Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact VL2 PPC7 1000
Seite 1
Panel-PCs mit TFT-Display Anwenderhandbuch...
Seite 2
UM DE VL2 PPCXXXX 1000, Revision 05 2020-03-05 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Artikel-Nr. VL2 PPC7 1000 2403708 VL2 PPC9 1000 2403709 VL2 PPC12 1000 2403710 VL2 PPC 1000 2403047 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
Seite 3
Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
Das Anwenderhandbuch, insbesondere die Sicherheitshinweise, sind von allen Perso- nen zu beachten, die mit dem Bediengerät arbeiten. – Beachten Sie die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallver- hütung. – Die Installation und Bedienung darf nur von ausgebildetem und geschultem Personal erfolgen. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Ihren Einsatzbereich weitere Schutzmaßnahmen (z. B. virtuelle Netzwerke (VPN) für Fernwartungszugriffe, Firewalls etc.) gegen unbefugte Netzwerkzugriffe. Sie stellen Phoenix Contact sowie die mit der Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Flachs- marktstraße 8, 32825 Blomberg gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im Folgenden gemeinsam „Phoenix Contact“...
Sicherheitskonzepten zur Automatisie- rungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. – Qualifizierte Anwendungsprogrammierer und Software-Ingenieure. Die Anwender müssen vertraut sein mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten zur Automatisie- rungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 10
VL2 PPCXXXX 1000 PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Beachten Sie bei horizontalem Einbau des Bediengeräts, dass es durch zusätzliche Wär- mequellen unterhalb des Bediengeräts zu einem Hitzestau kommen kann. Sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeableitung! Beachten Sie für den Betrieb des Geräts den zulässigen Temperaturbereich, der in den technischen Daten angegeben ist. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Führen Sie den Gewindestift (1) durch die Montageklammer (2). Setzen Sie die Montageklammer in die dafür vorgesehenen Aussparungen (3). Ziehen Sie die Gewindestifte an allen Montageklammern abwechselnd an, bis die Frontblende an der Einbaufläche anliegt. Ziehen Sie den Gewindestift mit 0,5 Nm fest. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Platzieren Sie die Unterkante des Geräts von vorn im Montageausschnitt. Stellen Sie dabei sicher, dass sich die Federklemmen (1) in der Platte befinden. Neigen Sie die Oberkante des Geräts nach hinten durch den Montageausschnitt, bis sich die Feder- klemmen in der Platte befinden. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 14
Hutmutter (4) auf. Setzen Sie die Montageklammern in die dafür vorgesehenen Aussparungen (5). Ziehen Sie die Schrauben an allen Montageklammern abwechselnd an, bis die Front- blende an der Einbaufläche anliegt. Ziehen Sie die Schrauben mit 0,89 Nm fest. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Die folgende Anzahl Federklammern müssen paarweise an gegenüberliegenden Seiten des Bediengeräts angebracht werden, um es in der Wand zu halten. Anzeige Anzahl Federklammern VL2 PPC7 1000 VL2 PPC9 1000 VL2 PPC12 1000 Durch diese Montageart erlischt die UL-Zulassung des Bediengeräts.
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.4 Montageausschnitt 2.2.4.1 VL2 PPC7 1000 - 7" PCAP [D31] / [D48] Bild 2-4 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 17
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.4.2 VL2 PPC7 1000 - 7" Resistiv [D36] / GFG [D44] ±0,5 Bild 2-5 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 18
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.4.3 VL2 PPC9 1000 - 9" [D32] / [D45] ±0,5 Bild 2-6 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 19
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.4.4 VL2 PPC12 1000 - 12,1" [D20] / [D33] / [D46] / [D49] Bild 2-7 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 20
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.4.5 VL2 PPC 1000 - 15,6" [D28] Bild 2-8 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 21
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.4.6 VL2 PPC 1000 - 18,5" [D29] Bild 2-9 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 22
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.4.7 VL2 PPC 1000 - 21,5" [D30] Bild 2-10 Montageausschnitt (Maße in mm) A Montageausschnitt B Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.5 Seitenansicht, Einbautiefe 2.2.5.1 VL2 PPC7 1000 - 7" PCAP [D31] / [D48] Bild 2-11 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Gewindestift Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 24
