙ • AUX ( ECO). • MODE • BT ( ECO) • Helium 610BT. • MODE. • РЕЖИМ ECO • • БЕЗОПАСНОСТЬ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • RoHs. •...