Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VIGOUR derby Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VIGOUR Anleitungen
  4. Whirlpools
  5. derby
  6. Montage- und bedienungsanleitung

VIGOUR derby Montage- Und Bedienungsanleitung

Poolwannen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für derby:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE GB
derby • Poolwannen
derby • Whirl Tubs
Montage- und
Bedienungsanleitung
Installations- and
operating instructions

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VIGOUR derby

Inhaltszusammenfassung für VIGOUR derby

  • Seite 1 DE GB derby • Poolwannen derby • Whirl Tubs Montage- und Bedienungsanleitung Installations- and operating instructions...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel Titel Seite Schemazeichnung Allgemeine Information Einbauhinweise Wasserinstallation Elektroinstallation Schutzbereich VDE 0100 Teil 701 Elektrischer Installationsplan Erdung 3.3.1 Anschlussschaltbild Trockenlaufschutz Dichtigkeitsprobe Ausstattung Nachblasen E-Heizung 2 kW Zusatzausstattung Checkliste Bauseits erforderliche Revisionsöff nungen Bedienungsanleitung Einleitung Tastatur 13.1 Autom. Abschalten des Systems Desinfektion Benutzung und Pfl ege 15.1...

  • Seite 3: Schemazeichnung

    Schemazeichnung 1 Netzanschluss Steuerung 230 V~, 50/60 Hz, 10 A Anschlussdose bauseits 2 Tastatur 3 Steuerung 4 Gebläseeinheit 5 Abwasseranschluss Ø 40/50 6 Pumpe 7 Rücken- und Fussdüsen Sonderzubehör 8 LED-weiß 9 Whirldüse 10 Airdüse Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.

  • Seite 4: Allgemeine Information

    Derby Badewannen. dem Mauerwerk besteht. Den usgleichen- den Übergang mit schwingungsdämpfen- dem Material (z.B. Silikon, elastischem Die Derby Poolwannen werden im Werk einer Dichtungsprofi l und/oder Dämmprofi l) eingehenden mechanischen und elektrischen herstellen. Prüfung unterzogen. Sie werden anschlussfer- tig vorinstalliert geliefert und entsprechen allen Die modellspezifi...

  • Seite 5: Wasserinstallation

    2. Wasserinstallation chen. Vorzugsweise können kombinierte FI/LS-Schalter (RCBO) mit eingebauter Die Wasser- und Abwasserinstallation ist jeweils Überstrom-Schutzeinrichtung verwendet nach den örtlichen Vorschriften durchzuführen. werden. Die Funktionstüchtigkeit und Wirk- samkeit der Fehler- Stromschutzeinrichtung 3. Elektroinstallation (RCD) ist regelmäßig zu prüfen. ■ Poolwannen sind „für den Hausgebrauch“...

  • Seite 6: Elektrischer Installationsplan

    Elektrischer Installationsplan Der bauseitige Anschluss hat über die fest zu installierende Feuchtraumverteilerdose (IP 65, mindestens 30 cm über dem Fußboden im Be- reich unter der Wanne) zu erfolgen. Dem Gerät inkl. Zusatzausstattung muss ein allpolig tren- 10 A träge nender Schalter (Trennstellen mindestens 3 mm) und ein 30 mA-FISchutzschalter vorgeschaltet RCD 30 mA werden.

  • Seite 7: Anschlussschaltbild

    230 V / 50 Hz, 2 kW, Zuleitung 1 x 10 A träge 4. Trockenlaufschutz min. Füllhöhe Ihre Derby Poolwanne ist mit einem Trocken- laufschutz ausgestattet. Die Whirlpumpe, bzw. die Desinfektion können erst gestartet werden, wenn ein bestimmter Wasserstand erreicht ist.

  • Seite 8: Dichtigkeitsprobe

    LED-weiß 7. Nachblasen Während des Zeitraums bis zum Trocknungsbe- ginn ist die Taste 2 aktiv. Bei Derby Kombisystem Das Drücken der Taste innerhalb des Zeitraums Das Nachblasen startet nach Entleerung der bis zum Trocknungsbeginn startet den Trock- Wanne und einer Wartezeit von ca. 10 Minuten nungsprozess.

