Instructions D'utilisation; Entretien - Triton TWX7 Workcentre Aufbauanleitung

Installer et enlever les modules
Installer le module :
ATTENTION : Ne placez pas les doigts et/ou toute autre partie du corps entre le module et le châssis du Workcentre.
ATTENTION : Certains modules sont lourds, en particulier lorsqu'un outil est installé. Tenez TOUJOURS le module avec
les deux mains. Assurez-vous d'être bien en équilibre et évitez les mouvements brusques lorsque vous enlevez et
installez les modules.
• Faites glisser délicatement les galets du module (22) dans les guides de montage du module (21) puis rabaisser
doucement le module, Fig. F.
• Faites glisser les deux verrouillages du module (20) en position de verrouillage, Fig. G
Remarque : Assurez-vous que les vis bobine de mise à niveau du module (27) sont correctement placées dans
l'emplacement des bobines. Les vis bobine de mise à niveau doivent être réglées pour supprimer le jeu entre le
module et de châssis du Workcentre .
Enlever le module :
• Ouvrez les verrouillages du module (20), Fig. G. Soulever le module en utilisant les trous de positionnement (23) et
faites glisser les galets du module (22) hors des guides de montage du module, Fig. F.
Remarque : Le module peut être ouvert à environ 120°. Cette position peut être utilisée lorsque des réglages sur le
dessous du module sont nécessaires, ex. régler l'outil installé, il y a pas besoin d'enlever le module.
Mettre les modules de niveau
• Mettez le module de niveau en réglant les vis bobine de mise à niveau du module (27) et les vis de mise à niveau
du module (25) dans l'ordre indiqué en Fig. H
• Vérifiez que le module est de niveau avec le châssis du Workcentre en utilisant une règle, comme indiqué en Fig. I.
Si le module n'est pas de niveau, recommencez l'opération décrite précédemment.
Branchements électriques
Remarque : Le Workcentre dispose d'une prise sur câble (18) afin de permettre un accès facile pour brancher les
outils. Il peut être nécessaire d'enlever cette prise afin de pouvoir brancher des modules ne disposant pas d'une prise
pour le secteur.
• Banchez le Workcentre en utilisant la prise principale (19).
• Utilisez la prise sur câble pour brancher les outils à l'alimentation électrique.
1. Les outils doivent être branchés sur le Workcentre via la prise du Workcentre
2. Si cela est nécessaire, une rallonge adaptée peut être utilisée pour rallonger le câble d'alimentation du Workcentre.
ATTENTION : N'utilisez que des rallonges en bon état, dont la section est suffisante pour transporter le courant
demandé par l'outil. Une rallonge trop petite entraînera une baisse de la tension, occasionnant une perte de puissance,
une surchauffe et le moteur de l'outil peut griller.
Extraction de la poussière
ATTENTION : Utilisez TOUJOURS un aspirateur ou un système d'extraction de la poussière d'atelier si la
poussière contient des substances dangereuses lorsque vous travaillez sur certains types de bois, peintures,
vernis, revêtements, etc. Jetez les poussières en accord avec les lois et régulations locales.
Remarque : La plupart des accessoires du Workcentre Tritons sont conçus pour être branchés sur un système
d'extraction de la poussière d'atelier ou un aspirateur. Il s'agit de la méthode d'extraction de la poussière la plus
efficace.

