Atlas Copco PRO P2522 Sicherheits- Und Bedienungsanleitung
Drucklufthämmer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Printed Matter No. 9836 3999 00
P2522
Table of content
• Safety and operating instructions
• Exploded views and spare part tables
• Service instructions
To reduce risk of injury, everyone using,
installing, repairing, maintaining, changing
accessories on, or working near this tool MUST
read and understand these instructions before
performing any such task.
DO NOT DISCARD - GIVE TO USER
8425 0103 19
WARNING
P2522
Product instructions
Part of the
Atlas Copco Group
Chipping Hammer
2008-04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atlas Copco PRO P2522
Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco PRO P2522
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Veiligheids- en bedienings-voorschriften ........27 Sikkerheds og betjenings vejledning .........31 Sikkerhets- og betjeningsinstruksjoner ........35 Käyttöohjeet ................38 Säkerhet och operatörsinstruktion ..........41 Instrukcja obsługi ..............45 Kezelési utasítás ..............49 Provozní pokyny ..............53 Návod na obsluhu ..............57 Spare part list .................61 Atlas Copco Tools - 9836 3999 00... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
• die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck verwenden 3 Um Verletzungen zu vermeiden sind • Handschuhe • Sicherheitsschuhe Um Verletzungen durch herumfliegende Meißel zu • und Helm zu benutzen verhindern: • Immer eine Halterung verwenden Atlas Copco Tools - 9836 3999 00... -
Seite 12: Richtiger Gebrauch Und Wartung
Sie irgendwelche Justierungen vor- 8 Staub der bei der Arbeit entsteht, kann nehmen, z.B. beim Austausch von Zubehörteilen, gefährlich sein und sorgen Sie für die sichere Isolierung der Maschi- • Speichelabsaugung oder Atemgerät benutzen Atlas Copco Tools - 9836 3999 00... -
Seite 13: Allgemeine Informationen
Anzeichen von • Verwenden Sie einen separaten Luftfilter vom Blockieren zeigt, mit Paraffin oder einem ähnlichen Typ Atlas Copco FIL. Dieser sorgt für die Abschei- Material durchspüen. Unmittelbar nach dem Ölen dung von Feststoffteilchen mit einer Größe über muß... -
Seite 14: Nützliche Informationen
Gegebenheiten des Arbeitsplatzes sowie auf der Belastungszeit und der Kondition des Benutzers. Wir, Atlas Copco Tools AB, können nicht für die Konsequenzen verantwortlich gemacht werden, die entstehen können aus der Verwendung der angege- benen anstatt der zu ermittelnden Werte entsprechend der tatsächlichen Belastung gemäß...