Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
In Shape 17065 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. In Shape Anleitungen
  4. Heimtrainer
  5. 17065
  6. Gebrauchsanweisung

In Shape 17065 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26

Quicklinks

Model 17065
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
GB
DE
NL
FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für In Shape 17065

  • Seite 1 Model 17065 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruction manual Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...

  • Seite 2: Tekniske Data

    SPINNINGCYKEL Introduktion Varm op i 2-5 minutter før du begynder at bruge træningsmaskinen, og stræk ud i 2-5 For at du kan få mest mulig glæde af din nye minutter efter hver brug. spinningcykel, beder vi dig gennemlæse Undlad at træne umiddelbart før eller efter denne brugsanvisning, før du tager du har spist.

  • Seite 3: Særlige Sikkerhedsforskrifter

    Samling og klargøring Når træningsmaskinen er i brug, bør den holdes under konstant opsyn. Når Trin 1 træningsmaskinen bruges, skal børn, der opholder sig i nærheden af den, altid holdes Skru den forreste fod (04) og den bageste fod under opsyn. Træningsmaskinen er ikke (07) fast på...
  • Seite 4 Trin 2 Trin 3 Sæt sadelstangen (10) ned i soklen på stellet Sæt styrstangen (14) ned i soklen på stellet (01), og skru den fast i den ønskede højde (01), og skru den fast i den ønskede højde med grebet (08). med grebet (08).
  • Seite 5 Trin 4 Trin 5 Monter computerbeslaget (18) på styret (15) Montér venstre pedal (06L) på venstre med en skrue (16). pedalarm ved at skrue den mod uret. Isæt 2 stk 1,5 V AA-batterier i batterirummet Skru højre pedal (06R) på højre pedalarm ved på...

  • Seite 6: Rengøring Og Vedligehold

    Brug PULSE Viser din puls i slag pr. minut, når du holder om Indstil sadlen til en behagelig position ved pulssensorerne på begge hjælp af indstillingsgrebene. sider af styret samtidigt. Indstil belastningen som ønsket ved hjælp af SCAN Skifter automatisk mellem de belastningsgrebet.

  • Seite 7: Service-Center

    Servicecenter Miljøoplysninger Bemærk: Produktets modelnummer Elektrisk og elektronisk udstyr skal altid oplyses i forbindelse med din (EEE) indeholder materialer, henvendelse. komponenter og stoff er, der kan være farlige og skadelige for Modelnummeret fremgår af forsiden på menneskers sundhed og for miljøet, når denne brugsanvisning og af produktets aff...

  • Seite 8: Tekniske Spesifikasjoner

    SPINNINGSYKKEL Innledning Varm opp i 2-5 minutter før du begynner å bruke treningsapparatet, og strekk ut i 2-5 For at du skal få mest mulig glede av den minutter etter hver gang. nye spinningsykkelen, ber vi deg lese Tren ikke umiddelbart før eller etter et måltid. gjennom denne bruksanvisningen før du tar Bruk alltid passende treningstøy og -sko.
  • Seite 9 Montering og klargjøring Når treningsapparatet er i bruk, bør det holdes under konstant oppsyn. Når Trinn 1 treningsapparatet er i bruk, må du holde øye med barn som oppholder seg i nærheten. Skru den fremre foten (04) og den bakre Dette er ikke et leketøy.
  • Seite 10 Trinn 2 Trinn 3 Sett setestangen (10) ned i sokkelen på Sett styrestangen (14) ned i sokkelen på rammen (01), og skru den fast i ønsket høyde rammen (01), og skru den fast i ønsket høyde med håndtaket (08). med håndtaket (08). Skyv seteskinnen (11) inn på...
  • Seite 11 Trinn 4 Trinn 5 Fest computerbeslaget (18) på styret (15) Monter venstre pedal (06L) på venstre med en skrue (16). pedalarm ved å skru den mot urviseren. Sett 2 stk. 1,5 V AA-batterier inn i Skru høyre pedal (06R) på høyre pedalarm batterirommet på...

