Werbung
Surface-mount the CXARC remote using the supplied screws.
Para instalar en superficie el control remota CXARC use los tornillos suministrados.
Montieren Sie den CXARC-Remote-Regler mit den mitgelieferten Schrauben.
lnstallez Ia telecommande CXARC en surface en utilisant les vis fournies.
Remote cable passes audio; do not run cable
parallel to power wires.
Cable de control remota de audio pasa, no se
ejecutan en paralelo a los cables de alimentaci6n.
Remote-Kabel geht Audio-, Kabel laufen nicht
parallel zum Stromkabel.
Cable de Ia telecommande passe audio, ne le font
pas paralleles
a
cables d'alimentation.
back view
vista desde atras
Ruckansicht
Vue arriere
Connect the supplied 1 /8th inch [3.5mm] patch cable to the CXARC remote and the Remote Bass jack on the amplifier.
Conecte el cable de extension de 1/8 pulgadas [3.5mm] suministrado al control remota CXARC
y
a Ia entrada de grave remota en el amplificador.
Stecken Sie das mitgelieferte 1/8 Zoll [3.5mm] Patchkabel in den CXARC-Rernote-Regler und in die "Remote-Bass" -Steckerbuchse am Verstarker.
Raccordez le cordon de raccordement de 1/8 pouces [3.5mm] alimentant Ia tE31ecommande CXARC et l'entree
«
Basses
a
distance» sur l'amplificateur.
43CXARC-A-20150923
Werbung
