Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SATELLINE-1870
Handbuch Version 3
WICHTIGER HINWEIS
Alle Rechte an diesem Handbuch gehören allein SATEL OY (in diesem Handbuch als SATEL
bezeichnet). All Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieses Handbuches (ohne die schriftliche
Zustimmung des Eigentümers) durch Druck, Kopie, Aufzeichnung oder andere Methoden, oder
die volle oder teilweise Übersetzung des Handbuches in eine andere Sprache einschließlich
Programmiersprachen, mittels elektrischer, mechanischer, magnetischer, optischer, manueller
oder anderer Methoden oder Geräte ist verboten.
SATEL behält sich das Recht vor, technische Spezifikationen oder Funktionen der eigenen
Produkte zu ändern, die Herstellung dieser Produkte oder den Support für eines dieser Produkte
einzustellen, ohne dass es einer schriftlichen Ankündigung oder Mitteilung der Kunden bedarf.
Der Kunde hat sicherzustellen, dass die ihm zur Verfügung stehenden Informationen gültig sind.
SATEL Software und Programme werden geliefert wie sie sind ("as is"). Der Hersteller übernimmt
keinerlei Gewährleistung und Garantie für die Funktionalität und Anwendbarkeit einer
bestimmten Applikation. Der Hersteller oder Entwickler eines Programms übernimmt in keinem
Fall die Verantwortung für irgendwelche Schäden, die durch den Gebrauch des Programms
entstanden sind. Die Namen der Programme und die copyrights für diese entsprechenden
Programme sind das alleinige Eigentum von SATEL. Jede Übertragung, Lizensierung für einen
Dritten, Leasing, Vermietung, Versendung, sowie das Kopieren, Bearbeiten, Übersetzen,
Verändern in eine andere Programmiersprache oder "Reverse Engineering" für jeglichen
Gebrauch ist ohne die schriftliche Zustimmung von SATEL verboten.
SATEL PRODUKTE WURDEN WEDER GEB AUT NO CH SIND SIE FÜR DEN
GEBRAUCH IN EINER LEBENSUNTERSTÜTZENDEN ODER LEBENSERHALTENDEN
EINHEIT ODER EINEM SOL CHEN S YSTEM ODER ALS TEIL EINES ANDEREN
KRITIS CHEN SYS TEMS BESTIMMT UND ES WIRD KEINE FUNKTIO NS GARANTIE
ÜBERNOMMEN, WENN SIE IN EINEM SO L CHEN SYSTEM EINGESETZ T WERDEN.
Salo, FINLAND 2006
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Satel SATELLINE-1870

  • Seite 1: W Ichtiger Hinweis

    Handbuch Version 3 WICHTIGER HINWEIS Alle Rechte an diesem Handbuch gehören allein SATEL OY (in diesem Handbuch als SATEL bezeichnet). All Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieses Handbuches (ohne die schriftliche Zustimmung des Eigentümers) durch Druck, Kopie, Aufzeichnung oder andere Methoden, oder die volle oder teilweise Übersetzung des Handbuches in eine andere Sprache einschließlich...
  • Seite 2: Betriebserlaubnis

    Handbuch Version 3 B ETRIE B SERL AU BNIS Das Modell SATELLINE-1870 ist entwickelt für den Betrieb in den unten aufgeführten Ländern im lizenzfreien Frequenzband von 868.000 – 870.000 MHz (ausgenommen ist der Bereich 869,20-869,25MHz) entsprechend der Richtlinie CEPT/ERC/REC 70-03. Diese Richtlinie wurde von dem European Radio communications Committee (ERC) innerhalb der CEPT entwickelt.
  • Seite 3: Produkt Konformität

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 PRODUKT KONFORMITÄT Hiermit erklärt SATEL Oy, dass das Funkmodem SATELLINE-1870 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Directive 1999/5/EC entspricht. Deshalb sind die Funkmodems mit dem folgenden CE-Zeichen etikettiert.
  • Seite 4: Hinweise Zu Gewährleistung Und Sicherheit