  • Seite 12: Rengjøring Og Vedlikehold

    Bruk Viser strekningen du har syklet i løpet av alle Still inn setet til en behagelig posisjon ved treningsøktene. hjelp av innstillingshåndtakene. PULSE Viser pulsen din i slag per Still inn ønsket belastning ved hjelp av minutt når du holder rundt belastningshåndtaket.
  • Seite 13 Servicesenter Miljøinformasjon Merk: Ved henvendelser om produktet, Elektrisk og elektronisk utstyr skal modellnummeret alltid oppgis. (EEE) inneholder materialer, komponenter og stoff er som Modellnummeret står på fremsiden av kan være farlige og skadelige denne bruksanvisningen og på produktets for menneskers helse og for miljøet hvis typeskilt.

  • Seite 14: Teknisk Information

    SPINNINGCYKEL Inledning Undvik att träna precis före eller efter måltid. Ha alltid på dig lämpliga träningskläder och För att du ska få så stor glädje som möjligt -skor. av din nya spinningcykel rekommenderar Håll händer och fötter borta från rörliga delar, vi att du läser denna bruksanvisning innan då...

  • Seite 15: Särskilda Säkerhetsföreskrifter

    Montering och förberedelse Kom ihåg att kontrollera din träningsmaskin regelbundet. Dra åt samtliga skruvar, bultar Steg 1 och muttrar på träningsmaskinen. Inspektera träningsmaskinen och byt ut eventuella Sätt fast det främre stödröret (04) och det slitna delar. Använd inte träningsmaskinen bakre stödröret (07) på...
  • Seite 16 Steg 2 Steg 3 Sätt ner sadelstången (10) i sockeln på ramen Sätt ner styrstången (14) i sockeln på ramen (01) och skruva fast den i önskad höjd med (01) och skruva fast den i önskad höjd med hjälp av vredet (08). hjälp av vredet (08).
  • Seite 17 Steg 4 Steg 5 Montera datorbeslaget (18) på styret (15) Fäst vänstra pedalen (06L) på vänster med en skruv (16). pedalarm genom att skruva den moturs. Sätt in 2 st. 1,5 V AA-batterier i Fäst högra pedalen (06R) på höger pedalarm batteriutrymmet på...

  • Seite 18: Rengöring Och Underhåll

    Användning PULSE Visar din puls i slag per minut när du håller runt Ställ in sadeln till en behaglig position med pulssensorerna på båda sidor hjälp av inställningsreglagen. av styret samtidigt Ställ in den belastning som önskas med hjälp SCAN Växlar automatiskt mellan av belastningsreglaget.
  • Seite 19 Servicecenter Miljöinformation OBS! Produktens modellnummer ska alltid Elektriska och elektroniska uppges vid kontakt med återförsäljaren. produkter (EEE) innehåller material, komponenter och ämnen som Modellnumret fi nns på framsidan i denna kan vara farliga och skadliga för bruksanvisning och på produktens människors hälsa och för miljön om avfallet märkplåt.

  • Seite 20: Technical Data

    Remember that it takes time and sustained instructed in use of the equipment in a eff ort to get in shape. safe manner and have thus understood the associated risks. Children must not play with the equipment.

  • Seite 21: Assembly And Preparation

    Assembly and preparation When the equipment is in use, it should be monitored continuously. When the Step 1 equipment is in use, any children near it must not be left unattended. The equipment is not Screw the front stabiliser (04) and the rear a toy.
  • Seite 22 Step 2 Step 3 Insert the saddle post (10) into the socket on Insert the handlebar post (14) into the socket the frame (01), and screw it securely at the on the frame (01) and screw it securely at the required height using the knob (08).
  • Seite 23 Step 4 Step 5 Attach the computer bracket (18) to the Attach the left pedal (06L) to the left pedal handlebar (15) using a screw (16). crank by screwing it anti-clockwise. Insert 2 x 1.5 V AA batteries into the battery Attach the right pedal (06R) to the right compartment on the computer (11).