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.5.2 VL2 PPC7 1000 - 7" Resistiv [D36] / GFG [D44] Bild 2-12 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Gewindestift Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 25
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.5.3 VL2 PPC9 1000 - 9" [D32] / [D45] Bild 2-13 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Gewindestift Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 26
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.5.4 VL2 PPC12 1000 - 12,1" [D20] / [D33] / [D46] / [D49] Bild 2-14 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Gewindestift Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 27
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.5.5 VL2 PPC 1000 - 15,6" [D28] Bild 2-15 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Schraube Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 28
VL2 PPCXXXX 1000 2.2.5.6 VL2 PPC 1000 - 18,5" [D29] Bild 2-16 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Schraube Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 29
Einbau und Inbetriebnahme 2.2.5.7 VL2 PPC 1000 - 21,5" [D30] Bild 2-17 Standard- / Feldbusgerät (Maße in mm) Montageklammer Schraube Montagefläche, 1 mm bis 6 mm dick Umlaufende Dichtung Frontplatte 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Schraubanschluss der Klemmen: 0,5 Nm (minimal) bis 0,6 Nm (maximal) Schraubflansch: 0,3 Nm (maximal) Beim Anschluss der Versorgungsspannung gehen Sie wie folgt vor: Isolieren Sie den Außenmantel des Kabels ca. 30 mm und die Adern ca. 5 mm ab. Bild 2-18 Kabel konfektionieren PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Mindestquerschnitt von 1,5 mm² aufweisen und so kurz wie möglich ausgeführt sein. Isolieren Sie die Leitung ca. 5 mm ab. Versehen Sie die abisolierte Leitung mit einer Flachsteckhülse. Stecken Sie die Flachsteckhülse auf die Flachsteckzunge. Bild 2-19 Fremdspannungsarme Erdung 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Das Verhalten nach dem Hochfahren des Betriebssystems können Sie in den Energieopti- onen des Betriebssystems festlegen. Das BIOS ist auf „Boot on Power“ vorkonfiguriert. Deshalb startet das Bediengerät sobald die Versorgungsspannung anliegt. Diese Einstellung kann im BIOS geändert werden. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Bei beschädigter Anzeige direkten Hautkontakt, Verschlucken oder Einatmen der austre- tenden Flüssigkeiten oder Gase vermeiden! Pixelfehler, die bei TFT-Displays auftreten können, sind produktionsbedingt und stellen keinen Reklamationsgrund dar! Das Bediengerät ist je nach Ausführung mit unterschiedlichen Displays (siehe technische Daten) ausgestattet. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Dazu zählt auch Hardware, die für den Heim- und Büroeinsatz dekla- riert ist. 4.1.1.1 Kabel Die Spezifikation eines geeigneten Kabels entnehmen Sie der entsprechenden „Univer- sal Serial Bus Specification“. ACHTUNG: Verwenden Sie industrietaugliche USB-Kabel mit einer maximalen Länge von 2,5 m. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Am Bediengerät befindet sich eine DisplayPort-Schnittstelle. Mit dieser Schnittstelle kön- nen Sie das Bediengerät über einen entsprechenden DisplayPort++ Steckverbinder mit ei- nem externen digitalen Display verbinden. ACHTUNG: Verwenden Sie industrietaugliche Kabel mit einer maximalen Länge von 15 m. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Auf der Unterseite des Bediengeräts können Sie eine SD-Karte einstecken. ACHTUNG: Bei Verwendung nicht industrietauglicher Hardware (zum Beispiel Tastatur, Maus, Spei- cherkarte) in industriellen Bereichen muss mit einer eingeschränkten Betriebssicherheit gerechnet werden. Dazu zählt auch Hardware, die für den Heim- und Büroeinsatz dekla- riert ist. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
CAN_H Busleitung CAN1_L CAN_L Busleitung Tabelle 4-4 Steckerbelegung CAN 2 Bezeichnung Funktion Nicht verbunden Reserved Reserviert für DeviceNet CAN2_GND CAN Ground CAN2_H CAN_H Busleitung CAN2_L CAN_L Busleitung ACHTUNG: Die Gehäuse der M12-Steckverbinder müssen mit dem Kabelschirm verbunden sein. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Seite 45
Die Gehäuse der M12-Steckverbinder müssen mit dem Kabelschirm verbunden sein. Ein geeignetes Kabel mit der Bezeichnung „SAC-5P- 2,0-920/FS SCO“ erhalten Sie bei der Phoenix Contact unter der Artikel-Nr. 1518216. Die maximale Länge des Kabels ist von der verwendeten Datenübertragungsrate abhängig.