    • Das Funkmodem soll auf den Frequenzen, die durch die lokale Regulierungsbehörde vorgesehen sind und unter Beachtung der maximal zulässigen Sendeleistung betrieben werden. SATEL übernimmt keinerlei Verantwortung, wenn die von SATEL hergestellten Produkte in ungesetzlicher Weise betrieben werden. • Die Geräte, die in diesem Handbuch beschrieben sind, dürfen nur in der beschriebenen Weise eingesetzt werden.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 INHALTSVERZ E ICHNIS W ICHTIGER HINWEIS ................1 BETRIEBSERLAUBNIS ................2 PRODUKT KONFORMITÄT ..............3 HINWEISE ZU GEWÄHRLEISTUNG UND SICHERHEIT ........4 INHALTSVERZEICHNIS ................5 EINFÜHRUNG ..................8 S S ATELLINE-1870 FUNKDATENMODEM ......... 9 S S ATELLINE-1870 Technische Spezifikatio nen (868...870 MHz) ....9 A A llgemeine Informationen über das 868-870 MHz SRD Band ....
  • Seite 6 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 A A NWENDER SCHNITTS TELLE ............ 22 L L ED-Anze igen ................22 S S elbstdiagnose ................22 P P r ogrammier Modus ..............23 4.3.1 Einstellungen ändern ...................24 4.3.2 Werkseinstellungen wiederherstellen ..............25 T T RANSPARENTE DATEN ÜBERTRAGUNG ........26 S S er ie lle Schnittstel le, Datenformat ..........
  • Seite 7 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 7.1.3 Ändern der Adressierung ..................55 7.1.4 Ändern der Einstellungen des seriellen Port ............56 7.1.5 Modifikation der Handshaking Funktionen............59 7.1.6 Spezialfunktionen ....................59 7.1.7 Tests aktivieren....................60 7.1.8 Rücksetzen auf Werkseinstellungen...............60 7.1.10 Speichern geänderter Einstellungen im Dauerspeicher...........61 Ä Ä ndern von Parametern mittel s SL-BEFEHL ........61 7.2.1...
  • Seite 8: Einführung

    Europäischen Ländern. Die wesentlichen Eigenschaften des SATELLINE – 1870 sind folgende: • Das SATELLINE-1870 hat eine Rohdatenrate von 9.600 Bit/s bei 25 kHz Kanalabstand. • Die SATELLINE-1870 Funkmodem Schnittstelle ist elektrisch kompatibel mit der seriellen RS- 232-Schnittstelle. RD, TD, RTS, CTS, DTR, DSR Leitungen sind eingebaut.
  • Seite 9: S Atelline-1870 Funkdatenmodem

    Handbuch Version 3 1 SATELL INE -1870 FUNKDATENMODEM 1.1 SATE LLINE -1 8 7 0 Technische Spezifikationen (86 8...8 7 0 MHz) SATELLINE-1870 erfüllt die folgenden internationalen Standards: ETS 300 220-1 (Funkanforderungen), ETS EN 301 489-1 (EMC-Anforderungen) und IEC 60950 (elektrische Sicherheit).
  • Seite 10: A A Llgemeine Informationen Über Das 868-870 Mhz Srd Band

    1.2.4 S endeleistung Die Begrenzung der Sendeleistung ist für jedes Unterband separat geregelt. Die maximale Leistungsbegrenzung für jedes Unterband ist im SATELLINE-1870 vorprogrammiert. Der Anwender kann zwischen 5, 10, 25, 50 und 100mW ERP* Ausgangsleistung wählen. Unabhängig davon, welche Ausgangsleistung der Anwender eingestellt hat, kann die maximal...
  • Seite 11: Kanalzuordnung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 *ERP = Engl. effective radiated power, Effektiv an einer Antenne mit Dipol von einer halben Wellenlänge in einer bestimmten Richtung abgestrahlte Sendeleistung. M a x i m u m P o w e r ( E R P )
  • Seite 12 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 In der unten stehenden Tabelle ist die Mittenfrequenz für jeden Kanal in jedem Unterband dargestellt. Die zugehörigen Kanalnummern sind ebenfalls abgebildet. Kanalnummern werden hauptsächlich benutzt, wenn die Kanäle mittels SL-Programmbefehlen geändert werden. KANÄLE U ND V O RPR O G RAMMI E RT E U NT E R BÄND E R I M SAT ELLIN E –1870 FÜ R DAS...
  • Seite 13: G G Rundkonfiguration Und Installation