  • Seite 24: Using The Computer

    PULSE Displays your pulse rate in beats per minute when you Adjust the saddle to a comfortable position hold the pulse sensors on using the adjustment knobs. both sides of the handlebar Adjust the tension as required using the simultaneously. tension knob.

  • Seite 25: Service Centre

    Service centre Environmental information Note: Please quote the product model Electrical and electronic equipment number in connection with all inquiries. (EEE) contains materials, components and substances that The model number is shown on the front of may be hazardous and harmful to this manual and on the product rating plate.

  • Seite 26: Technische Daten

    SPINNINGFAHRRAD Einleitung Denken Sie daran, dass es Zeit braucht, bis man gut in Form ist, und dass dafür ein Damit Sie an Ihrem neuen Spinningfahrrad ständiges Training erforderlich ist. möglichst lange Freude haben, bitten Wärmen Sie sich 2-5 Minuten lang auf, bevor wir Sie, die Gebrauchsanweisung Sie damit beginnen, das Trainingsgerät zu vor Ingebrauchnahme sorgfältig...

  • Seite 27: Besondere Sicherheitsvorschriften

    Besondere Sicherheitsvorschriften Das Trainingsgerät darf von Kindern über 8 Jahren, von Personen mit beeinträchtigtem WARNUNG! Der Pulsmesser kann ungenau Wahrnehmungsvermögen und von sein. Zu hartes Training kann zu schweren Personen, die körperliche oder geistige körperlichen Schäden oder zum Tod führen. Behinderungen haben, unter der Wenn Sie sich unwohl fühlen, müssen Sie das Voraussetzung benutzt werden, dass sie...

  • Seite 28: Zusammenbau Und Vorbereitung

    Zusammenbau und Vorbereitung Schritt 2 Stecken Sie die Sattelstange (10) in den Schritt 1 Sockel am Rahmen (01) und schrauben Sie Schrauben Sie den vorderen Fuß (04) und sie in der gewünschten Höhe mit dem Griff den hinteren Fuß (07) mithilfe der Bolzen (08) fest.
  • Seite 29 Schritt 3 Stecken Sie die Lenkerstange (14) in den Sockel am Rahmen (01) und schrauben Sie sie in der gewünschten Höhe mit dem Griff (08) fest. Montieren Sie den Lenker (15) mit Schrauben (20) an der Lenkerstange (14). Bringen Sie die Teile des Handyhalters (19) um den Lenker (15) an und schrauben Sie sie mit den Schrauben (21, 22) zusammen.

  • Seite 30: Gebrauch Des Computers

    Gebrauch PULSE Zeigt Ihren Puls in Schlägen pro Minute, wenn Sie die Stellen Sie den Sattel mithilfe der Pulssensoren an beiden Seiten Einstellgriff e auf eine angenehme Position des Lenkers gleichzeitig ein. festhalten Stellen Sie die Belastung wie gewünscht mit SCAN Wechselt automatisch alle dem Belastungsgriff...

  • Seite 31: Entsorgung Des Gerätes

    Servicecenter Entsorgung des Gerätes Hinweis: Bei Anfragen stets die Altgeräte dürfen nicht in den Modellnummer des Produkts angeben. Hausmüll! Die Modellnummer fi nden Sie auf der Sollte das Gerät einmal nicht mehr Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und benutzt werden können, so ist auf dem Typenschild des Produkts.

  • Seite 32: Technische Gegevens

    SPINNINGFIETS Inleiding Draag altijd geschikte kleding en geschikt schoeisel. Houd handen en voeten uit de Om optimaal gebruik te maken van uw buurt van bewegende onderdelen waarin ze nieuwe spinningfi ets, moet u deze aanwij- vast kunnen komen te zitten. zingen voor gebruik doorlezen.