Seite 46
VL2 PPCXXXX 1000 Tabelle 4-7 Funktionen der CAN Diagnose-LED Bezeichnung Farbe Zustand Funktion µC Grün Mikrocontroller inaktiv Grün Blinkt Mikrocontroller betriebsbereit langsam Grün Blinkt Mikrocontroller betriebsbereit langsam Aufträge der Host-CPU werden emp- fangen und bearbeitet schnell PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Steckerbelegung RS-422 / RS-485 Bezeichnung Funktion SGND Signal Ground T(B) Sendedaten T(A) Sendedaten R(A) Empfangsdaten R(B) Empfangsdaten Nicht verbunden Nicht verbunden Nicht verbunden Nicht verbunden ACHTUNG: Die D-SUB-Steckverbindungen müssen ausreichend geschirmt werden. Siehe Kapitel „Schirmung von D-SUB-Steckverbindungen“ auf Seite 51. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 48
Bezeichnung Wert 120 Ohm Die Orientierung für die Schalterstellung ON oder OFF entnehmen Sie der Abbildung der Schnittstellen. Nur die angegebenen Schalterstellungen sind erlaubt. Tabelle 4-10 Terminationsschalter RS-422 / RS-485 Schalterstellung Funktion Empfängertermination (120 Ohm) Keine Empfängertermination PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
4.2.2.4 Diagnose Auf der Rückseite des Bediengeräts befinden sich Diagnose-LEDs. Die Diagnose-LEDs am Bediengerät haben folgende Funktionen: Tabelle 4-11 Funktionen der RS-422 / RS-485 Diagnose-LEDs Bezeichnung Farbe Zustand Funktion Grün Blinkt Datenübertragung aktiv Gelb Blinkt Datenübertragung aktiv 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
„Schirmung von D-SUB-Steckverbindungen“ auf Seite 51. 4.2.3.2 Diagnose Auf der Rückseite des Bediengeräts befinden sich Diagnose-LEDs. Die Diagnose-LEDs am Bediengerät haben folgende Funktionen: Tabelle 4-13 Funktionen der RS-232 Diagnose-LEDs Bezeichnung Farbe Zustand Funktion Grün Blinkt Datenübertragung aktiv Gelb Blinkt Datenübertragung aktiv PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Schirmung von D-SUB-Steckverbindungen D-SUB-Steckverbinder Schirm Kabelschelle Kabel Der Schirm muss flächig über den Kabelmantel zurückgeschlagen werden. Durch die Befestigung mit der Kabelschelle muss gleichzeitig ein großflächiger Kontakt vom Schirm zum Gehäuse entstehen und eine ausreichende Zugentlastung gewährleistet werden. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 52
VL2 PPCXXXX 1000 PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Regeneration. Batterie Die Batterie verfügt über eine Lebensdauer von mindestens 5 Jahren auch unter ungünsti- gen Betriebsbedingungen. Wir empfehlen, die Batterie im Zuge regelmäßiger Wartungsarbeiten in einem Turnus von ca. 4 Jahren auszutauschen. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
7" - 12,1" Display ermöglicht: ACHTUNG: Beschädigung Für den Batteriewechsel dürfen Sie nur Ersatzbatterien inklusive Abdeckung (Art.-Nr. 2404234) von Phoenix Contact verwenden. Bild 5-1 Batteriewechsel Schalten Sie das Gerät aus und unterbrechen Sie die Spannungsversorgung. Entfernen Sie das ausbrechbare Blechteil mit einem Schlitzschraubendreher aus der Gehäusewand (1) oder lösen Sie die Schrauben (3) mithilfe eines Kreuzschlitzschrau-...
Seite 55
Der Batteriewechsel wird durch eine Wartungsklappe am Gerät ermöglicht: 15,6" - 21,5" Display ACHTUNG: Beschädigung Für den Batteriewechsel dürfen Sie nur Ersatzbatterien inklusive Abdeckung (Art.-Nr. 2404236) von Phoenix Contact verwenden. Bild 5-2 Batteriewechsel Schalten Sie das Gerät aus und unterbrechen Sie die Spannungsversorgung.
