Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

DM-System CT070 Betriebsanleitung & Gerätebuch

Raupen-treppensteiger
DM-SYSTEM.DE
WIR MACHEN IHRE ARBEIT LEICHTER
BETRIEBSANLEITUNG & GERÄTEBUCH
V-0321
RAUPEN-TREPPENSTEIGER
CT070CT070B
SCHNELL
SICHER
ROBUST
EFFIZIENT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DM-System CT070

  • Seite 1 DM-SYSTEM.DE WIR MACHEN IHRE ARBEIT LEICHTER BETRIEBSANLEITUNG & GERÄTEBUCH V-0321 RAUPEN-TREPPENSTEIGER CT070CT070B  SCHNELL  SICHER  ROBUST  EFFIZIENT...
  • Seite 2 DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres CT070CT070B Raupen -Treppensteigers. INHALTSVERZEICHNISS INHALTSVERZEICHNIS Symbol und Sicherheitshinweise Produktbeschreibung 2.1 Produktstruktur 2.2 Geräteinformationen 2.3 Geräteanwendung 2.4 Technische Parameter 2.5 Gesamtabmessungen 2.6 Mitgeliefertes Standardzubehör 2.7 Optionales Zubehör 3 Inbetriebnahme...
  • Seite 4 1220 4 Bedienung 1421 Be-Laden 14Beladung 4.2 Betrieb auf ebenem Boden 1422 Benützung and der Benutzung an den Neigungen 1524 4.4 Stufen nach Oben 17oben DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 5 4.5 Stufen nach Unten 21unten Anlegen 23Pause 39 4.108 Transport 23des CT070CT070B 5 Wartung 2542 5.1 Akku 5.2 Sicherungswechsel 5.3 Synchronriemen prüfen 28laden 5.2 Akku - Auswechseln der Sicherung 5.3 Überprüfen der Raupenriemen 5.4 Recycling 2847 6 Störungen und Störungsbeseitigung 3048 7 Qualitätssicherung und Verantwortung 3149...
  • Seite 6 DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 7: Symbol Und Sicherheitshinweise

    1 Symbol und Sicherheitshinweise Warnung - kann schwere oder sogar tödliche Verletzungen verursachen! Vorsicht - es kann zu leichten Schäden kommen! Achtung - kann das Gerät beschädigen! ► Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie die Warnhinweise und die Gebrauchsanweisung.
  • Seite 8 ► Wartungs- oder Sicherheitsinspektionen sollten bei der autorisierten Agentur von DMS durchgeführt werden. ► Externe Faktoren wie Sonneneinstrahlung können die Oberfläche des Geräts erwärmen. ► CT070CT070B können die induktiven, elektromagnetischen Felder elektronischer Geräte (z. B. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 9 Diebstahlsicherungssysteme in Kaufhäusern) beeinflussen. ► Verwenden Sie nur Original-Zubehör von DMS.
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 11: Einzelinzelne Elemente

    2.1 Einzelinzelne Elemente...
  • Seite 12: Geräteinformationen

    Transport von Gütern nach oben und unten. Die Hauptanwendungsgebiete sind Logistik, Expresszustellung usw. Sie werden in Büros, Wohngebäuden, Außentreppen und anderen Bereichen eingesetzt. 2.4 Technische Parameter Technische Parameter CT070CT070B DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 13 Höhe:1000-1400 mm Abmessung Breite:460 mm Tiefe: 202 mm CT070CT070B:13.6kg6 kg Akku-Ladegerät:0.3kg3 kg Gewicht Akku:1.2kg2 kg Gesamt:14.8kg8 kg Max. Tragelast 70kg70 kg 35kg35 kg Ladung, langsam:35 Stufen/Min. 35Kg35 Kg Ladung, schnell:53 Stufen/Min. Steigg-Geschwindigkeit Max Ladung, langsam: 28 Stufen/Min. Max Ladung, schnell: 34 Stufen/Min.
  • Seite 14: Gesamtabmessungen

    Schutzart IPX4 2.5 Gesamt-Abmessungen mm DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 15: Mitgeliefertes Standardzubehör

