Triax UPM 1400 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Triax UPM 1400
Inhaltszusammenfassung für Triax UPM 1400
- Seite 1 Bedienungsanleitung TRIAX UPM 1400 Artikel Artikel Nummer TRIAX UPM 1400 304579 Version Date 03/2020...
-
Seite 2: Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen sicheren und Vorteilhaften Gebrauch des Universal Pegelmessgerätes, UPM 1400 Wir setzen voraus, dass der Bediener des Gerätes allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Komponenten der Antennentechnik hat. Jede Person, die dieses Messgerät bedient ... -
Seite 3: Richtiger Umgang Mit Batterien/Akkus
Bedienungsanleitung Richtiger Umgang mit Batterien/Akkus Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt schädigen. Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen Ihres Landes ... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Vorwort ................................... Garantie ..................................1 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................1 Richtiger Umgang mit Batterien/Akkus ........................2 CE-Kennzeichnung ..............................2 Gerätereinigung .................................2 Einleitung ............................. Beschreibung UPM 1400 ........................6 Hauptmerkmale ............................6 Produktübersicht ..........................Front ................................7 Linke Seite ..............................8 Rechte Seite ..............................9 Inbetriebnahme ..........................Gerät einschalten / Akku laden ......................10 Bedienung .............................. - Seite 5 Bedienungsanleitung Menü Satellit ........................... Tp-Suche - Satellitenliste ........................13 TP Suche - Funktionen und Einstellungen ..................14 TP Suche - Explorer Menü ........................15 TP-Suche - bearbeiten/hinzufügen von Transpondern ..............16 Auto Sat Erkennung..........................17 TP-Kontrolle - Satellitenliste........................ 18 TP-Kontrolle - Parameter und Funktionen ..................19 DiSEqC Suche ............................
- Seite 6 Bedienungsanleitung Menü CATV ............................TP Suche ..............................31 Konstellation ............................32 P Kontrolle .............................. 33 Signalspektrum ............................. 34 TV-Modus ............................Einleitung ..............................35 Kanalliste Optionen ..........................36 erweiterte Optionen ..........................36 erweiterte Optionen - PVR ........................37 Suchlauf und Signalauswertung ......................38 Geräteinstellungen und Erweiterte Funktionen ............
-
Seite 7: Einleitung
Bedienungsanleitung Deutsch 1.2 Beschreibung UPM 1400 Beim TRIAX UPM 1400 HD handelt es sich um ein Kombi-Messgerät für Satellit, Kabel und Terrestrik. Die kompakte Bauform und die umfangreichen Funktionen machen ihn zu einem zuverlässigen Helfer bei der Einrichtung von Antennenanlagen. Der 5“-Bildschirm stellt eine übersichtliche Menüführung dar. -
Seite 8: Produktübersicht
Bedienungsanleitung 2. Produktübersicht 2.1 Front Display: 5“ TFT Display, Bilddarstellung der Menüs und des TV-Bildes Status LED‘s Power LED Betriebs- und Ladeanzeige Rot, Gerät ist in Betrieb Grün, Gerät wird geladen LOCK LED, Gibt an ob Signal empfangen wird 13V/18V LED, Zeigt an welche Spannung ausgegeben wird 22K LED, Zeigt an ob 22KHz Signal ausgegeben wird Funktionstasten: FIND, Optionstaste für Satellitensuche im TV-Modus... -
Seite 9: Linke Seite
Bedienungsanleitung 2.2 Linke Seite Tuner: Signaleingangsbuchse LAN: Netzwerkschnittstelle AV IN/DC OUT: Zur Bildwiedergabe eines externen AV Signals über das Messgerät... -