Instructions d'utilisation

Utilisation de l'interrupteur du Workcentre
• L'interrupteur marche/arrêt (10) du Workcentre se situe à l'avant, en dessous du bouton d'arrêt coup de genoux
(11), Fig. J.
• Soulevez le bouton d'arrêt coup de genoux pour accéder à l'interrupteur marche/arrêt et assurez-vous qu'il est en
position « O ».
• Branchez la prise principale (19) sur une prise de courant afin d'alimenter la prise du Workcentre (Image F).
Mettre en marche et arrêter
• Allumez l'alimentation du Workcentre lorsque celui-ci est branché.
• Branchez l'outil désiré sur la prise du Workcentre.
• Allumez et alimentez l'outil associé au Workcentre en soulevant le bouton d'arrêt coup de genoux (11) et en
basculant l'interrupteur marche/arrêt (10).
• Arrêtez l'outil en basculant le bouton marche/arrêt en position « O ». Cela peut également être fait en appuyant sur
le bouton d'arrêt coup de genoux (11).
Remarque : En cas de coupure de courant, la machine ne redémarrera pas. Le bouton marche/arrêt devra être
actionné de nouveau pour reprendre les opérations.
Résolution des problèmes pour la table de serrage
Problème
La table n'est pas de niveau
F
Jeu entre le module et le châssis
13
Cause possible
Les vis de mise à niveau ne sont pas correctement
réglées
La surface n'est pas de niveau
Les pieds ne sont pas réglés correctement
Les vis de mise à niveau ne sont pas correctement
réglées
Position de l'utilisateur et sens d'avancée
• La position de l'utilisateur principale est définie par l'emplacement du bouton d'arrêt d'urgence.
• Restez TOUJOURS à proximité du bouton d'arrêt d'urgence afin de pouvoir arrêter la machine instantanément en
cas d'urgence.
• Faites avancer la pièce à travailler en partant de cette position et dans la direction de la flèche présente sur la
table du module.
Utilisation des trous de serrage
• La table de serrage présente des trous de 20 mm de diamètre pour y installer des outils de serrage ou des butées.
Utilisation des rallonges de la table (accessoire disponible)
• Les barres de support de sortie et latérales peuvent être réglées afin de fournir un support pour les grandes pièces
à travailler. Pour les régler, desserrez les boutons du support de sortie (15) et/ou les boutons du support latéral et
réglez le support correspondant.
Accessoires
• Une large gamme d'accessoires pour le Workcentre et des outils Triton compatibles, comprenant des scies
circulaires et des défonceuses de précision, sont disponibles chez votre revendeur Triton. Des pièces de rechange
peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com.

Entretien

ATTENTION : Débranchez TOUJOURS le Workcentre de sa source d'alimentation avant d'installer ou d'enlever un
accessoire, d'effectuer des réglages, de nettoyer ou d'effectuer l'entretien.
ATTENTION : Portez TOUJOURS un équipement de protection individuelle des lunettes de protection et des
protections auditives ainsi que des gants anti-coupures lorsque vous effectuez la maintenance du Workcentre.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation sont bien serrées
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu'il n'est pas usé ou endommagé. Toute
réparation doit être effectuée dans un centre technique Triton agréé. Ce conseil vaut pour les rallonges utilisées
avec cet outil, ainsi que pour le cordon d'alimentation de l'outil installé sur le Workcentre.
Nettoyage
• Gardez le Workcentre propre. La poussière et la saleté provoquent l'usure rapide des éléments internes de
l'appareil et réduit sa durabilité.
• Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage.
• Nettoyez le boîtier de la machine avec un chiffon doux et humide.
• N'utilisez jamais d'agents caustiques sur les parties plastiques. Si un nettoyage sec ne suffit pas, il est
recommandé d'utiliser un détergent doux sur un chiffon humide.
• L'appareil ne doit jamais être mis en contact avec de l'eau.
• Assurez-vous que l'appareil soit complètement sec avant de l'utiliser.
• Si possible, nettoyez les orifices de ventilation à l'air comprimé propre et sec (si applicable).
Lubrification
• Lubrifiez régulièrement les parties mobiles avec un vaporisateur de lubrifiant au PTFE, surtout après l'utilisation
intensive ou le nettoyage.
ATTENTION : Ne lubrifiez PAS avec de l'huile ou des lubrifiants en spray à base de silicone. Les résidus de lubrifiants
s'associeront à la sciure de bois et créeront des accumulations de saleté qui interféreront avec les parties et
mécanisme en mouvement. N'utilisez QUE des lubrifiants en spray au PTFE.
Rangement
Ranger cet outil dans un endroit sûr, sec et hors portée des enfants.
Recyclage
Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez l'appareil conformément aux
régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres équipements électriques ou électroniques (DEEE) avec les
ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous informer de la procédure
à suivre pour recycler les outils électriques.
À l'aide d'un niveau à bulle, réglez les vis de mise à niveau du module (25) jusqu'à ce que la surface du module soit de niveau.
Assurez-vous que le Workcentre est sur une surface plane et sûre. Déplacez la table si le sol n'est pas adapté.
Suivez les instructions du paragraphe « Mise en place de base » ; assurez-vous que les pieds reposent correctement au sol et
qu'ils sont enclenchés dans la bonne position.
À l'aide d'un niveau à bulle, réglez les vis de mise à niveau du module (25) jusqu'à ce que la surface du module soit de niveau.
Solution