    2.6 Mitgeliefertes Standardzubehör ① ② ③ ④ CT070CT070B Sicherheitsgurt Akku Ladegerät 2.7 Optionales Zubehör...
  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Seien Sie vorsichtig - die Maschine ist leicht, leicht zu schieben und herunterzudrücken. Im Betrieb sollte die Maschine von Hand gesteuert und nicht überlastet werden.! DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 17: Einklappbare Trageschaufel

    CT070B ist für Gewerbetreibende konzipiert. Bei empfindlichen Oberflächen (helle Teppiche, helle Parkettboden, Holztreppen), können am Anfang der Benützung, leichte Verschmutzungen durch Raupen- Gummi-Abrieb entstehen. 3.1 Einklappbare Trageschaufel Die Trageschaufel mit der Hand nach vorne aufklappen, bzw. zurückklappen. 3.2 Verstellbare Handbügel...
  • Seite 18 Sie ihn fest. Der Handbügel kann für einen einfachen Eigen- TransportEigentransport vollständig Fix-Hebel zusammengeklappt werden. 3.3 Akku Halten Sie Akku und Ladestelle immer sauber und trocken! DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 19 Ziehen Sie an derden L-Stift heraus, dann können Sie Akku einlegen. L-Stift Schieben Sie den Akku nach unten ein. Lösen Sie den den Positionierungsstift Positionierungsstift vom Typ L, lassen Sie vom Typ L diesen aus dem Stiftkopf herausspringen und klemmen Sie den Akku fest.
  • Seite 20 Verbinden Sie die beiden Kabel (Akku und CT070) Schließen und prüfen Sie Sie onanschließend, ob die Kabel-vVerschraubung festgezogen ist. Achten Sie darauf die der lose, dass keine losen Kabel nicht an den Gummiraupen streift. streifen. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de...
  • Seite 21: Start: Bewegung Nach Oben

    3.4 Start Über Hauptschalter (am Akku- eEinheit) Gerät einschalten. Die Betriebs-LED leuchtet auf. 3.5 Start: Bewegung nach oben die CU 070 Stellen Sie CT070CT070B oben auf den entsprechenden Arbeitswinkel ein, um sicherzustellen, dass die gesamte Raupenlänge über dem Heck höher als die Trittfläche ist, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 22: Umschalten Zwischen Stufen-Steiger Und Transport Über Ebene Fläche

    Zugstange, die sich nach unten bewegt, bis sie nicht weiter nach unten bewegenbewegt werden kann, einrastet. Damit geht CT070CT070B einer Bewegung auf der Ebene in eine DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 23 Bewegung nach oben oder unterunten über. Wenn sich die Klettermaschine im Kletterzustand befindet, hält eine Hand die Maschine fest, um die Stabilität der Position Klettermaschine zu gewährleisten, die. Handfläche zeigt nach oben, und hebt Hand hält die Hubstange und hebt die Hubstangedabei schräg an.
  • Seite 24 33.7 Zwei Geschwindigkeiten Der erste Gang ist ein langsamer Steigmodus und der zweite Gang ist ein schneller Steigmodus. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 25: Akku-Leistungakkuleistung

    3.8 Schalter: Nach Oben / Nach Untenoben/nach unten Wie am Schalter abgebilded abgebildet. Akku-LeistungAkkuleistung prüfen 1) Wenn Akkuk-Kapazität 30 % -100 % beträgt, leuchtet die LED- Lampe GRÜN. 2) Wenn Akkuk-Kapazität weniger als 30 % beträgt, leuchtet die Power-LED ORANGE, die Leistung ist niedrig. Zu diesem Zeitpunkt sollte der Akku aufgeladen oder ausgetauscht werden.
  • Seite 26: Be-Ladungbeladung

    Warnung: Nur Personen mit Warentransport-Erfahrung sollten CT070CT070B benützen. zuerst Warnung: Starten Sie CT070CT070B zunächst mit niedrigerer Geschwindigkeit und ohne Ware. benützen Warnung: Bitte beide Hände benutzen. Be-LadungBeladung DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 27 1. Stellen Sie CT070CT070B aufrecht, die Schaufel sollte flach am Boden liegenaufliegen (siehe Abbildung). 2. Legen Sie die Ware auf die Lade-Schaufel.Ladeschaufel. Danach werdenwird die Ladung und derauf dem CT070CT070B durch den Sicherheitsgurt festgezürtfestgezurrt. 4.2 Arbeiten an flache Ebeneauf ebenem Boden...
  • Seite 28 1. Vergewissern Sie sich das, dass die Ladung gut befestigt 2.Kippen Sie den CT070CT070B zu sich und halten Sie die Balance. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 29: Bedienungbenutzung

