Vollmer 45765 Montageanleitung

Montageanleitung
Mounting instruction
DE
Bitte legen Sie die Einzelteile nach Buchstabengruppen zusammen und
beginnen Sie dann entsprechend der Zeichnungen
1. Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Inhalt/Contents
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
10724 10724 1
11000 11000 1
11083 11083 2
11175 10343 1
10344 1
11180 10345 1
10346 2
10347 1
10348 2
10349 1
10350 1
DE
Wir verwenden den recyclefähigen Kunststoff Polystyrol.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses hochwertigen Vollmer-Bausatzes.
Die hohe Passgenauigkeit unserer Bausätze wird Ihnen viel Freude
bereiten.
Diverse Kleber für die Bausätze finden Sie im Vollmer Sortiment.
Änderungen vorbehalten.
Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer.
Viessmann Modelltechnik GmbH
Bahnhofstraße 2a
D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen
info@viessmann-modell.com
www.viessmann-modell.de
H0 E-Lokschuppen mit Türschließvorrichtung,
mit dem Zusammenbau.
Dekopapier: 135557
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
11181 10351 4
10352 1
10353 1
10354 2
10355 10355 14
10356 10356 14
10357 10357 14
34,5 cm
H0 E-Loco shed with door lock mechanism, double track
EN
Arrange the individual parts by letter groups, and then begin assembling in
accordance with the drawings.
1. Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
10362 10362 14
11179 10360 2
10361 2
10363 10363 1
10364 10364 1
10384 10384 1
10366 10366 4
EN
We use recyclable polystyrene.
Congratulations on your purchase of this Vollmer product.
Our high quality kits will bring you much joy.
You will find various glues for the kits in the Vollmer product range.
Subject to change without prior notice.
No liability for mistakes and printing errors.
Made in Europe
45765
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
12293 10341 1
10342 1
10367 10367 8
11176 10461 2
11210 4
10463 10463 1
11182 10464 1
10465 1
10466 10466 1
11184 10365 4
10467 1
Türschließfeder 138021
Door closing spring
zweiständig
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
10340 10340 1
10460 10460 4
11209 11209 1
11252 11252 4
11178 15358 2
15359 2
15827 2
15828 2
57630 57626 2
57627 2
57628 2
57629 2
Zugstange 138647 2
Drawbar
2
139843
Stand 04/sw
08/2020
SzT
1