QEO FL 500HV-G Kurzanleitung
2-achsen-neigungslaser
horizontal und vertikal
Inhaltszusammenfassung für QEO FL 500HV-G
- Seite 1 Kurzanleitung / Quick start 2-ACHSEN-NEIGUNGSLASER HORIZONTAL und VERTIKAL HORIZONTAL and VERTICAL DUAL GRADE LASER FL 500HV-G / FLG 500HV-G Green Page 1 of 8...
- Seite 2 1) Fernrohr 1) Telescope 2) Rotorkopf 2) Rotary head 3) Griff 3) Handle 4) Bedienfeld 4) Keypad 5) Display 5) LCD Display 6) 5/8“-Adapter 6) 5/8“-Adapter 7) Laserausgangsfenster 7) Laser emitting window 8) 5/8“-Adapter 8) 5/8“-Adapter 9) Verschlußschraube Batteriefach 9) Battery cover screw 10) Batteriefachdeckel 10) Battery cover 11) Ladebuchse...
- Seite 3 Bedienfeld Laser Keypad Laser 1) AN/AUS-Taste = Ein/Ausschalten des Lasers 1) On/Off-button = To switch laser On/Off 2) Auswahltaste Neigung X-/Y-Achse 2) Slope button X-/Y-Axis = Switch slope X/Y-Axis Auswahl Neigung X/Y-Achse 3) Neigungseinstellung in % 3) Slope setting in % = Set slope PLUS Eingabe Neigung PLUS 4) Neigungseinstellung in % 4) Slope setting in % = Set slope MINUS...
- Seite 4 TILT Langsames Blinken = TILT wird aktiviert Slow flashing = TILT is activating Ständige Anzeige = TILT ist aktiv Steady display = TILT activ Schnelles Blinken = TILT wurde ausgelöst Fast flashing = TILT alarm Neigungsmodus / Slope mode Durch langes Drücken der X/Y Taste (2) gelangt Pressing X/Y button (2) long activates slope mode man in den Neigungsmodus.
- Seite 5 Anzeigefeld (Laser und Fernbedienung) Display (laser and remote) A) Rotationsgeschwindigkeit A) rotation speed Anzeige Rotationsgeschwindigkeit display of rotation speed B) Neigung X-Achse B) slope X-axis Anzeige Neigung der X-Achse slope setting of X-axis C) Neigung Y-Achse C) slope Y-axis Anzeige Neigung der Y-Achse slope setting of Y-axis D) Batterieladezustand D) power indication...
- Seite 6 Bedienfeld Fernbedienung Keypad remote 1) AN/AUS-Taste = Ein/Ausschalten der 1) On/Off-button = To switch remote On/Off Fernbedienung 2) Auswahltaste Neigung X-/Y-Achse 2) Slope button X-/Y-Axis = Switch slope X/Y-Axis Auswahl Neigung X/Y-Achse 3) Neigungseinstellung in % 3) Slope setting in % = Set slope PLUS Eingabe Neigung PLUS 4) Neigungseinstellung in % 4) Slope setting in % = Set slope MINUS...
- Seite 7 Warn- und Sicherheitshinweise Safety instructions: Bitte richten Sie sich nach den Anweisungen der Please follow up instructions given in operators’ • • Bedienungsanleitung. manual. Anleitung vor Benutzung des Gerätes lesen. Do not stare into beam. Laser beam can lead to •...
-
Seite 8: Garantie
Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic acceptability (EMC) Es kann nicht generell ausgeschlossen werden, dass It cannot be completely excluded that this das Gerät andere Geräte stört (z.B. instrument will disturb other instruments (e.g. Navigationseinrichtungen) oder durch andere Geräte navigation systems) will be disturbed by other gestört wird (z.B.