    3. Wenn der CT070CT070B auf der Ebene / flachen Boden transportiert wird, ist es ausreichend, den CT070CT070B in der Schwerpunktausgleichsposition zu halten. Hinweis: Bei Betrieb auf ebenem Boden muss der Netzschalter ausgeschaltet sein, um Fehlbedienungen zu vermeiden. BedienungBenutzung an den Neigungen...
  • Seite 30 Das gilt bei der Fahrt die Steigung nach Obenoben oder nach Untenunten. 2. Kippen Sie den CT070CT070B zu sich und halten Sie die Balance. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 31 3. In der Abfahrt befindet sich der Bediener IMMER oberhalb CT070CT070B am Hang. Bei schwerer Ladung und mehrere großem Hang, werden eventuell zusätzliche Personen zur Sicherung erforderlich. 4. Bei der Steigung befindet sich der Bediener IMMER oberhalb vomdes CT070CT070B. Hinweis: 1.
  • Seite 32 Kletterers zu erhalten! Warnung Halten Sie CT070CT070B immer ausbalanciert. – Warnung Niemals sollten sich Personen unterhalb CT070CT070B Stufen – aufhalten. CT070CT070B für Steigbetrieb einstellen. Die Raupe ausklinken. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 33 2. Hauptschalter einschalten und die grüne LED leichtet auf. 3. Schalten Sie Schalter auf „Nach OBEN“ “-Modus.
  • Seite 34 4. Stellen Sie die Handbügel so ein, dass Sie den CT070CT070B zu sich kippen können und halten Sie das Gleichgewicht. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 35 CT070CT070B zuzur Treppe ziehen. 6. Der Bediener befindet sich auf den 2-4 Stufen höher als die Haupträder v.des CT070CT070B.
  • Seite 36 Raupe über der höheren Stufe greift, wie in der Abbildung gezeigt 8. Nach dem Sie den Arbeitswinkel vom CT070CT070B eingestellt haben, halten Sie den Knopf des elektrischen Schalters gedrückt und beginnen Sie, die Treppe hinaufzugehen. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 37 9. Die beiden Zahnriemen heben den CT070CT070B transportieren die Ware nach oben. 10. Ziehen Sie den CT070CT070B zu derzur nächsten Stufe und wiederholen Sie Sie die Aktion im oberen Bereich. Dabei halten Sie den Einschaltk-Knopf gedrückt.
  • Seite 38 DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 39 4.5 Stufen nach Untenunten Warnung Wenn sich der CT070CT070B nach unten bewegt, spüren Sie eine Zugkraft, die Sie Unten durch Neigung CT070CT070B ausgleichen können! ausgeglichen werden Warnung Halten Sie CT070CT070B immer im Gleichgewicht! Warnung : Es sollten sich KEINE Personen unterhalb CT070CT070B aufhalten! –...
  • Seite 40 Unten“ 2. Schalten Sie Schalter auf „Nach UNTEN“-Modus. 3. Kippen Sie den Kletterer und halten Sie das Gleichgewicht. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 41 4. Schieben Sie den Handlauf nach vorne, bis die beide rutscht beiden Raupen nach vorne rutschen. Unbedingt den Sicherheitsgurt verwenden...
  • Seite 42 Gewicht der Ware mit dem Raupenriemen zum nächsten Schritt. (Wenn keine Ladung vorhanden ist, ist es einfacher, die Treppe hinunterzugehen, indem Sie den vorherigen Schritt wiederholen.) DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 43 6. Stellen Sie den Arbeitswinkel von CT070CT070B ein. Wenn , dass es schwierig ist sich als schwierig herausstellt , den Kletterer nach unten zu schieben, es ist einfacher, ihn durch Drücken des Schalters zu bewegen. Dadurch wird die Bewegung nach unten durch E-Motor unterstützt.
  • Seite 44 7. Stellen Sie die Handbügel so ein, dass Sie den CT070CT070B zu sich kippen können und halten Sie das Gleichgewicht. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 45: Transport