    Für eine Testverbindung kann das Terminalprogramm SaTerm 3 benutzt werden, das kostenlos von autorisierten SATEL Händlern oder direkt vom SATEL Kunden Support erhältlich ist. Es kann auch das Programm HyperTerminal verwendet werden, das in den meisten Windows™...
  • Seite 14 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Die Standardverbindung zwischen Funkmodem und dem seriellen Port COM1 (RS-232) eines PC ist in der nachfolgenden Skizze beschrieben. 25- PIN D- CONN. 9- PIN D- CONN. FUNKMODEM SGND SGND SGND SGND HINWEIS ! Das Modem hat eine interne Mehrfach-Sicherung, daher ist keine externe Sicherung...
  • Seite 15: Anschlüsse

    DÜE (Datenübertragungseinrichtung) beschaltet, während der PC als DTE (Data Terminal Equipment) bzw. DEE (Datenendeinrichtung) betrachtet wird. Das SATELLINE-1870 Funkmodem verfügt über einen 16-poligen DIN41651-Anschlußstecker, auf dem alle erforderlichen Signale für eine Verbindung zwischen dem Funkmodem als DCE (DÜE) und dem PC (als DTE bzw. DEE) vorhanden sind.
  • Seite 16: B Eschreibung Der Pins

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Richtung I I N sind Daten von DEE (Datenendeinrichtung) zum Funkmodem. Richtung O O UT sind Daten vom Funkmodem zur DEE (z.B. PC). PORT PIN DIRECTION NAME EXPLANATION PORT RS-232 9 Data set ready (interne Verbindung DTR)
  • Seite 17: Rs-232 Schnittstelle

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 PROG = Betriebszustand. Wenn die PROG- Leitung mit Masse (GND) verbunden ist, geht das Funkmodem in den Programmier Modus , mit dem die Einstellungen des Funkmodems geändert werden können. Wenn die PROG- Leitung nicht angeschlossen ist, befindet sich das Funkmodem im Datenübertragungsmodus , in welchem Daten gesendet und empfangen werden...
  • Seite 18: H F Schnitts Telle

    Benutzung nicht zugelassenen Sendeleistungen kann zur Strafverfolgung führen. SATEL ist nicht verantwortlich für irgendwelchen illegalen Gebrauch seiner Funkgeräte, und haftet in keiner Weise für irgendwelche Bußgelder oder Strafen, die durch den Betrieb seiner Funkmodems entgegen den lokalen Vorschriften und/oder Regulierungen und/oder Gesetzen...
  • Seite 19: Tx Priority On/Of F (Senderpriorisierung)

    Messungen mit demselben Modem unter den gleichen Bedingungen) 3.3 TX Priority ON/OF F (Senderpriorisierung) SATELLINE-1870 bietet eine TX Priority Einstellung, die dazu benutzt werden kann, entweder den Empfang oder das Senden zu priorisieren. Diese Einstellung kann im Programmier Modus...
  • Seite 20: F F Ehlere Rkennung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 geändert werden. Grundeinstellung ist, daß das Senden eine höhere Priorität hat als der Empfang, d.h. die Standardeinstellung ist TX Priority ON . TX priority ON bedeutet, daß ein an das Funkmodem angeschlossenes Endgerät die Zeitsteuerung der Übertragung übernimmt. Der Sender wird sofort direkt eingeschaltet, sobald das angeschlossene Endgerät Daten ausgibt.
  • Seite 21: L L Imit Radio Frame Length (Rahmenbegrenzung)