Seite 10: Rechte Seite
Bedienungsanleitung 2.3 Rechte Seite HDMI-Out: HDMI Ausgang zum Anschluss eines externen Wiedergabegerätes USB-Anschluss: Ein USB 2.0 Anschluss für Softwareupdates und zur Speicherung von Messdaten ON/OFF Schalter: Schaltet das Gerät ein/aus DC 15V: Anschluss für das Netzteil. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung 3. Inbetriebnahme 3.1 Gerät einschalten / Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme sollte Ihr UPM 1400 mindestens 2 Stunden aufgeladen werden. Verbinden Sie hierzu das Messgerät mit dem Netzteil. Bitte verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil, um Schäden am Gerät zu vermeiden. -
Seite 12: Hauptmenü
Bedienungsanleitung 4. Hauptmenü 4.1 Beschreibung der Menüpunkte Satellit: Transponder Suche DVB-S/S2 Automatische Satelliten Erkennung zur Identifikation des Satelliten TP-Kontrolle zur gleichzeitigen Messung vieler Transponder in Echtzeit DiSEqC Suche zur Identifikation der Satelliten bei Mehrsatelliten-Anlagen Motoreinstellungen bei Satelliten-Anlagen mit Motor ... -
Seite 13: Hauptmenü Ansicht
Bedienungsanleitung 4.2 Hauptmenü Ansicht Nachfolgende Abbildung stellt das Hauptmenü dar. Die Menüpunkte werden über die Cursortasten ausgewählt. Mit der OK-Taste gelangen Sie in das entsprechende Menü. Zur schnellen Anpassung an aktuelle oder sich ändernde Lichtverhältnisse, können über die Funktionstasten diverse Bildschirmeinstellungen vorgenommen werden. Optionen der Funktionstasten: F1 - erhöht die Helligkeit des Displays ... -
Seite 14: Menü Satellit
Bedienungsanleitung 5. Menü Satellit 5.1 Satellit TP-Suche - Satellitenliste Über das Menü TP Suche können Sie einzelne Transponder messen und die Programmsuche starten. Nachfolgende Abbildung zeigt die Satellitenliste als ersten Auswahlpunkt im Menü TP Suche. 41 Satelliten sind im Gerät vorprogrammiert. Wählen Sie den entsprechenden Satelliten mit den Cursortasten und bestätigen Sie mit der OK-Taste. -
Seite 15: Tp Suche - Funktionen Und Einstellungen
Bedienungsanleitung 5.2 Satellit TP Suche - Funktionen und Einstellungen Auch wichtige relevante Einstellungen wie die LNB Steuerungsbefehle werden im TP- Suche Menü dauerhaft festgelegt. Fehlerhafte Einstellungen führen zu Fehlfunktionen! Nun befinden Sie sich TP Suche Menü für DVB-S/S2 Signale wo relevante Empfangseinstellungen festgelegt werden, Transponder bewertet werden und Programme gesucht werden können. -
Seite 16: Tp Suche - Explorer Menü
Bedienungsanleitung 5.3 Satellit TP Suche - Explorer Menü Durch Betätigen der F4 Taste gelangt man vom TP Suche Menü in das Explorer Menü. Hier werden die wichtigsten Signalparameter in einer größeren Darstellung abgebildet. Optionen der Funktionstasten: F1 - startet einen Sendersuchlauf auf dem ausgewählten Transponder ... -
Seite 17: Tp-Suche - Bearbeiten/Hinzufügen Von Transpondern
Bedienungsanleitung 5.4 Satellit TP-Suche - bearbeiten/hinzufügen von Transpondern Durch Drücken der OK Taste bei Transponder, öffnen Sie die Transponderliste. Die Funktionstasten bieten nun erweiterte Funktionen zum Bearbeiten der TP oder hinzufügen der TP. Nachfolgende Abbildung zeigt die Transponderliste: 12545 = Transponderfrequenz H = Polarisationsebene 22000 = Symbolrate Optionen der Funktionstasten:... -
Seite 18: Auto Sat Erkennung
Multischalter, an dem mehrere Satelliten angeschlossen sind, auf einfachste Weiße identifiziert werden um welche Satelliten es sich handelt. Unteres Beispiel zeigt die Auto Sat Erkennung im Suchlauf. Das UPM 1400 sucht alle Satelliten ab bis es für LNB 1 ein Signal mit der korrekten Satellitenkennung erhält. Im Beispiel unten wurde beim DiSEqC Port LNB1 der Satellit Astra 19.2E erkannt. -
Seite 19: Tp-Kontrolle - Satellitenliste
