Bigben Interactive COLORLIGHT Bedienungsanleitung
Bluetooth-lautsprecher
Verwandte Anleitungen für Bigben Interactive COLORLIGHT
Inhaltszusammenfassung für Bigben Interactive COLORLIGHT
- Seite 1 ENCEINTE BLUETOOTH MODE D’EMPLOI VEUILLEZ LIRE COMPLÈTEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET LE CONSERVEZ POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Seite 8 BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
-
Seite 15: Altavoz Bluetooth
ALTAVOZ BLUETOOTH INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. - Seite 22 ALTOPARLANTE BLUETOOTH ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Seite 29: Instruções De Funcionamento
COLUNA DE SOM BLUETOOTH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. -
Seite 36: Bluetooth-Lautsprecher
BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. -
Seite 37: Erste Schritte
Inhalt Erste Schritte Funktionen und Betrieb Sicherheit und Hinweise App-Verbindung Lieferumfang Technische Daten Beschreibung der Teile Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton. • Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. • Verpackungsmaterial im Karton aufbewahren oder sicher entsorgen. Sicherheit und Hinweise •... -
Seite 38: Nur Zur Verwendung In Innenräumen
VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf elektrische Spannungen im Inneren des Produkts aufmerksam machen, die das Risiko eines elektrischen Schlags erzeugen können. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise (Reparatur) in der Begleitdokumentation hin. -
Seite 39: Beschreibung Der Teile
Beschreibung der Teile 1. Zum Einschalten/Auswahl des Modus (Bluetooth/USB) drücken Zum Ausschalten 3 Sekunden gedrückt halten 2. Wiedergabe/Pause 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Bluetooth-Signal zu deaktivieren Noch einmal 3 Sekunden gedrückt halten, um das Bluetooth-Signal zu aktivieren 3. Beleuchtung EIN/AUS 4. -
Seite 40: Funktionen Und Betrieb
Funktionen und Betrieb Colorlight-App • Das Produkt ist mit der Colorlight-App kompatibel. Besuchen Sie den Apple App Store oder den Google Play Store, um die App herunterzuladen und auf Ihrem mobilen Gerät zu installieren. Mit dieser App können Sie die Beleuchtung, die Weckereinstellungen und die Musik steuern. Eine vollständige Anleitung zur Benutzung der App finden Sie auf der Info-Seite der App. -
Seite 41: Technische Daten
Wenn Sie Probleme bei der Verbindung haben, überprüfen Sie immer, ob Sie die neueste Version der App installiert haben. Sollten Sie weitere Probleme haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@bigben.fr und geben Sie bitte an, welches Telefonmodell und welche Version des Betriebssystems Sie verwenden, z. -
Seite 42: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
• Sie finden diese Informationen auf dem Schild auf der Unterseite des Gerätes. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt des Typs Colorlight der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.bigben-interactive.de/support/... - Seite 43 BLUETOOTH-LUIDSPREKER HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.
-
Seite 50: Instrukcja Obsługi
GŁOŚNIK BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ...