Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fakir LYRIC VOICE
Inhaltszusammenfassung für Fakir LYRIC VOICE
- Seite 1 LYRIC VOICE DE Glätteeisen Benutzerhandbuch EN Hair Straightener User Manual TR Saç Düzleştirici Kullanım Kılavuzu RU Вфпрямитель для волос Руководство По Эксплуатации مكواة الشع دليل استخدام...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ........................... 10 Inhalt der Box ........................10 Technische Daten ....................... 10 Einführung der Teile ......................11 Infrarot- und Ionentechnologie .................... -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir Lyric Voice Haarglätter, die mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu lesen und es... -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EC über die elektromagnetischen Verträglichkeit und der EU-Richtlinie 2014/35/EG über die Spannung. Dieses Produkt hat die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. - Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
-
Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig
Gerät an Dritte weitergeben, müssen Sie die Bedienungsanleitung mitgeben. • Wenn in der Box etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen autorisierten Fakir-Kundendienst. • Halten Sie die Zubehör- und Geräteschutzbeutel von Kindern und Kleinkindern fern, um das Erstickungsrisiko zu vermeiden. - Seite 8 Den nächstgelegenen autorisierten Fakir-Kundendienst aufsuchen. • Wenn das Gerät defekt ist, muss es vom autorisierten Fakir- Kundendienst repariert werden. Niemals selbst reparieren • Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn das Gerät mit elektrischer Energie betreiben wird, keinesfalls den Stecker mit nassen Händen berühren.
- Seite 9 • Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel. • Um eine Beschädigung des Netzkabels zu vermeiden, darf es nicht eingeklemmt, gequetscht oder an scharfen Kanten gerieben werden. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Badewanne, in der Dusche oder auf einem mit Wasser gefüllten Waschbecken oder wenn Ihre Hände nass sind.
-
Seite 10: Entpacken
Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden. - Versuchen Sie an die Stelle Ihres Geräts, wo sich die Ein / Aus- Taste befindet kein Loch oder keine Spalte zu öffnen. -
Seite 11: Einführung Der Teile
9. 360° drehbares Kabel 10. Aufhängeöse Infrarot- und Ionentechnologie Fakir Lyric Voice Haarglätter, dass mit der Infrarot-Technologie, die Teil eines Doppeleffekt- Heizsystems ist, hergestellt ist, sorgt für ein glatteres, seidiges und lang anhaltendes Aussehen, indem die Abnutzung Ihres Haares durch spezielle Infrarotstrahlen minimiert wird. - Seite 12 ACHTUNG! Wenn sich die Geräteplatten in der geschlossenen Position befinden, öffnen Sie die Plattenverriegelung, indem Sie sie in Kabelrichtung (nach unten) ziehen. Abbildung 1: LED-Anzeige vor dem Einstecken des Gerätesteckers Abbildung 2: LED-Anzeige nach Einstecken des Gerätesteckers (keine Temperatureinstellung) Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn Sie die Temperatur nach dem Drücken der Ein-/Aus-Taste nicht einstellen, erwärmt sich Ihr Gerät automatisch auf 180°C und die Ionenfunktion wird durch das blaue Licht und die Infrarotfunktion durch das rote Licht aktiviert.
-
Seite 13: Anwendung
Anwendung Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät auf einer stabilen, ebenen, sauberen, trockenen, hitzebeständigen und rutschfesten Oberfläche steht. WARNUNG! Benutzen Sie das Gerät nicht auf nassem Haar. HINWEIS! Kämmen Sie Ihr Haar und achten Sie darauf, dass es trocken ist, bevor Sie es stylen. •... -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
HINWEIS! Das Gerät schaltet sich nach 60 Minuten aus, wenn es nicht benutzt wird. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass Sie nach dem einschalten des Geräts die Platten nicht berühren. ACHTUNG! Wenn Sie die Anwendung mit Ihrem Gerät beendet haben, warten Sie, bis es abgekühlt ist. -
Seite 15: Problem Mögliche Ursache Lösung
Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät wurde auf jegliche Störungen geprüft. Sollte das Gerät trotzdem nicht funktionieren, versuchen Sie die Lösungen, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind, bevor Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst wenden. Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Der Netzstecker ist evtl. -
Seite 16: Wiederverwertung
Wiederverwertung Sollte die Lebensdauer des Geräts abgelaufen sein, schneiden Sie das Stromkabel durch und bringen Sie es in einen unbrauchbaren Zustand. Entsorgen Sie das Gerät in dafür bestimmten Müllcontainern, entsprechend der, in Ihrem Land gültigen Gesetze. Elektrische Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Entsorgen Sie Ihr Gerät in Mülltonnen, die für Elektroschrott bestimmt sind. - Seite 44 NOT / NOTES...
- Seite 71 NOT / NOTES...