Bedienungsanleitung 5.6 Satellit TP-Kontrolle - Satellitenliste Mit der TP-Kontrolle Funktion werden alle gespeicherten Transponder eines jeweiligen Satelliten der Reihe nach durchgemessen und bewertet. Durch die Auswertung über einen längeren Zeitraum lassen sich so zum Beispiel Fehler ermitteln, welche nur sporadisch auftreten. Nachfolgende Abbildung zeigt die Satellitenliste als ersten Auswahlpunkt im Menü... -
Seite 20: Tp-Kontrolle - Parameter Und Funktionen
Bedienungsanleitung 5.7 Satellit TP-Kontrolle - Parameter und Funktionen Nach der Auswahl des Satelliten beginnt das Messgerät mit der Auswertung der jeweiligen Transponder. Mit den Cursortasten lassen sich der DiSEqC Port und LNB Typ anwählen und ändern. Mit der OK-Taste öffnet sich eine Liste, wählen Sie Ihre entsprechende Konfiguration. Erklärung der Parameter: 10832 = Transponderfrequenz ... -
Seite 21: Diseqc Suche
5.8 Satellit DiSEqC Suche Haben Sie eine vorhandene Multi-Satelliten-Installation zu prüfen, so können Sie mittels der DiSEqC Suche schnell und problemlos die aktuelle Konfiguration überprüfen. Das UPM 1400 prüft alle angeschlossenen Satelliten, identifiziert Sie und zeigt den entsprechenden DiSEqC Port an. Die Analyse beginnt sobald die Funktion ausgewählt wurde. -
Seite 22: Motor
Bedienungsanleitung 5.9 Satellit Motor Ist ihr Satelliten Konfiguration mit einem Motor ausgestattet so können hier die relevanten Einstellungen zur Prüfung vorgenommen werden. Folgende Einstellungen können hier vorgenommen werden: Satellit - bestimmt den gewünschten Satelliten Transponder - bestimmt den gewünschten Transponder LNB Type - bestimmt den gewünschten LNB Type (Standard Universal LNB = 9750/10600) LNB Spannung - bestimmt die LNB Spannung welche ausgegeben wird 22KHz - bestimmt ob ein 22KHz Signal ausgegeben wird zum Empfang der High-Bänder... -
Seite 23: Signalspektrum
Bedienungsanleitung 5.10 Satellit Signalspektrum Das Signalspektrum zeigt eine graphische Darstellung der Signalträger auf einer bestimmten Satelliten Polarisation in einem bestimmten Frequenzbereich. Die aktuell ausgewählte Frequenz wird über einen Cursor in Form einer grünen Linie angezeigt. Mit den Cursortasten links/rechts kann der gewünschte Träger, bzw. die gewünschte Frequenz ausgewählt werden. -
Seite 24: Signalspektrum - Konstellationsdiagramm
Untere Darstellung zeigt die Auswertung und das Konstellationsdiagramm eines QPSK DVB-S modulierten Transponders durch Betätigen der F2 Taste. Das UPM 1400 wertet die Signalparameter eines Kanals aus und stellt diese über ein Konstellationsdiagramm grafisch dar. Im Idealfall empfängt das Gerät ein rausch- und störungsfreies Signal. -
Seite 25: Beispiel-Satelliteneinrichtung Für Astra 19,2° Ost
Dieses How-To führt Sie durch die komplette Installation einer Satelliten-Einrichtung am Beispiel von Astra 1E 19,2° Ost innerhalb Deutschlands. Bitte laden Sie das UPM 1400 vor Inbetriebnahme immer auf. Machen Sie sich mit dem Gerät vertraut, bevor Sie an der Antenne Einstellungen vornehmen, insbesondere wenn Sie hierzu eine Antenne auf einem Dach einrichten möchten. -
Seite 26: Einstellungen Für Die Ausrichtung
6.2 Satelliteneinrichtung Einstellungen für die Ausrichtung Nachdem die Antenne nun in Richtung Süden ausgerichtet ist und der Elevationswinkel Ihrem Standort entsprechend eingestellt wurde, kann das UPM 1400 mit dem LNB verbunden werden. Die einfachste Möglichkeit der Ausrichtung erfolgt über das TP-Suche Menü. Die Ausführliche Erklärung zu den einzelnen Funktionen dieses Menüpunkts finden Sie in Kapitel 5.1. -
Seite 27: Ausrichtung Mit Dem Messgerät
Bedienungsanleitung 6.3 Satelliteneinrichtung Ausrichtung mit dem Messgerät Ausrichtung: Drehen Sie nun die Antennen vorsichtig, sehr langsam und keinesfalls ruckartig in Richtung Osten (links wenn Sie hinter der Antenne stehen). Nach nur wenigen Zentimetern Drehung schlägt das Messgerät bei den Werten MER und BER aus. In diesem Moment hat sich das Messgerät auf dem Transponder eingeloggt und wertet die Daten aus. -
