Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für die TOPDON ITC629 Wärmbildkamera entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Über uns Mit der neuesten Technologie für integrierte Schaltkreise, Deutsch einem professionellen Infrarotsensor und fortschrittlichen Bildalgorithmen bietet die Infrarot-Wärmebildkamera TOPDON ITC629 eine bessere Leistung als die meisten High-End-Wärmebildkameras und bietet mehr Komfort für...
Eigenschaften Bedienung Funktionstaste Schützt das Objektiv Bild mit sichtbarem Licht Visible Light Camera aufnehmen Gerät aufladen und Bilder über Micro USB USB hochladen Infrared Imaging Infratot-Wärmebilder Sensor erfassen Gedrückt halten, um Bilder Image Capture Key auf zunehmen Bilder und Ergebnisse LCD Display anzeigen Gedrückt halten, umdie Kamera...
Seite 34
Function Operation Nach oben Blättern oder ▲ die Testwerte erhöhen Nach unten Blättern oder ▼ die Testwerte verringern Den Verschmelzungsgrad zwischen Wärmebildern und sichtbaren Bildern umschalten Den Verschmelzungsgrad zwischen Wärmebildern und sichtbaren Bildern umschalten...
Bedienung Display Bild Bedienung: Zentralpunkttemperatur Die niedrigste Temperatur Mittelpunkttemperatur-Cursor Die höchste Temperatur Max & Min Temperatur Aktueller Emissionsgrad Verbleibende Akkuleistung Farbcode Zeit Hinweis: Farbcode: Um die Farbe zu markieren, die der relativen Temperatur von niedrig nach hoch entspricht.
Seite 36
Bildaufnahme Bilder löschen Drücken Sie die Bildaufnahmetaste und auf dem Während Sie sich die Bilder angucken, drücken Sie Bildschirm "store photo?" Drücken Sie "ENTER", um "▲" und am Bildschirm wird "Delete photo" angezeigt. das Bild zu speichern und drücken Sie "BACK", um das Drücken Sie "ENTER", um das Bild zu löschen, aufgenommene Bild zu verwerfen.
Menü Einführung 2. Untermenü "Color Palette" 2.1 Beschreibung über Color Palette 1. Untermenü "Bildüberlappung" Mit der Palette kann die Pseudofarbanzeige des Infrarotbilds auf dem Display geändert werden. 1.1 Beschreibung der Bildüberlappung Die Palette ist unterteilt in: Regenbogen, Eisenrot, Die Überlappung von Bildern erleichtert dem Benutzer kalte Farbe, Graustufen (schwarzes Glühen) und das Verständnis der Infrarotbilder durch Verwendung Graustufen (weißes Glühen).
Regenbogen Eisenrot kalte Farbe Graustufen Graustufen (schwarzes Glühen) (weißes Glühen) 1) Drücken Sie "MENU" und wählen Sie "Color palette" und drücken Sie "►", um die Liste der Farbpalette aufzurufen. 2) Drücken Sie "▲" und "▼", um die Farbe der Farbpalette auszuwählen.
3. Untermenü "Emissionsgrad" 3.2 Einstellung des Emissionsgrads Das Produkt verfügt über 4 Arten von Objektmessmodi: 3.1 Beschreibung über Emissionsgrad Grobes Objekt (0.95) Halbmattes Objekt (0.85) Der Emissionsgrad des Produkts kann von 0,01 bis Halbglänzendes Objekt (0.60) 1,00 mit dem Standardwert 0,95 eingestellt werden. Glänzendes Objekt (0.30) Viele herkömmliche Gegenstände und Materialien Abhängig von den Eigenschaften der gemessenen...
1) Drücken Sie "MENU" und wählen Sie die Option 3.3 Emissionsgrad der Materialien "Emissionsgrad" und drücken Sie "►", um die Auswahl zu bestätigen. Material Emissionsgrad Material Emissionsgrad 2) Drücken Sie "▲" und "▼", um den Emissionsgrad auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste "ENTER", um den Bitumen 0.90-0.98 Schwarzes Tuch...
Seite 41
Material Emissionsgrad Material Emissionsgrad Einstellung Automatisches Marmor 0.94 Chromhemitrioxid 0.81 No, 5min, 20min Herunterfahren Gips 0.80-0.90 Kupferoxid 0.78 Intensität Niedrig, Mittel, Hoch Englisch, Chinesisch, Italienisch, Granatwerfer 0.89-0.91 Sprache Eisenoxid 0.78-0.82 Deutsch Backstein 0.93-0.96 Textil 0.90 Einheit Celsius, Fahrenheit 4. Untermenü "Einstellung" Zeitformat 24 Stunden, AM/PM Drücken Sie "MENU"...
Reinigung der Objektive Reinigen Sie die Infrarot-Objektive sorgfältig. Das Objektiv ist mit einer raffinierten Antireflexbeschichtung versehen Nicht mit Gewalt reinigen, um eine Beschädigung der Antireflexbeschichtung zu vermeiden. Verwenden Sie zur Pflege der Objektive Reinigungmittel wie alkoholhaltige, handelsübliche Linsenreinigungslösung, Alkohol oder Isopropanol sowie ein Stück fusselfreies Tuch oder angefeuchtetes Papiertaschentuch.
Seite 44
Garantie Sollten Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie das TOPDON Ein Jahr Produkt Garantie Die Firma TOPDON garantiert dem Erstkäufer, dass TOPDON- Gerät nach folgender Auflistung Produkte ab Kaufdatum 12 Monate lang frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind (Gewährleistungsfrist). Für die...
Seite 45
Warnung Vorsicht Bitte verwenden Sie den Originaladapter des Herstellers, Verwenden Sie das Produkt NICHT, wenn es beschädigt um das Produkt aufzuladen. ist. Wenn sich im Produkt Kondenswasser befindet, schalten Verwenden Sie es NICHT, wenn das Produkt während Sie es sofort aus. des Gebrauchs Rauch, Funken und verbrannten Geruch aufweist.
Seite 46
Erkennungsentfernung geändert wird. Bitte Q : Wie oft muss ich das Produkt aufladen? beachten Sie die Anweisungen zur Bildkalibrierung in der A : Der ITC629 sollte mindestens alle drei Monate zwei Stunden Bedienungsanleitung lang aufgeladen werden, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern.