Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

User guide
Planet Safes
Key Lock
Electronic Lock

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Safety 1st Planet-Serie

  • Seite 1 User guide Planet Safes Key Lock Electronic Lock...
  • Seite 2 Index Key Lock Electronic Lock Wittkopp Primor 2000 Electronic Lock Wittkopp Primor 2000 ? ? ? ? ? ? Setting new master code. Définition d'un nouveau code maître. Neuen Mastercode festlegen. Nieuwe mastercode instellen. 1 2 3 4 5 6 Setting new user code.
  • Seite 3 Key Lock 16 mm To open & close. Pour ouvrir et fermer. Öffnen und Schließen. Openen en sluiten.
  • Seite 4 Electronic Lock Wittkopp Primor 2000 16 mm To open & close. When first delivered the lock is set on a factory code. Pour ouvrir et fermer. À la première livraison, le verrou est défini sur un code d'usine. Öffnen und Schließen. Bei der ersten Lieferung ist das Schloss auf einen Werkscode eingestellt.
  • Seite 6 The safe must be anchored The cabinet shall be anchored on site before being use. through at least two of the anchoring holes. Le coffre doit être ancré Le cabinet doit être ancré sur le site à travers au moins deux des trous d’ancrage. avant d'être mis en service.
  • Seite 7 Setting new master code. This is the primary user code. Définition d'un nouveau code maître. ? ? ? ? ? ? C'est le code d'utilisateur principal. Neuen Mastercode festlegen. Dies ist der primäre Benutzercode. Nieuwe mastercode instellen. Dit is de primaire gebruikerscode. 1 2 3 4 5 6 Keep the door open but turn the keypad as if locking the safe.
  • Seite 8 To check that your PIN code has been accepted operate the lock three times without closing the door. ?-?-?-?-?-? If unsure repeat the steps above. Pour vérifier que votre code PIN a été accepté, faites fonctionner la serrure trois fois sans fermer la porte. En cas de doute, répétez les étapes précédentes.
  • Seite 9 Setting new user code. The option exists to set up additional user codes ? ? ? ? ? ? should you wish.These are not active by default Définition d'un nouveau code utilisateur. L'option existe pour configurer des codes d'utilisateur supplémentaires si vous le souhaitez.
  • Seite 10 To check that your PIN code has been accepted operate the lock three times without closing the door. ?-?-?-?-?-? If unsure repeat the steps above. Pour vérifier que votre code PIN a été accepté, faites fonctionner la serrure trois fois sans fermer la porte. En cas de doute, répétez les étapes précédentes.
  • Seite 11 Deleting the user code. ? ? ? ? ? ? Suppression du code utilisateur. Benutzercode löschen. Gebruikerscode verwijderen. ? ? ? ? ? ? ?-?-?-?-?-?
  • Seite 12 Time delay and opening window. It is possible to set a delayed opening procedure should you wish.You can then set the time during which you can open the safe. 1-19 min Temporisation et ouverture de la fenêtre. 1-99 min Il est possible de définir une procédure d'ouverture retardée si vous le souhaitez.
  • Seite 13 Opening with activated time delay and opening window. Ouverture avec temporisation activée et 1-19 min fenêtre d'ouverture. 1-99 min Öffnen mit aktivierter Zeitverzögerung und Fenster öffnen. Openen met geactiveerde openingsvertraging en -venster ?-?-?-?-?-? 1-19 min...
  • Seite 14 Deleting the time delay. Suppression de la temporisation. 1-99 min 1-19 min Zeitverzögerung löschen. Openingsvertraging verwijderen ?-?-?-?-?-? 1-19 min ?-?-?-?-?-? 1-19 min 1-19 min...
  • Seite 15 Testing the system. Tester le système. Testen Sie das System Test Testen van het systeem...
  • Seite 16 Replace battery. Remplacer la batterie. Batterie wechseln. Batterij vervangen. 1131-800-PS...

Diese Anleitung auch für:

Key lockElectronic lock