Seite 28: Menü Terrestrik
Bedienungsanleitung 7. Menü Terrestrik 7.1 Terrestrik TP Suche Nachfolgende Abbildung zeigt das TP-Suche Menü für DVB-T/T2 Signale wo relevante Empfangseinstellungen festgelegt werden, Transponder bewertet werden und Programme gesucht werden können. Folgende Einstellungen können hier vorgenommen werden: Programm - bestimmt den gewünschten Kanal Frequenz - bestimmt den gewünschten Kanal über Frequenzeingabe Kanalraster - bestimmt die Kanalbandbreite (Standardwert 8) Ant. -
Seite 29: Konstellation
Untere Darstellung zeigt die Auswertung und das Konstellationsdiagramm eines 64QAM DVB-T2 modulierten Transponders. Das UPM 1400 wertet die Signalparameter eines Kanals aus und stellt diese über ein Konstellationsdiagramm grafisch dar. Im Idealfall empfängt das Gerät ein rausch- und störungsfreies Signal. Dargestellt wird dies in 4 Quadranten über viele kleine Punkte, die sich bündeln und Kreise bilden. -
Seite 30: Tp-Kontrolle
Auswertung über einen längeren Zeitraum lassen sich so zum Beispiel Fehler ermitteln, welche nur sporadisch auftreten. Es werden nur Kanäle/Transponder angezeigt, die im UPM 1400 bereits abgespeichert sind. Bevor die TP Kontrolle durchgeführt werden kann müssen über einen Suchlauf DVB-T/T2 Sender gespeichert werden. -
Seite 31: Signalspektrum
Bedienungsanleitung 7.4 Terrestrik Signalspektrum Das Signalspektrum zeigt eine grafische Darstellung der Signalträger in einem bestimmten Frequenzbereich. Das Signalspektrum wurde grundlegend in Kapitel 5.6 bereits behandelt. Für genauere Information bitte dort nachschlagen. Mit der F4 Funktionstaste lässt sich die Versorgungsspannung für die Antenne einstellen. Ansonsten unterscheidet sich das Spektrum nicht wesentlich vom bereits behandelten aus dem vorigen Kapitel. -
Seite 32: Menü Catv
Bedienungsanleitung 8. Menü CATV 8.1 CATV TP Suche Folgende Einstellungen können hier vorgenommen werden: Transponder - bestimmt den gewünschten Kanal Frequenz - bestimmt den gewünschten Kanal über Frequenzeingabe Symbolrate - zeigt die Symbolrate des Kanals an (wird automatisch ermittelt) QAM - zeigt die Modulationsart des Kanals an (wird automatisch ermittelt) Sendersuche - startet einen automatischen oder manuellen Suchlauf Erklärung der Signalparameter:... -
Seite 33: Konstellation
Untere Darstellung zeigt die Auswertung und das Konstellationsdiagramm eines 64 QAM DVB-C modulierten Transponders. Das UPM 1400 wertet die Signalparameter eines Kanals aus und stellt diese über ein Konstellationsdiagramm grafisch dar. Im Idealfall empfängt das Gerät ein rausch- und störungsfreies Signal. Im Diagramm wird dies durch viele klar definierte Punkte, die einen Kreis bilden, dargestellt. -
Seite 34: P Kontrolle
Auswertung über einen längeren Zeitraum lassen sich so zum Beispiel Fehler ermitteln, welche nur sporadisch auftreten. Es werden nur Kanäle/Transponder angezeigt, die im UPM 1400 bereits abgespeichert sind. Bevor die TP Kontrolle durchgeführt werden kann müssen über einen Suchlauf DVB-C Sender gespeichert werden. -
Seite 35: Signalspektrum
Bedienungsanleitung 8.4 CATV Signalspektrum Das Signalspektrum zeigt eine grafische Darstellung der Signalträger in einem bestimmten Frequenzbereich. Das Signalspektrum wurde grundlegend in Kapitel 5.6 bereits behandelt. Für genauere Information bitte dort nachschlagen. -
Seite 36: Tv-Modus
Bedienungsanleitung 9. TV-Modus 9.1 TV Modus Einleitung Der TV-Modus dient in erster Linie der Life-TV-Bilddarstellung hat aber noch diverse andere nützliche Funktionen welche in folgenden Kapiteln erläutert werden. Auf folgendem Beispiel sehen Sie eine Life-TV-Bildübertragung eine DVB-S Programmes. Optionen der Funktionstasten: F1 - Wahl der Programmlisten für DVB-S, DVB-T oder DVB-C Kanäle ... -