Setzen Sie das Laufwerk in den Laufwerkträger (3) ein und stellen Sie sicher, dass das Thermal Pad unterhalb des Laufwerks korrekt ausgerichtet ist. Sichern Sie das Laufwerk mit den Befestigungsschrauben (4). Schließen und fixieren Sie die Wartungsklappe wieder mit den Schrauben (1). Stecken Sie den Steckverbinder für die Versorgungsspannung wieder auf. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Das Untermenü „Serial Port Direction“ wird angezeigt. 10. Wählen Sie den gewünschten Modus („follow UART RTS“ oder „always on“) aus und drücken Sie die Eingabetaste. 11. Speichern Sie die Einstellungen mit <F10> und verlassen Sie das BIOS. 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 58
VL2 PPCXXXX 1000 PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Windows® Embedded Standard 7 (32 und 64 Bit) Windows® 7 Professional (32 und 64 Bit) Windows® 7 Ultimate (32 und 64 Bit) Windows® 10 IoT Enterprise 2015 (32 und 64 Bit) Windows® 10 Enterprise 2016 (32 und 64 Bit) 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 60
EN 61131-2 Lagerung und Transport EN 61131-2 Stromversorgung EN 61131-2 Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Schutzarten EN 60529 Stoßbeanspruchung, Schocken EN 60068-2-27 Sinusförmige Schwingungen EN 60068-2-6 Korrosionsschutz EN 60068 ACHTUNG: Funkstörungen Der Betrieb dieses Geräts kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Technische Daten VL2 PPC7 1000 - 7" PCAP [D31] Touchscreen Projiziert-kapazitiv Bedienung Mit dem Finger Display Größe (diagonal) in cm (Zoll) 17,78 (7) TFT (Farbe) Auflösung (Pixel) 800 x 480 Farben 16,77 Millionen Ablesewinkel (links / rechts / oben / un- 70 / 70 / 60 / 60 ten) in °...
Seite 62
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 2300 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Technische Daten VL2 PPC7 1000 - 7" resistiv [D36] Touchscreen Analog resistiv, 4-Draht-Technik Aktivierungsdruck 15 g (Standard) Mit R8, HS60 Silikonkautschuk Haltbarkeit Nach 3 Millionen Anschlägen sind keine Beschädigungen oder Fehlfunktionen unter folgenden Bedingungen auf- getreten: Anschlag Element: R8, HS40 Silikonkautschuk...
Seite 64
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 1800 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Technische Daten VL2 PPC7 1000 - 7" Low Reflective GFG [D44] Touchscreen Low Reflective GFG (Glas-Film-Glas), analog resistiv, 4-Draht-Technik Aktivierungsdruck Eingabebereich A (Bereich innerhalb von 20 mm, umlaufend): Minimum / Maximum: 0,3 N / 1,5 N Durchschnittlich: 0,9 N Eingabebereich B (Randbereich von 20 mm, umlaufend):...
Seite 66
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 1800 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Technische Daten VL2 PPC7 1000 - 7" Low Reflective PCAP [D48] Touchscreen Projiziert-kapazitiv Bedienung Mit dem Finger Display Größe (diagonal) in cm (Zoll) 17,78 (7) TFT (Farbe) Auflösung (Pixel) 800 x 480 Farben 16,77 Millionen Ablesewinkel (links / rechts / oben / un- 70 / 70 / 60 / 60 ten) in °...
Seite 68
Front bei Klammermontage: IP65 / NEMA 4 Front bei Federklammermontage: IP00 Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 2000 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen In Vorbereitung: UL, cUL PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,4 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 70
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 2600 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
0 °C bis 50 °C Temperatur bei Lagerung, Transport - 25 °C bis + 70 °C Relative Luftfeuchte für Betrieb und La- 20 % bis 85 %, nicht kondensierend gerung Vibrationsfestigkeit Einsatzgebiet Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 72
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 2450 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,4 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 74
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 3300 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
20 % bis 85 %, nicht kondensierend gerung Vibrationsfestigkeit Einsatzgebiet Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 76
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 3150 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
- 20 °C bis + 70 °C Relative Luftfeuchte für Betrieb und La- Front: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend gerung Rückseite: 20 % bis 85 %, nicht kondensierend Vibrationsfestigkeit Einsatzgebiet Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 78
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 3250 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,4 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 80
Front bei Klammermontage: IP65 / NEMA 4 Front bei Federklammermontage: IP00 Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 3300 g Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen In Vorbereitung: UL, cUL PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,6 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 82
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 6,3 Kg Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,6 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 84
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 8,1 Kg Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...
Verschmutzungsgrad 1, Überspannungskategorie III Keine direkte Sonneneinstrahlung Elektrische Daten Versorgungsspannung 24 V DC (SELV / PELV entsprechend EN 61131 / IEC 61010-2-201) Restwelligkeit Maximal 10% Mindestspannung 18 V Maximalspannung 30 V Stromaufnahme (typisch bei 24 V) 1,9 A 107250_de_05 PHOENIX CONTACT...
Seite 86
Rückseite: IP30 (Stecker der 24 V DC Versorgungsspannung nur IP20) Gesamtgewicht Ca. 10,4 Kg Die UL-Zulassung gilt nur für Bediengeräte mit Klammermontage. Zulassungen CE-Zulassung UL-Zulassung UL / cUL Class I, Division 2, Groups A, B, C und D PHOENIX CONTACT 107250_de_05...