GYS Tool it PBT 700 Bedienungsanleitung Seite 62

SISTEMA DE CARGA NORMAL AO TESTAR EM MARCHA LENTA
O sistema está apresentando uma saída normal do alternador. Nenhum
problema detectado.
ALTA TENSÃO DE CARGA AO TESTAR EM MARCHA LENTA
Oalternadornãoestáfornecendocorrentesuficienteparaabateria.Veri-
fiqueascorreiasparacertificar-sedequeoalternadorestágirandocomo
motor ligado. Se as correias estiverem folgadas ou quebradas, substitua-as
e refaça o teste.
Verifiqueasconexõesdoalternadorparaabateria.Seasconexõesestiveremsoltasoucorroídas,limpeou
substituaoscaboserefaçaoteste.Seascorreiaseconexõesestiverememboascondições,substituao
alternador.
6. P ressione«ENTER»paraosistemadecarregamentocomcargaacessória.
Ligue o ventilador no máximo (quente), os faróis máximos e o sistema
de desembaciamento traseiro. Não use cargas cíclicas como o ar condi-
cionado ou os limpa-pára-brisas.
7. Quando testar motores diesel mais antigos, é necessário acelerar o mo-
tor a 2500 RPM por 15 segundos. O visor mostrará o seguinte:
8. P ressione«ENTER»paraveraoscilaçãoentreosistemadecarregamentoeabateria.Umdostrêsresul-
tados será apresentado juntamente com a medição real.
OSCILAÇÃO DETETADA NORMAL
Diodos funcionam no alternador/arranque.
NÃO HÁ OSCILAÇÃO DETECTADA
Oscilação não é detectado.
RIPPLE EXCESSIVO
Um (ou, mais diodos) no alternador não está funcionando ou o stator está
comdefeito.Certifique-sedequeoconjuntodoalternadorestejafirmee
que as correias estejam em bom estado e funcionando adequadamente.
Se a montagem do alternador e as correias estiverem boas, substitua o
alternador.
9. P ressione«ENTER»paracontinuarosistemadecarregamentocomacargaacessória.Umdostrêsresul-
tados será apresentado juntamente com a medição real.
62
Tradução do manual de origem
PBT 700 PT
VOLT ALT. LENTA
xx.xx V NORMAL
VOLT ALT. LENTA
xx.xx V BAIXO
LIGUE AS CARGAS
PRESSIONE ENTER
COLOQUE O MOTOR
A TRABALHAR ATÉ
2500RPM 15 SEC
OSCILAÇÃO DETETADA
xx.xx V NORMAL
NÃO HÁ OSCILAÇÃO
DETECTADA
PRESSIONE ENTER
RIPPLE PRESENTE
xx.xx V ALTO