  • Seite 33: Montage En Voorbereiding

    Montage en voorbereiding worden gelaten in de buurt van de spinningfi ets. De spinningfi ets is geen Stap 1 speelgoed. Schroef de voorste stabilisator (04) en Controleer de spinningfi ets regelmatig. de achterste stabilisator (07) stevig vast Draai alle schroeven, bouten en moeren aan op het frame (01) met de bouten (05), zoals vereist.
  • Seite 34 Stap 2 Stap 3 Steek de zadelstang (10) in de mof op het Steek de stuurstang (14) in de mof op het frame (01) en schroef deze stevig vast op de frame (01) en schroef deze stevig vast op de gewenste hoogte door middel van de knop gewenste hoogte door middel van de knop (08).
  • Seite 35 Stap 4 Stap 5 Bevestig de computerbeugel (18) op het Bevestig het linkerpedaal (06L) aan de stuur (15) met een schroef (16). linkerpedaalarm door deze linksom te draaien. Plaats 2 x 1,5 V AA-batterijen in het batterijvak van de computer (11). Controleer Bevestig het rechterpedaal (06R) aan de of de batterijen op de juiste manier zijn rechterpedaalarm door deze rechtsom te...

  • Seite 36: De Computer Gebruiken

    Gebruik PULSE Toont uw hartslag in slagen per minuut wanneer u de Stel het zadel in op een comfortabele positie hartslagsensoren aan beide door middel van de afstelknoppen. zijden van de handgreep Stel de spanning in zoals gewenst met de gelijktijdig vasthoudt.

  • Seite 37: Milieu-Informatie

    Service centre Milieu-informatie Let op: Vermeld bij alle vragen het Elektrische en elektronische productmodelnummer. apparatuur (EEE) bevat materialen, componenten en substanties Het modelnummer staat op de voorkant die gevaarlijk en schadelijk voor van deze handleiding en op het de menselijke gezondheid en producttypeplaatje.

  • Seite 38: Données Techniques

    VÉLO D’APPARTEMENT Introduction Gardez à l’esprit qu’il faut du temps et des eff orts constants pour retrouver la forme. Pour profi ter au mieux de toutes les Échauff ez-vous pendant 2 à 5 minutes avant possibilités off ertes par votre nouveau vélo de commencer à...

  • Seite 39: Consignes De Sécurité Particulières

    Cet équipement peut être utilisé par Les pédales peuvent tourner à grande vitesse des enfants âgés de plus de 8 ans et par et avec beaucoup de force. Si elles échappent des personnes à capacités physiques, à votre contrôle, augmentez la résistance sensorielles ou mentales réduites, s’ils sont en tournant le bouton TENSION.

  • Seite 40: Assemblage Et Préparation

    Assemblage et préparation Étape 2 Insérez la tige de selle (10) dans le tube Étape 1 prévu sur le cadre (01), et fi xez-la solidement Fixez le stabilisateur avant (04) et le à la hauteur souhaitée en vous servant du stabilisateur arrière (07) solidement au cadre bouton (08).
  • Seite 41 Étape 3 Insérez la tige de guidon (14) dans le tube prévu sur le cadre (01), et fi xez-la solidement à la hauteur souhaitée en vous servant du bouton (08). Installez le guidon (15) sur la tige de guidon (14) en utilisant les vis (20). Assemblez les pièces du support de téléphone portable (19) autour du guidon (15) et vissez les ensemble au moyen des vis...

  • Seite 42: Utilisation De La Console

    Utilisation Affi che la distance parcourue pendant toutes les sessions Réglez la selle à une position confortable en d’entrainement. utilisant les boutons de réglage. PULSE Affi che votre fréquence Réglez la résistance souhaitée grâce au cardiaque en battements par bouton de réglage de la résistance. minute lorsque vous tenez les Ajustez les cale-pieds sur les pédales à...

  • Seite 43: Centre De Service

    Centre de service Informations relatives à l’environnement Remarque : veuillez toujours mentionner le numéro de modèle du produit en cas de Les équipements électriques et demandes. électroniques (EEE) contiennent des matériaux, pièces et substances Le numéro de modèle est indiqué sur pouvant être dangereux et nocifs la première page de ce manuel et sur la pour la santé...

Inhaltsverzeichnis