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 möglicherweise schon zur seriellen Schnittstelle weitergeleitet und können nicht mehr gestoppt werden. Die Erkennung eines Fehlers unterbricht den Empfang, um weitere fehlerhafte Daten an der seriellen Schnittstelle zu vermeiden. Um die Fehlererkennung ein- oder auszuschalten, wird im Programmier Modus der Punkt 6 ausgewählt:...
  • Seite 22: A A Nwender Schnitts Telle

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 4 ANWENDER SCHNITTSTELLE 4.1 LE D -Anzeigen Es gibt fünf (5) LED-Anzeigen auf der Vorderseite des Funkmodems, die den Status der seriellen Schnittstelle sowie der Luftschnittstelle darstellen: Indication Orange Grün Radio status Kein Signal Senden Rauschen...
  • Seite 23: P P R Ogrammier Modus

    Grün Grün 4.3 Programmier Modus Alle Einstellungen beim SATELLINE-1870 sind im Programmier Modus mittels eines geeigneten Terminalprogramms konfigurierbar. Das Funkmodem geht in den Programmier Modus , wenn der PIN 7 des DIN41651-Anschlusses mit Masse (GND) verbunden wird. Im Programmier Modus wird der serielle Port des Funkmodems mit den Einstellungen 9600, N, 8, 1 (Datenrate 9600 Bit/s, keine Parität, 8...
  • Seite 24: Einstellungen Ändern

    • Zum Beenden den PROG-pin von Masse nehmen. Das Funkmodem führt nun einen Neustart durch und geht mit den geänderten Einstellungen in den Datenübertragungsmodus. ------------------------------------------------------------------------------- ***** SATEL, SATELLINE - 1870 ***** SW Version x.yz HW Version uCTC8G.0 Serial no. 0123456789 -------------------------------------------------------------------------------...
  • Seite 25: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 4.3.2 Werkseinstellungen wie derherstellen Durch Auswahl des Menüpunktes “8” können die Werkseinstellungen wiederhergestellt werden. Restore factory settings ------------------------ Restore factory settings (Y/N)? Die Werkseinstellungen können durch Drücken von ”Y” (YES) wiederhergestellt werden. Durch alle anderen Eingaben bleiben die aktuellen Einstellungen erhalten.
  • Seite 26: T T Ransparente Daten Übertragung

    5 TRANSPARENTE DATEN ÜB ERTRAGUNG 5.1 Seriel le S chnittstelle, Datenformat Die serielle Schnittstelle des SATELLINE-1870 Funkmodems benutzt asynchrones Datenformat. Daher ist kein externes Synchronisationssignal erforderlich. Die notwendigen Zeitinformationen werden von den Start- und Stoppbits, die vor und nach jedem Datenbyte übertragen werden, entnommen.
  • Seite 27: H H Andshake Leitungen

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Wenn die Einstellungen der Datenrate, Zeichenlänge, Parität oder die Anzahl der Stoppbit im Funkmodem und im Endgerät abweichen, werden Fehler in den zu übertragenden Daten auftreten. Die Einstellungen des seriellen Ports können an jedem einzelnen Funkmodem eines Systems unterschiedlich sein, mit Ausnahme der Datenlänge (7 oder 8 Bit).
  • Seite 28: Rts-Line

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 CTS ist normalerweise aktiv. CTS wird inaktiv, wenn: a) Das Modem Daten über die Luftschnittstelle empfängt. b) Der Sendespeicher des Modems überzulaufen droht, was hauptsächlich dann passiert, wenn die Datenrate des Endgerätes größer als die Datenrate in der Luftschnittstelle ist.
  • Seite 29: T T Iming Und Ver Zögerungen Bei Der Datenübertragung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Luftschnittstelle erhält. Diese Option kann eingesetzt werden, um das Funkmodem in einen Zustand zu versetzen, in dem es wieder neu senden oder empfangen kann. 5.3 Timing und Verzögerungen bei der Datenübertragung Beim Einsatz von Funkmodems für die Datenübertragung treten zwangsweise Verzögerungen (delays) durch die Umsetzung auf die Luftschnittstelle und durch die internen Schaltkreise des Funkmodems auf.
  • Seite 30: Pausenlänge

