Werbung
PULIZIA -
NETTOYAGE -
LIMPIEZA -
(IT)
(FR)
(ES)
-
-
(IT) - Per preservare l'ambiente, a fine vita, non
gettare questo apparecchio nella normale raccolta
dei rifiuti, ma portarlo in uno dei punti di raccolta
autorizzati.
(FR) - Pour préserver l'environnement, en fin de
vie de l'appareil, ne pas le jeter avec les déchets
CLEANING -
REINIGUNG -
(GB)
(DE)
(P)
habituels, mais les déposer dans un centre de
recyclage habilité.
(ES) - Para la conservación del medio ambiente, al
finalizar su vida útil, deposite la luminaria en uno
de los puntos de recogida autorizados.
(GB) - In respect and compliance to environmental
standars at the end of life do not dispose of as
standard waste, this must be taken to one of the
authorised collection points.
(DE) - Unter beachtung und einhaltung der
umweltschutz- und entsorgungsrichtlinien, dürfen
diese produkte nach ende ihrer lebensdauer,
nicht im allgemeinmüll, sondern müssen bei
autorisierten annahmestellen, entsorgt werden.
PACK - 370043 - ED.2 - 05/2014
LIMPEZA -
ĆIŠČENJE -
ĆISTENIE -
(SLO)
(SK)
(P) - Em respeito e cumprimento standards
ambientais no fim da vida não descarte como lixo
normal, isso deve ser levado a um dos pontos de
coleta autorizados.
(SLO) - V zvezi in skladnost z okoljskimi standardi
ob koncu življenja ne mečite kot standardni
odpadkov, je to treba sprejeti v enega od
dovoljenih zbiralnic.
(SK) - Vo vzťahu k životnému prostrediu a
dodržiavanie standars na konci životnosti
nevyhadzujte ako štandardné odpadu, musia byť
prijaté do jedného z autorizovaných zberných
miest
5
ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ -
ОЧИСТКА
(GR)
(RUS)
για τη σωστη προστασια του
(GR) -
περιβαλλοντοσ, μην πεταξετε αυτη τη συσκευη
μετα το τελοσ ζωησ τησ στουσ κοινουσ χωρουσ
συλλογησ απορριματων αλλα στουσ χωρουσ
ειδικησ διαθεσησ απορριματων.
(RUS) - в целях защиты окружающей среды
по окончании срока службы не выбрасывать
прибор вместе с бытовым мусором а сдать его
на специальный пункт сбора отходов.
Werbung
