Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf deS Schiebetorantriebs. Lesen Sie vor der Montage die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den Fall auf, dass Sie sie in Zukunft
verwenden müssen.
Konformitätserklärungen und Bedienungsanleitungen für HATO POLSKA S.C. Sie können von der Website
herunterladen: http://www.hato.com.pl
Kontakt:
HATO POLSKA S.C
ul. Żeromskiego 1 41-205 Sosnowiec
Telefon: +48 327 852 542; +48 693 427 443
+48 693 427 445 E-Mail:
biuro@hato.com.pl
SCHIEBETORE
HATO 400Y/600Y
ISO9001:2000
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für HATO 400Y
- Seite 1 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf deS Schiebetorantriebs. Lesen Sie vor der Montage die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den Fall auf, dass Sie sie in Zukunft verwenden müssen. Konformitätserklärungen und Bedienungsanleitungen für HATO POLSKA S.C. Sie können von der Website herunterladen: http://www.hato.com.pl Kontakt: HATO POLSKA S.C...
- Seite 2 Sicherheitsempfehlungen und Vorsichtsmaßnahmen. Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Antriebes alle Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch. Eine fehlerhafte Installation und Nichtbeachtung der im Handbuch enthaltenen Normen kann zu schweren Unfällen führen. • Alle Installationsarbeiten sollten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Normen durchgeführt werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS: 1. Beschreibung und Funktionsweise des Antriebs 2. Wichtige Sicherheitshinweise 3. Einbau der Endanschlagsbegrenzer 4. Funktionsbeschreibung der Steuerungesinheit 5. Montage der Steuerungseinheit 5.1 Anschluss der Öffnungs- und Schließendschalter 5.2 Encoder anschließen 5.3 Lichtschranken anschließen 5.4 Handsteuerung anschließen 5.5 Kondensator anschließen 5.6 Anschluss Motor 5.7 Warnleuchte anschließen 5.8 Stromversorgung anschließen... -
Seite 4: Beschreibung Und Funktionsweise Des Antriebs
1. Beschreibung und Funktionsweise des Antriebs Der Antrieb HATO 400Y und HATO 600Y ist für Schiebetore ausgelegt. Er verfügt über eine automatische Umkehrfunktion, Infrarotsensoren, eine teilweise Öffnung (Handtorfunktion) und eine mechanische Entriegelung, die ein manuelles Öffnen bei Ausfall des Antriebsreglers ermöglicht. Das Gerät besteht aus einem Einphasenmotor und einem Schneckengetriebe. -
Seite 5: Einbau Der Endanschlagsbegrenzer
Abb. 2 Einbau der Endanschlagsbegrenzer Abb. 3 Abb. 4... -
Seite 6: Funktionsbeschreibung Der Steuerungesinheit
Die Endabschalter müssen an der Zahnstange montiert sein. Sie sollten so vormontiert werden, dass der Druck auf den Endschalter ca. 10 cm beträgt, bevor dieser vollständig geöffnet ist (Schließen des Tors). Die genaue Einstellung erfolgt nach der Inbetriebnahme des Antriebs. Gemäß... -
Seite 7: Anschluss Der Öffnungs- Und Schließendschalter
22 - Masse des Gebers 23 - Masse des Gebers 24 - Geberversorgung (+ 5V) Der Encoder sollte 730 Impulse pro Sekunde (HATO 400Y) oder 23 Impulse pro Sekunde (HATO 600Y) bei einer Motornenndrehzahl von 1400 U / min erzeugen. -
Seite 8: Lichtschranken Anschließen
5.3 Anschluss Lichtschranken Die Lichtschranken sind ein wesentliches Element der Sicherheit, die an die Steuerung angeschlossen werden. Es verhindert einen Zusammenprall des Tores mit einem Fahrzeug, einer Person oder einem Gegenstand in seinem Lichtschrankenbereich. Lichtschranken sind für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts erforderlich und gewährleisten die Sicherheit. -
Seite 9: Überprüfen Der Öffnungsrichtung Des Tors
! Die Stromversorgung der Steuerung muss durch ein Fehlerstromschutzgerät geschützt werden. Es wird empfohlen, einen Überspannungsschutz oder Entstörfilter zu verwenden! Überprüfen Sie vor dem Starten des Geräts die Stromversorgung, die Erdung und die Kabel. Kabel sollten nicht zu lang sein, es ist nicht erlaubt, den restlichen Draht zu rollen und Stromkabel für Steuer-, Motor- und Steuerkabel zusammenzuführen. -
Seite 10: Einstellung Der Zeit Der Selbstschließung
6.2 Einstellung Zeit der Selbstschließung Die Einstellung der automatischen Schließzeit erfolgt mit der LEARN-Taste. Die Zeitänderungen werden durch mehrmaliges Drücken der Taste vorgenommen, wobei jedes Drücken der Taste 15 Sekunden entspricht. Um in den Programmiermodus für die automatische Schließzeit zu gelangen,, drücken Sie die LEARN-Taste für weniger als 2 Sekunden. -
Seite 11: Automatische Torfunktion
6.4 Handtorfunktion Die Funktion des Handtores besteht darin, die Bewegung des Tors in Öffnungsrichtung zu stoppen, wenn sich im Bereich der Lichtschranken ein Hindernis befindet, das durch Drücken der manuellen Bedientaste oder der Fernbedienung geschlossen werden kann. Die automatische Handtorfunktion wird aktiviert, indem der OPT3-Schalter auf ON gestellt wird. -
Seite 12: Fernprogrammierung Von Fernbedienungen
7.3 Fernprogrammierung der Fernbedienungen Die Fernprogrammierung der Fernbedienungen erfolgt, wenn das Tor vollständig geöffnet ist und wir einen 4-Kanal-Sender programmiert haben (z. B. Typ HP-001). Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 3 und 4 der Fernbedienung und halten Sie diese etwa 5 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 13: Anschlussschema
8. ANSCHLUSSSCHEMA Abb. 6... -
Seite 14: Montageschema Der Steuerungseinheit
11. Maße Steuerungseinheit für die Montage Abb. 7... -
Seite 15: Technische Daten
400Y 600Y Betriebsspannung AC 230V 50Hz AC 230V 50Hz Motorleistung 160 W 250W Motordrehzahl 1400 U./min. 1400 U./min. Schließgeschwindigkeit 12 m/min. 12m/min Start Drehmoment 10 Nm 14 Nm Torgewicht do 600 kg Do 800 kg Lautstärkepegel < 62 dB < 60dB Zeit der automatischen Schließens... - Seite 16 HATO POLSKA S.C. Tomasz Słodkowski - Harmeet Singh Ul. Tunelowa 57 40-676 Katowice magazyn/sprzedaż/serwis ul. Żeromskiego 1 41-205 Sosnowiec POLAND tel. 032-785-25-42 www.hato.com.pl...