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 5.3.2 Pausenlänge Das Funkmodem erkennt Pausen auf der seriellen Schnittstelle. Als Pausen gelten die Zeiten, in denen keine Statusänderung auf der TD-Leitung der RS-232 Schnittstelle erfolgt. Die Pausenerkennung wird für folgende Kriterien benutzt: a) Ende der Funkübertragung Wenn der Sendepuffer leer ist und eine Unterbrechung erkannt wird, beendet das Funkmodem die Übertragung und versetzt das Funkmodem in den Empfangsmodus.
  • Seite 31 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Beispiel 1. Zwei Modems, TX priority = OFF, Pause Length = 3 Anwendung z.B. PPP Kommunikation DATA-part 1 DATA2 DATA2 DATA-part 1 pause DATA2 DATA DATA-part 2 Die DEE von Modem 1 Die DEE von Modem 1...
  • Seite 32 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Beispiel 2. Zwei Modems, TX priority = OFF, Pause Length = 120 Anwendung z.B. PPP Kommunikation. DATA-part 2 DATA-part 1 DATA 2 DATA-part 2 pause DATA-part 1 Die DEE von Modem 1 Die DEE von Modem 1...
  • Seite 33 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Beispiel 3. Drei Modems, Modem 2 ist als Repeater definiert. Alle Modems haben folgende Einstellungen: TX priority = OFF, Pause Length = 120 Anwendung z.B. PPP Kommunikation. REPEATER REPEATER REPEATER DATA-part 1 DATA-part 1 DATA-part 2...
  • Seite 34 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Die Verzögerung zwischen den beiden Nachrichtenteilen ergibt sich aus => 1) der Übertragungsverzögerung von Modem 1 nach Modem 2 2) der Länge des zweiten Nachrichtenteils (wegen der Repeaterfunktion) 3) und der Übertragungsverzögerung von Modem 2 nach Modem 3.
  • Seite 35: Einstellung Der Pausenlänge

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 HINWEIS! Es ist nicht immer für den Anwender ersichtlich, welches Betriebssystem ein Datenendgerät benutzt. Viele moderne Geräte (z.B. Produktions- oder Messgeräte) benutzen Microsoft Windows und der Anwender ist sich darüber nicht im Klaren. HINWEIS! Da die Pause als Kriterium für eine Unterbrechung der Übertragung benutzt wird, bewirkt das Setzen einer Pausenlänge von z.B.
  • Seite 36: Beschreibung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Eingestellte Pausenlänge Eingestellte Pausenlänge < > die Pause in der Mitte die Pause in der Mitte des Anwender Datenfeldes. des Anwender Datenfeldes.. Pause in data caused by Pause in data caused operating system by operating system...
  • Seite 37: Sendeverzögerung (Tx-Delay)

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 5.3.3 S ende v erzögerung (TX -delay ) Das Funkmodem kann den Beginn der Funkübertragung um eine Zeit, die im Bereich 0-65535 ms (65,5 s) einstellbar ist, verzögern. Diese Funktion kann dazu benutzt werden, in Systemen, bei denen alle Unterstationen den Abruf (Polling) einer Basisstation zum gleichen Zeitpunkt beantworten würden, Datenkollisionen zu vermeiden, indem die Sendeverzögerung bei jeder...
  • Seite 38 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Beispiel 2. Ein System mit 3 Stationen im selben Funkbereich (alle Stationen können die Aussendungen der anderen Stationen empfangen). Jedes Modem benutzt die Funktion TX priority ON , Modem 1 TX-delay=0 ms, Modem 2 TX-delay=60 ms, Modem 3 TX-delay = 120 ms.
  • Seite 39 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 alle Funkmodems Übertragungen starten können (z.B. ”Multimaster” oder verteilte Systeme). Beispiel 4. Ein System mit 3 Stationen im selben Funkbereich (alle Stationen können die Aussendungen der anderen Stationen empfangen). Jedes Modem benutzt TX priority OFF , jedes Modem hat TX-delay=0 ms.
  • Seite 40 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Modem 2 sendet, Modem 2 beendet Modem 3 TX start delay Modem 3 entdeckt Übertragung. Modem ist erreicht. Übertragung von 3 bemerkt, dass der Modem 3 startet die Modem 2 und stoppt Funkkanal frei ist und Übertragung...
  • Seite 41: T T E St S