    4.7 Pause Achtung Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus! Achten Sie beim NichtbenützungNichtbenutzung darauf, dass der CT070CT070B gerade und ohne zu wackeln, senkrecht steht. 4.108 Transport vondes CT070CT070B Warnung Bitte beachten Sie die Gewichtsangaben. Warnung Befolgen Sie beim Transport von CT070CT070B die geltenden Gesetze und Vorschriften Transportwesens, um die Transportsicherheit zu gewährleisten!
  • Seite 46 Warnung Rahmen nicht seitlich belasten, auf die Verpackung achten! – Vorsicht CT070CT070B beim Transport ausschalten! – 1. Kippen Sie die Trageschaufel nach oben. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 47 2. Klappen Sie den Handbügel nach unten und fixieren sie esihn. 3. Transportieren Sie den CT070CT070Be flach liegendflachliegend, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn das nicht möglich ist, sorgen Sie dafür das, dass der CT070CT070B festgezurrt /fixiert ist.
  • Seite 48: Wartung

    Bedienungsanleitung lesen und dann Akku aufladen! – zuerst Hinweis : Eine vollständige Entladung kann die - Ein vollständig entladener Zustand Akkuleistung beeinträchtigen und die Akkulebensdauer verkürzen! Batterieleistung Batterielebensdauer DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 49 Hinweis Halten Sie Akku vVerbindungsteile sauber und trocken! Nach mehreren Ladevorgängen erreicht der neue Akku seinen optimalen Zustand. 1. Hauptschalter AUS. 2. Schrauben Sie die Kabelverbindung ab: Drehen und rausziehen.
  • Seite 50 3. Ziehen Sie L-Stift heraus und heben Sie den Akku nach oben. L-Stift DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 51 4.Bewegen Sie die Schutzabdeckung seitlich. Dann können Sie Ladegerät anschließen. Ladeschutz-Abdeckung 5. Die Verwendungshinweise über für das Ladegerät finden Sie in der Bedienungsanleitung des Ladegeräts. Seien Sie vorsichtig - kKeine nassen Hände, bei CT070CT070B Benützung!
  • Seite 52 - bitte Entfernen Sie die alte Sicherung, setzen Sie die neue Sicherung ein und bringen Sie den Sicherungsdeckel wieder Sicherungsspezifikation 5 * 20 mm 10 A. Sicherung DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 53: Recycling

    BeideÜberprüfen der Raupenriemen regelmäßig prüfen Achtung Überprüfen Sie regelmäßig den Verschleiß des Zahnriemens. Wenn sich herausstellt, dass der Raupenriemen beschädigt oder stark verschlissen ist, wenden Sie sich bitte an autorisierte Vertriebspartner oder Hersteller. 1. Kontrollieren Sie den Raupenriemen regelmäßig und beachten Sie die Verschleißgrenze.
  • Seite 54 Strom stehen.. Bitte wenden Sie sich an den Lieferanten. Akku wird nicht aufgeladen Bitte wenden Sie sich an den Lieferanten. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 55 Ausfall der Steuerung Bitte wenden Sie sich an den Lieferanten.
  • Seite 56: Qualitätssicherung

     Der Akku ist nicht richtig aufgeladen  Wenn während des Reparaturzeitraums einer der folgenden Umstände eintritt, werden die  Materialkosten und die Servicegebühr entsprechend berechnet.: DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...
  • Seite 57: Verantwortung

    Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Wartung und Lagerung durch Verbraucher  verursacht wurden Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht wurden.  Für Produkte, die nicht in den Wartungsumfang fallen oder die Gewährleistungszeit überschreiten,  stehen wir Ihnen weiterhin gerne zur Verfügung und berechnen nur die effektiven Kosten 7.2 Verantwortung Unter folgenden Umständen haften wir nicht für Schäden, die durch dieden...
  • Seite 58 Akku-Leistung unterhalb 100W! Akku darf als Gefahrgut versendet werden. Sie erhalten von uns die spezielle Verpackung bzw. Transportaufkleber. DM-System GmbH, Am Hasenkopf 15, D-77839 Lichtenau Tel.: +49-7227-99148-1022-36099-30, www.dm-system.de Email: support@dm- system.de Seite...

Diese Anleitung auch für:

Ct070b

Inhaltsverzeichnis