  • Seite 9: E-Heizung 2 Kw Zusatzausstattung

    8. E-Heizung 2 kW Zusatzausstattung Die Elektro-Wasserheizung 2 kW geht automatisch bei Betrieb der Whirldüse in Funktion. Die Badewasser-Temperatur wird bei ca. 37°C konstant gehalten. 10 A 10 A 1 - Schutzschalter 2 - Steuerung RCD 30mA 230 V~ 50 Hz 3 - Heizung 4 - Anschlußdose - STB 5 - Anschlußdose IP 65...

  • Seite 10: Checkliste

    9. Checkliste Anhand dieser Checkliste können auftretende Hoesch Design GmbH Störfälle an Ihrer Poolwanne schnell und unpro- Für Rückfragen steht Ihnen unser blematisch behoben werden. Kundendienst unter Telefon 0 24 22 / 54-0 Arbeiten an der elektrischen Einrichtung sind oder Telefax 0 24 22 / 54 364 zur Verfügung. nur autorisiertem Fachpersonal vorbehalten.

  • Seite 11: Bauseits Erforderliche Revisionsöffnungen

    10. Bauseits erforderliche Revisionsöffnungen Whirlsystem Kombisystem Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
  • Seite 12 Körperform Links Sechseck Körperform Rechts Ovalwanne Mittelablauf Eckwanne Trapez Rechts Eckwanne Rechts Trapez Links Eckwanne Links Die bauseitig vorzusehende Revisionsöffnung muss mind. 500 x 350 mm betragen. (siehe auch Seite 4) Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.

  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    Design und außergewöhn- lichen Komfort steht. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer Derby Poolwanne und bedanken uns für Ihr Vertrauen! Derby Poolwannen werden stets dem neuesten Stand der Technik angepasst, um Ihnen und Ih- 13.

  • Seite 14: Autom. Abschalten Des Systems

    Drehanzahlreduzierung. Nachdem 8 Rote LED zeigt den Betrieb der Gebläse an. die Pumpe die minimalen Drehzahl Dauerlicht - Gebläse im Betrieb, erreicht hat und die Taste 5 immer (Zeitabmessen bis zur Trocknung) noch gedrückt wird, wird die Drehzahl kein Leuchen - Gebläse nicht im Betrieb, der Pumpe bis zum Maximalwert 9 Rote LED zeigt die Änderung der Gebläsen- gesteigert.

  • Seite 15: Desinfektion

    Desinfektion Die regelmäßige Desinfektion Ihrer Rückendü- Ablauf der manuellen Desinfektion ■ sen-Systemwanne sorgt für eine optimale Hygie- Nach Zugabe des Desinfektionsmittels ne. Wir empfehlen daher, die Desinfektion einmal muss das Whirl-(Seitendüsen/Pumpen) im Monat oder nach jedem 2.-3. Badevorgang / Airsystem (Bodendüsen/Gebläse) bzw. durchzuführen.

  • Seite 16: Benutzung Und Pfl Ege

    15. Benutzung und Pfl ege Benutzung Die Wassertemperatur in der Poolwanne soll die durchschnittliche Körpertemperatur nicht über- Im Allgemeinen ist das Baden in einer Poolwan- schreiten. Der ideale Temperaturbereich liegt ne eine Erholung bzw. ein großer Badespaß. Für bei + 32°C bis + 37°C. einige wenige Personen kann es jedoch zu einer Gefährdung der Gesundheit kommen.

  • Seite 17: Ab- Und Überlaufarmatur Mit Drehknopf

    15.1 Ab- und Überlaufarmatur mit Drehknopf Reinigung / Wartung mit Inbus M4 Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 Bild 12 15.2 Überlaufdrehknopf Ablauf schließen Ablauf öffnen Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.

  • Seite 18: Air-Bodendüse

    15.3 Air-Bodendüse Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
  • Seite 36 Sämtliche Bild-, Produkt-, Maß- und Ausführungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen nicht auszuschließen. Modell- und Produktansprüche können nicht geltend gemacht werden. All images, products, dimensions and designs are up to the day of printing. They are subject to technical alterations.

Diese Anleitung auch für:

En03

Inhaltsverzeichnis