    50 s dauernde Übertragung usw. 5.4.3 S ATELLINE–1870 Testzeichen Das SATELLINE-1870 benutzt ein Testzeichen, das hauptsächlich zwei Aufgaben erfüllen soll: 1) Ein Anwender kann die Qualität der empfangenen Daten beobachten, indem er den empfangenen Datenstrom visuell untersucht. Die Packetnummer hilft dabei, verloren gegangene Daten zu entdecken.
  • Seite 42: Beobachten Der Testübertragung Am Empfänger

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 $<identifier>,<null>,<packet number>,RX1:<RX1 address>,S/N:<serial number>,<text string>, CRC16,<CR><LF> Beispielzeichenfolge: $test1870,0,00005,RX1:0000,S/N:0123456789,This is the test line of Satelline - 1870,099D HINWEIS ! Der verwendete CRC wird von dem ersten Zeichen ($) bis zum “,” berechnet, danach folgt der CRC. 5.4.4 B eobachten der Testü bertragung am Empfänger Die Funkfeldstärke des empfangenen Testsignals kann beobachtet werden, indem man einen...
  • Seite 43: R R Epeater Modus Und Adressierung

    In Fällen, wo die Reichweite eines Funkmodem Netzwerkes erhöht werden soll, können die SATELLINE-1870 Funkmodems als Repeaterstationen eingesetzt werden. Die Repeater Funktion des SATELLINE-1870 arbeitet nach dem Prinzip „Speichern und weitersenden“ (store and forward). Das bedeutet, dass ein Modem, das als Repeater arbeitet, Daten aus der Luft empfängt, sie im Puffer zwischenspeichert (max 1 kB) und wenn der Empfang beendet ist, sendet...
  • Seite 44: Anschliessen Eines Repeaters An Eine Lokale Dee

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 6.1.1 Anschliessen ein es R e pe at ers an eine lokale DEE Ein als Repeater konfiguriertes Funkmodem kann auch zum Empfangen und Senden von Daten zu / von einer lokalen DEE (Datenendeinrichtung) verwendet werden. Die vom Repeatermodem empfangenen Daten werden genauso wie im normalen Betrieb an die Schnittstelle der DEE gesendet.
  • Seite 45 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 dem lokalen Port des Repeater-Modems stammen, werden ebenfalls mit der primären TX Adresse gesendet. Empfangen Das Modem filtert und empfängt alle Daten, die die primäre RX Adresse enthalten. Alle über die Luftschnittstelle empfangenen Rahmen, die die gleiche Adresse wie die primäre RX Adresse des Modems haben, werden empfangen.
  • Seite 46 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Die folgenden Beispiele sollen die Funktion der Einstellungen erklären. Senden: ADDRESS DATA DATA DATA DATA TX-Adressierung – OFF TX-Adressierung – ON Funkmodem sendet das Datenpaket als solches. Funkmodem fügt die primäre TX Adresse an den Beginn jedes Rahmens (der Aussendung) in der Luft hinzu.
  • Seite 47: Lesen Der Adresse Über Das Anwenderprotokoll

    Stopp Bit) einer Übertragung. Dieser Parameter sollte nur dann geändert werden, wenn gewisse Einstellungen durch das Endgerät oder System erforderlich sind. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Distributor oder Satel’s technischen Support für genauere Informationen. Start character HEX, 8 Bit Das Protokoll sollte ein gleichbleibendes Startzeichen haben.
  • Seite 48: Punkt-Zu-Punkt Verbindung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 1) 1 BYTE (ASCII) ASCII “1” wird als TX Adresse 0001h gesendet ASCII “2” wird als TX Adresse 0002h gesendet … ASCII “9” wird als TX Adresse 0009h 2) 2 BYTE (ASCII ASCII “01” wird als TX Adresse 0001h gesendet ASCII “10”...
  • Seite 49: E R Wendung Von Repeatern Und Adre Ssen In Demselben System