Seite 37: Kanalliste Optionen
Bedienungsanleitung 9.2 TV Modus Kanalliste Optionen Wenn Sie eine Programmliste geöffnet haben ändern sich die Optionen für die Funktionstasten entsprechend Optionen der Funktionstasten: F1 - Wahl der Programmlisten für DVB-S, DVB-T oder DVB-C Kanäle F2 - wechselt in die Radioprogrammliste und wieder zurück zur TV-Liste ... -
Seite 38: Erweiterte Optionen - Pvr
Bedienungsanleitung 9.4 TV Modus erweiterte Optionen - PVR Die Abbildung rechts zeigt die PVR/USB Optionen die über den TV-Modus aufgerufen werden können. USB - öffnet das Verzeichnis des Speichermediums PVR - beginnt mit der Aufnahme auf aktuellem Sender TP PVR - beginnt mit der Aufnahme des aktuellen Transponders Auto Timeshift - startet die Timeshift Funktion Untere Darstellung zeigt das USB-Verzeichnis. -
Seite 39: Suchlauf Und Signalauswertung
Bedienungsanleitung 9.5 TV Modus Suchlauf und Signalauswertung Über die Tasten FIND und SCAN können über den TV-Modus Suchläufe gestartet oder einzelne Transponder ausgewertet werden. Betätigen Sie die FIND Taste um spezifische DVB-S/S2, DVB-T/T2 oder DVB-C Transponder zu messen. Nachfolgende Darstellung zeigt die Auswertung eines DVB-S Transponders. Die Signalparameter müssen in diesem Modus alle manuell eingegeben werden, weshalb sich der Modus nur an fortgeschrittene Nutzer richtet. -
Seite 40: Geräteinstellungen Und Erweiterte Funktionen
Bedienungsanleitung 10. Geräteinstellungen und Erweiterte Funktionen 10.1 Einstellungen Unter dem Hauptmenüpunkt Einstellungen werden die grundlegenden Geräteeinstellungen vom UPM 1400 vorgenommen. Systemeinstellung - Legt grundlegende Einstellungen, wie z.B. Sprache fest OSD Einstellung - legt die Videoformate und das Bildverhältnis fest Zeiteinstellung - Zeit- und Datum-Einstellungen, Automatischer Standby Timer Werkseinstellung - Gerät oder Programmliste zurücksetzen TV-Bildeinstellungen - verändert Displayeinstellungen explizit für den TV-Modus Bildschirmeinstellungen - verändert Displayeinstellungen für alle anderen Modi... -
Seite 41: Erweitert
Bedienungsanleitung 10.3 Erweitert Der Hauptmenüpunkt Erweitert bietet Zugriff auf das angeschlossene USB-Speichermedium und die Netzwerkfunktionen USB - öffnet das Verzeichnis des Speichermediums IP Einstellungen - zeigt die Netzwerkinformationen an wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist FTP - Download - ermöglicht Verbindung mit einem FTP Server um Software-, oder andere Medien zu downloaden oder uploaden PING - ermöglicht das Anpingen von Netzwerkadressen um die Verbindung zu prüfen Untere Darstellung zeigt das Verzeichnis eines angeschlossenen USB-Speichermediums... -
Seite 42: Softwareupdate
Bedienungsanleitung 10.4 Softwareupdate Es sollte regelmäßig überprüft werden ob die aktuelle Firmware auf dem UPM 1400 aufgespielt ist. Über ein USB-Speichermedium mit der entsprechenden Updatedatei kann das Gerät in wenigen Schritten auf die aktuelle Version gebracht werden. Softwareupdates erhalten Sie von der TRIAX- Homepage www.triax-gmbh.de... -
Seite 43: Weitere Informationen
Menü einer Kopfstation dargestellt werden, um die Programmierung vorzunehmen. Verbinden Sie hierfür das mitgelieferte AV/DC-Kabel mit der AV IN/DC OUT Buchse des UPM 1400 und der Signalquelle. Durch Betätigen der AV/TV Taste schaltet das Gerät in den AV-Wiedergabemodus 11.2 Technische Daten... - Seite 44 Peut être sujet à modification sans préavis Copyright © 2018 TRIAX. All rights reserved. The TRIAX Logo and TRIAX Multimedia are registered trademark(s) of the TRIAX Company or its affiliates. TRIAX A/S | Bjørnkærvej 3 | 8783 Hornsyld | Denmark...