SATELLINE-1870
Handbuch Version 3
WICHTIGER HINWEIS
Alle Rechte an diesem Handbuch gehören allein SATEL OY (in diesem Handbuch als SATEL
bezeichnet). All Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieses Handbuches (ohne die schriftliche
Zustimmung des Eigentümers) durch Druck, Kopie, Aufzeichnung oder andere Methoden, oder
die volle oder teilweise Übersetzung des Handbuches in eine andere Sprache einschließlich
Programmiersprachen, mittels elektrischer, mechanischer, magnetischer, optischer, manueller
oder anderer Methoden oder Geräte ist verboten.
SATEL behält sich das Recht vor, technische Spezifikationen oder Funktionen der eigenen
Produkte zu ändern, die Herstellung dieser Produkte oder den Support für eines dieser Produkte
einzustellen, ohne dass es einer schriftlichen Ankündigung oder Mitteilung der Kunden bedarf.
Der Kunde hat sicherzustellen, dass die ihm zur Verfügung stehenden Informationen gültig sind.
SATEL Software und Programme werden geliefert wie sie sind ("as is"). Der Hersteller übernimmt
keinerlei Gewährleistung und Garantie für die Funktionalität und Anwendbarkeit einer
bestimmten Applikation. Der Hersteller oder Entwickler eines Programms übernimmt in keinem
Fall die Verantwortung für irgendwelche Schäden, die durch den Gebrauch des Programms
entstanden sind. Die Namen der Programme und die copyrights für diese entsprechenden
Programme sind das alleinige Eigentum von SATEL. Jede Übertragung, Lizensierung für einen
Dritten, Leasing, Vermietung, Versendung, sowie das Kopieren, Bearbeiten, Übersetzen,
Verändern in eine andere Programmiersprache oder "Reverse Engineering" für jeglichen
Gebrauch ist ohne die schriftliche Zustimmung von SATEL verboten.
SATEL PRODUKTE WURDEN WEDER GEB AUT NO CH SIND SIE FÜR DEN
GEBRAUCH IN EINER LEBENSUNTERSTÜTZENDEN ODER LEBENSERHALTENDEN
EINHEIT ODER EINEM SOL CHEN S YSTEM ODER ALS TEIL EINES ANDEREN
KRITIS CHEN SYS TEMS BESTIMMT UND ES WIRD KEINE FUNKTIO NS GARANTIE
ÜBERNOMMEN, WENN SIE IN EINEM SO L CHEN SYSTEM EINGESETZ T WERDEN.
Salo, FINLAND 2006
1