Werbung
5
7
EYL 106 F001
Processor and supply card
Control Panel
RJ-45
1
Data
HS
Data
Out
Out
In
1
2
3
Hinweis!
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A nach EN 55022 / EN 55024. Diese Einrichtung kann
im Wohnbereich elektromagnetische Funkstörungen verursachen.
Remarque!
Cette installation est classée A selon EN 55022 / EN 55024.
Utilisée dans un environnement résidentiel, cette installation est susceptible de provoquer
des perturbations radioélectriques.
Notice!
This equipment complies with Class A as per EN 55022 / EN 55024.
This equipment may cause electromagnetic interference in the home.
Nota!
Questa è una apparecchiatura di Classe A secondo le norme EN 55022 / EN 55024.
Queste apparecchiature possono provocare disturbi elettromagnetici in ambienti residenziali.
Nota!
Este equipo cumple con la clase A según EN 55022 / EN 55024.
Este equipo puede causar interferencia electromagnética en casa.
Varning!
Detta är en utrustning enligt klass A (EN 55022 / EN 55024), som kan förorsaka
elektromagnetiska funkionsstörningar i hemmet.
Opmerking!
Dit is een installatie Klasse A volgens EN 55022 / EN 55024. Deze installatie kan binnen
de woonomgeving elektromagnetische storingen veroorzaken.
Dokument aufbewahren/Ce document est à conserver/Retain this document/Conservare il documento/Guardar el documento/
Spara dokumenationen/Document bewaren
© Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
F F
O N O
ON
AS address
Power
Receive
Send
HS
In
5 V
12 V
4
5
6
7
8
a
– 2 –
6
B06162
8 7 6 5 4 3 2 1
On
Off
novaNet
RJ11 6/6
1
a
b
2
5
b
a
b
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@ch.sauter-bc.com
+
-
B07159
8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1
B06345
On
Off
A04724a
0505386033 A
Printed in Switzerland
Werbung