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 6.3 Verwendung von Repeatern und Adressen in demselben S ystem In Systemen mit mehreren Repeatern, einer Unterstation und einer Basisstation müssen Adressen in den Funkmodems verwendet werden. Ein System mit nur einem Repeater kann auch ohne Adressierung realisiert werden.
  • Seite 50: Parallele Repeaterketten Mit Dualer Adressierung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 6.3.2 Parallele R e pe aterke tte n m it dualer Adressierung Mehrere parallele Repeaterketten können in der gleichen Weise aufgebaut werden wie einzelne Repeaterketten im vorherigen Kapitel. Dies erfordert die Benutzung der dualen Adressierung und der Anwender muss in der Lage sein, die primäre TX Adresse wie folgt zu ändern:...
  • Seite 51: E E Instellungen

    Handbuch Version 3 7 E INSTELLUNGEN Die Konfiguration des SATELLINE-1870 Funkmodems kann einfach geändert werden. Durch Verbinden des Pin 7 des DIN41651-Anschlusses mit Masse (GND) schaltet das Funkmodem in den Programmier Modus . Die Einstellungen des seriellen Port sind 9600, N, ,8 ,1 (Datenrate 9600 Bit/s, keine Parität, 8 Bit Zeichenlänge und ein (1) Stopp Bit).
  • Seite 52: Änderung Der Frequenz (Aktive Funkkanal Frequenz)

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 7.1.1 Änderung der Frequ enz (ak tiv e Funkkanal Frequ enz) Funkfrequenz wird über Untermenü eingestellt. Eingabe “1” zeigt Frequenzeinstellungsmenü an. Enter selection >1 Radio frequency setup --------------------- 1) Active subband 6 / (869.4000-869.6500) 2) Radio frequency 869.4125 MHz...
  • Seite 53: Änderung Der Funkeinstellungen (Sendeleistung Und Empfangsempfindlichkeit)

    Modems zu steuern. Das Überschreiten der durch die Behörden vorgeschriebenen Betriebszyklen ist streng verboten. Das Überschreiten der vorgeschriebenen Betriebszyklen kann zur Strafverfolgung und zu Geldstrafen führen. SATEL ist nicht verantwortlich für irgendwelchen illegalen Gebrauch seiner hergestellten und/oder verkauften Geräte und haftet in keiner Weise für die Bezahlung von Schäden oder Schadensersatz, die durch...
  • Seite 54 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 TX power setup -------------- 1) 5 mW 2) 10 mW 3) 25 mW 4) 50 mW 5) 100 mW Enter selection or ESC to previous menu > 5 Radio setup ----------- 1) TX power level 100 mW...
  • Seite 55: Ändern Der Adressierung

    Regulierungsbehörde vorgeschriebenen Werte überschreiten, ist strengstens verboten. Die Einstellung und/oder die Benutzung von nicht zugelassenen Sendeleistungen kann zur Strafverfolgung und zu Bußgeldern führen. SATEL ist nicht verantwortlich für irgendwelchen illegalen Gebrauch seiner Funkgeräte, und haftet in keiner Weise für irgendwelche Schäden oder Schadenersatzforderungen, die durch den illegalen Betrieb seiner Funkmodems entstehen.
  • Seite 56: Ändern Der Einstellungen Des Seriellen Port

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Addressing setup Toggle ON/OFF values. Current value shown. -------------------------------------------------------- 1) RX address 2) TX address 3) Change primary RX address 0000 4) Change primary TX address 0000 5) Change secondary RX address 0000 6) Change secondary TX address...
  • Seite 57 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Serial port 1 data speed -------------- 1) 300 bit/s 2) 600 bit/s 3) 1200 bit/s 4) 2400 bit/s 5) 4800 bit/s 6) 9600 bit/s 7) 19200 bit/s Enter selection or ESC to previous menu > 6...
  • Seite 58 SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Serial port 1 stop bits -------------- 1) 1 stop bit 2) 2 stop bits Enter selection or ESC to previous menu > 1 Serial port 1 Settings -------------- 1) Data speed 9600 bit/s 2) Data bits...
  • Seite 59: Modifikation Der Handshaking Funktionen

