Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Tips
  • If the Power Cord Is Damaged, It Must be Replaced by an
  • Pack Contents
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Verpakkingsinhoud
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Conseils de Sécurité
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Descrizione del Prodotti
  • Contenuto Della Confezione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Contenido del Conjunto
  • Instalación del Alimentador
  • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Limpeza, Cuidados E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Conveyor Toaster
NL
Handleiding
Toaster convoyeur
FR
Mode d'emploi
Durchlauftoaster
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 1
8
IT
14
ES
20
PT
DB175
Conveyor Toaster
Instruction manual
Tostapane a nastro
Manuale di istruzioni
Tostador de cinta
Manual de instrucciones
Torradeira Conveyor
Manual de instruções
26
32
44
2020/4/9 09:59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo DB175

  • Seite 1 Tostapane a nastro Handleiding Manuale di istruzioni Toaster convoyeur Tostador de cinta Mode d'emploi Manual de instrucciones Durchlauftoaster Torradeira Conveyor Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: DB175 DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 1 2020/4/9 09:59...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Auf eine flache, stabile Oberfläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Keine Bauteile oder Bedienflächen von diesem Produkt entfernen. • Für folgende Normen und Vorschriften sind die lokalen und nationalen Normen heranzuziehen: - Arbeitsschutzvorschriften - BS EN Verhaltenspraktiken...
  • Seite 21: Lieferumfang

    Zuführung • Bedienungsanleitung Buffalo ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Buffalo-Händler.
  • Seite 22: Betrieb

    VORSICHT: Nicht die Toasterflächen berühren, da diese während des Gebrauchs und unmittelbar danach heiß sind. BUFFALO Durchlauftoaster können so eingestellt werden, dass der Toast vorne oder hinten ausgeworfen wird. Dies wird als „Rück-“ oder „Durchlauf“-Betrieb bezeichnet. Der Modus kann je nach den Anforderungen der jeweiligen Küche gewählt werden.
  • Seite 23: Durchlaufbetrieb

    Toasten: 1. Das Gerät an den Netzstrom anschließen. 2. Toaststärke und Bandgeschwindigkeit einstellen. Hinweis: BUFFALO empfiehlt, vor dem Gebrauch 30 Sekunden zu warten, bis sich der Toaster erwärmt hat. 3. Das Brot auf die Zuführung legen. 4. Das Brot wird getoastet, während es durch den Toaster transportiert wird.
  • Seite 24: Technische Spezifikationen

    Das Gerät ist nicht eingeschaltet Prüfen, ob der Netzstecker in die Steckdose funktioniert nicht gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind Buffalo-Mitarbeiter oder qualifizierten Techniker beschädigt anrufen Sicherung im Stecker ist Neue Sicherung in den Stecker einsetzen...
  • Seite 25: Elektroanschlüsse

    Organisationen zu gewährleisten. Buffalo-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Buffalo weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 44: Declaration Of Conformity

    Gerätetyp •Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli DB175 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 directive(s) du Conseil •...
  • Seite 45 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 45 2020/4/9 09:59...
  • Seite 46 DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 46 2020/4/9 09:59...
  • Seite 47 DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 47 2020/4/9 09:59...
  • Seite 48 DB175_ML_A5_v2_20200409 DB175_ML_A5_v2 20200409.indb 48 2020/4/9 09:59...

Inhaltsverzeichnis