Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7223 Serie
- Seite 1 Air cleaner with engine 7223 series User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Components ................................3 Specifications ................................3 Installation ................................4 NEDERLANDS Onderdelen ................................5 Specificaties ................................5 Installatie ................................6 DEUTSCH Komponenten ................................. 7 Technische Daten ..............................7 Montage ................................. 8 FRANÇAIS Éléments ................................. 9 Caractéristiques ..............................9 Installation ................................10 www.combisteel.com... -
Seite 3: Components
Specifications Application: HVAC pre-filter, industry, spray booths, food and beverage Frame: very sturdy cardboard frame Medium: synthetic Packing: optional Neoprene Filter class according to EN 779:2012: G4 Maximum final resistance: 250Pa Maximum temperature: 70°C Maximum relative humidity: 90% www.combisteel.com... -
Seite 4: Installation
• Prevent the filter medium from doubling up • Prevent the filter from being damaged during installation • The system must operate for a few hours to obtain the result desired • Filter installation registration: write down the date, type, initial resistance. www.combisteel.com... -
Seite 5: Onderdelen
Specificaties Toepassing: voorfilter HVAC, industrie, Spuitcabines, Horeca Kader: zeer stevig kartonnen frame Medium: synthetisch Pakking: optioneel Neopreen Filterklasse volgens EN 779:2012: G4 Maximale eindweerstand: 250Pa Maximale temperatuur: 70°C Maximale relatieve vochtigheid: 90% www.combisteel.com... -
Seite 6: Installatie
• Filter dient op vier plaatsen te worden vastgeklemd • Voorkom dubbelzitten van filtermedium • Voorkom beschadiging van het filter tijdens installatie • Systeem moet enige uren indraaien om gewenste resultaat te verkrijgen • Installatieregistratie filters; noteer datum, type, aanvangsweerstand. www.combisteel.com... -
Seite 7: Komponenten
Vorfilter für Klimageräte, Klimaanlagen und Industrieanlagen eingesetzt. Technische Daten Verwendung: HVAC-Vorfilter, Industrie, Lackierkabinen, Nahrungsmittel und Getränke Rahmen: sehr robuster Kartonrahmen Medium: Synthetik Umhüllung: optional Neopren Filterklasse gemäß EN 779:2012: G4 Maximaler Endwiderstand: 250Pa Höchsttemperatur: 70°C Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90% www.combisteel.com... -
Seite 8: Montage
• Sorgen Sie dafür, dass das Filtermedium nicht doppelt liegt • Sorgen Sie dafür, dass der Filter bei der Montage nicht beschädigt wird • Die Anlage muss einige Stunden arbeiten, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen • Registrierung des Filtereinbaus: Schreiben Sie Datum, Typ und anfänglichen Widerstand auf. www.combisteel.com... -
Seite 9: Éléments
Cadre : cadre en carton très robuste Support : synthétique Emballage : néoprène en option Classe de filtration selon la norme EN 779:2012 : G4 Résistance finale maximale : 250Pa Température maximale : 70°C Humidité relative maximale : 90 % www.combisteel.com... -
Seite 10: Installation
• Empêcher le support du filtre de se plier • Empêcher d’endommager le filtre lors de l’installation • Le système doit fonctionner pendant quelques heures pour obtenir le résultat recherché • Enregistrement de l’installation du filtre : noter la date, le type, la résistance initiale. www.combisteel.com...