Original Brugsanvisning Stålreol med 4 hylder - artikelnr. 9062812 Beskrivelse: Stærk pulverlakeret stålreol med 4 stærke trådhylder, der hver kan klare en belastning på op til 650 kg jævnt fordelt på hylden. Anvendelsesområder: Velegnet til værksteder, maskinhaller og andre steder, hvor en stærk reol er påkrævet.
Antal A - Sidegavle B - Vange C - Hyldestiver D – Stabiliseringsstang E - Hylder F – Bolte, spændeskiver, møtrik 8 sæt MAN 9062812 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Stå ikke på nogen af reolens komponenter og brug den ikke som stige. Vær forsigtig når der arbejdes med metaldele. Brug handsker til beskyttelse. Fordel vægten jævnt på hylderne og placer altid de tungeste dele nederst. MAN 9062812 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Indvendige øverste kant Hyldestiver A Indvendige nederste kant Stabiliseringsstang B Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9062812 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Seite 7
Original Bruksanvisning Lagerhylla med 4 hyllpan - Art. 9062812 Beskrivning: En pulverlackad lagerhylla med fyra hyllplan som var och en kan belastas med max 650 kg jämnt fördelat. Användningsområden: Passar till verkstaden, maskinhallen, garaget eller till andra utrymmen. Användning: Får endast användas som manualen beskriver – all annan användning undanbedes.
A – Sidogavel B - Stag C - Hyllkonsol D – Stabiliseringsstag E – Hylla F – Bult, spännbricka och mutter 8 set MAN 9062812 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
Stå inte på någon av hyllans komponenter, använd den inte som en stege. Var försiktig när du arbetar med metall, använd handskar. Fördela vikten jämnt på hyllplanen, placera alltid det tyngsta längst ned. MAN 9062812 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.
Bult, bricka, Indvändig nedre kant Stabiliseringsstång B Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska parametrarna och specifikationerna för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9062812 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping...
Seite 11
Original Gebrauchsanleitung Stahlregal mit 4 Ablagen - Artikel-Nr. 9062812 Beschreibung: Starkes pulverbeschichtetes Stahlregal mit 4 starken Ablagen, von denen jedes eine Last von bis zu 650 kg aufnehmen kann, die gleichmäßig auf dem Regal verteilt ist. Anwendungsbereiche: Geeignet für Werkstätten, Maschinenhallen und andere Orte, an denen ein starkes Regal erforderlich ist.
A - Seitenende B - Wange C - Ablegestreben D – Stabilisierungsstange E - Ablage F – Schrauben, Unterlegscheibe und 8 Sets Mutter MAN 9062812 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Metallteilen arbeiten. Tragen Sie zum Schutz Handschuhe. Verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig auf die Ablagen und platzieren Sie die schwersten Teile immer unten. MAN 9062812 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Mutter Innere Unterkante Stabilisierungsstange D Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9062812 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
Seite 15
Original User Instructions Steel Rack with 4 shelves – item nr. 9062812 Description: Strong powder-coated steel rack with four strong shelves, each of which can handle a load of up to 650 kg evenly distributed on the shelf. Areas of application: Suitable for workshops, machine halls and other places where a strong rack is required.
B - Beam C - Cross bar A D – Cross bar B E – Wire deck F – Bolts, nut, washer 8 set MAN 9062812 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Do not stand on any part of the unit, or use it at a ladder. Use care when working with metal parts. Wear gloves for protection. Evenly distribute the weight on each level an always keep the heavier loads on the bottom. MAN 9062812 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626...
A into the slot holes located along the inside top edge of the beams. Insert the wire deck on each level. • We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice. MAN 9062812 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626...