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 7.1.5 Modifikation der Handshaking Funktionen Handshaking bezogene Einstellungen können durch Anwahl des Hauptmenüpunktes “5” vorgenommen werden. Im folgenden Beispiel werden die Merkmale der CTS-Leitung (CLEAR TO SEND TX BUFFER STATE) sowie der RTS-Leitung (IGNORED FLOW CONTROL) geändert.
  • Seite 60: Tests Aktivieren

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Enter selection >6 Additional setup Toggle ON/OFF values. Current value shown. ------------------------------------------ 1) Repeater 2) SL-commands 3) CRC-16 error check 4) Power save 5) Radio TX priority 6) Limit Radio Frame Length Enter selection or ESC to previous menu >...
  • Seite 61: Speichern Geänderter Einstellungen Im Dauerspeicher

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 7.1.10 S peichern geänderter Einstellungen im D auerspeicher Bevor der Programmier Modus verlassen wird, müssen alle geänderten Einstellungen in den permanenten nichtflüchtigen Speicher des Funkmodems gespeichert werden. Durch Eingabe der Option “E” im Hauptmenü werden alle Einstellungen dauerhaft gesichert: Enter selection >E...
  • Seite 62: Frequenzen

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 Andere Funktionen). Standardmäßig werden die durch die SL-Befehle vorgenommenen Änderungen nicht im dauerhaften Speicher abgesichert, um ein übermäßiges Verhalten zu verhindern. Das Funkmodem bestätigt alle Befehle mit "O O K " (Befehl ausgeführt oder akzeptiert) oder dem angeforderten Wert, oder einem "E E RROR"...
  • Seite 63: Funkparameter

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 xxxx = Adresse im hexadezimalen Format (0000 … FFFF) Der Wert 0000 für eine empfangene Adresse bewirkt, dass das Modem die Adresse nicht beachtet. In diesem Falle wird das Modem alle a dressierten Nachrichten mit JEDER beliebigen Adresse empfangen.
  • Seite 64: S S Pannungs Versorgung

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 8 Spa n n u ngsversor gu n g Die zulässige Betriebsspannung kann 8 - 30 Vdc betragen. Der Pin 1 des DIN41651-16- Anschlusses ist mit der positiven Betriebsspannungsleitung verbunden. Die negative Betriebsspannungsleitung (ground) ist mit Pin 2 des DIN41651-16-Anschlusses verbunden. Die DTR-Leitung des Funkmodems, die mit Pin 14 verbunden ist, kann als ON/STANDBY –...
  • Seite 65: A A Nhang A

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 9 ANHANG A ASCII ZEICHEN TABELLE 129 81 172 AC 215 D7 W 130 82 173 AD 216 D8 131 83 174 AE 217 D9 132 84 175 AF 218 DA 133 85 176 B0 219 DB...
  • Seite 66: A A Nhang B

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 10 ANHANG B 10.1 Funktionale Verzögerungen (delay s) Funktion Delay [ms] HINWEIS Wakeup Zeit von STAND-BY auf ON “ON” heißt, dass sich der Funkteil im (Durch DTR-Leitung) Empfangsmodus (RX) befindet und Daten empfangen kann. Wakeup Zeit von SHUTDOWN “ON”...
  • Seite 67: Übertragungsverzögerungen Bei 25 Khz Kanalabstand

    SATELLINE-1870 Handbuch Version 3 10.2.1 Übertragungsv erzögerungen bei 25 kHz Kanalabstand Übertragungsverzögerungen ohne Fehlerprüfung (Errorchecking OFF). Anzahl gesendeter Bytes Bit/s 1000 1200 4800 9600 19200 Die Verzögerungen sind in Millisekunden angegeben und können etwa 10% Abweichung haben.

Inhaltsverzeichnis