Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen, Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Prüfung 2 Prüfung 2.1 Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes sind Baumaschinen vom Maschinenführer auf ihren betriebssicheren Zustand zu prüfen.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Allgemeines 3 Allgemeines 3.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maßblatt 5 Maßblatt Abb. 2: Maßblatt 6 Typenschild, Prüfhinweis Das Typenschild und der Prüfhinweis befinden sich am Rahmen des Materialbehälter und beinhaltet folgende Angaben: Hersteller Baujahr Maschinen-Nummer Abb. 3: Typenschild, Prüfhinweis Zulässigen Betriebsdruck 7 Quality-Control Aufkleber Der Quality-Control Aufkleber beinhaltet folgende Angaben:...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Beschreibung ZP 3 10.2 Funktionsbeschreibung ZP 3 Die Förderpumpen von PFT sind für die Verarbeitung von allen pumpfähigen Werktrockenmörteln auf Kalk-/Zementbasis sowie für Nassprodukte, pastöse Massen und flüssige Medien geeignet. In Verbindung mit einem Luftkompressor und einem Spritzgerät können sie auch zum Auftragen von Putzen und Farben verwendet werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Betriebsarten 11 Betriebsarten 11.1 Wahlschalter Rüttler Der Rüttler kann in drei Betriebsarten betrieben werden: Wahlschalter Stellung „0“: Der Rüttler ist ausgeschaltet. Wahlschalter Stellung links: Der Rüttler läuft im Dauerbetrieb, solange der Wahlschalter betätigt wird.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Betrieb Fernbedienung 12 Betrieb Fernbedienung 1. Ist der Blindstecker (1) aufgesteckt, muss Maschine muss per Hand am Schaltschrank Ein- oder ausgeschaltet werden. 2. Ist der Stecker gezogen, ist der Steuerstrom unterbrochen. 3.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 13.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs vermerken.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Verpackung 14 Verpackung Umgang mit Wenn keine Rücknahmevereinbarung für die Verpackung getroffen wurde, Materialien nach Art und Größe trennen und der weiteren Verpackungsmaterialien Nutzung oder Wiederverwertung zuführen. VORSICHT! Umweltschäden durch falsche Entsorgung! Verpackungsmaterialien sind wertvolle Rohstoffe und können in vielen Fällen weiter genutzt oder sinnvoll aufbereitet und wiederverwertet werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maschine Vorbereitung Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedienung! Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: Alle Bedienschritte gemäß den Angaben dieser Betriebsanleitung durchführen. Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen, dass alle Abdeckungen und Schutzeinrichtungen installiert sind und ordnungsgemäß...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maschine Vorbereitung Maschine mit Hilfe der Rohrschiebestützen (1) standsicher auf einer ebenen Fläche aufstellen und gegen ungewollte Bewegungen sichern: Die Maschine so aufstellen, dass sie nicht von herunterfallenden Gegenständen getroffen werden kann. Die Bedienelemente müssen frei zugänglich sein.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Mörtelschläuche 17 Mörtelschläuche 17.1 Mörtelschläuche vorbereiten 1. Putzstück (1) an einen Wasserhahn (2) anschließen. 2. Mörtelschlauch (3) anschließen und wässern. 3. Mörtelschlauch und Putzstück wieder abnehmen und trennen. 4. Mörtelschlauch vollständig vom Wasser entleeren. 5.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Mörtel mit Spritzgerät auftragen 18 Mörtel mit Spritzgerät auftragen 18.1 Spritzgerät anschließen 1. Druckluftschlauch (1) am Spritzgerät (2) und am Luftkompressor anschließen. 2. Sicherstellen, dass der Lufthahn (3) am Spritzgerät geschlossen ist. 3.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maschine in Betrieb nehmen Material in Behälter füllen. HINWEIS! Tunnelbildung: Aufgrund der physikalischen Eigenschaft des Materials kommt teilweise Materialanklebung Seitenwand Materialbehälters, was zur Tunnelbildung führen kann. Das Mörtelniveau im Materialbehälter sollte Abb.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maschine einschalten 22 Maschine einschalten 1. Hauptschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 2. Ungefähre Materialmenge am Potentiometer (2) einstellen. 3. Wahlschalter (3) nach rechts drehen. 4. Wird die ZP 3 mit einem Rüttelsieb betrieben, den Wahlschalter (4) nach rechts drehen.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Maschine einschalten 22.2 Arbeitsunterbrechung HINWEIS! Generell die Abbindezeit des zu verarbeitenden Materials beachten: Anlage und Mörtelschläuche in Abhängigkeit von der Abbindezeit des Materials und der Länge der Unterbrechung reinigen (Außentemperatur dabei beachten).
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Mauermörtel auftragen 23 Mauermörtel auftragen 23.1 Arbeiten mit der Fernbedienung HINWEIS! Wird ohne Luft gearbeitet (z.B. beim Pumpen von Estrich oder Mauermörtel) so wird die Maschine über eine 42V-Fernsteuerkupplung ein- ausgeschaltet. Hierzu muss der Blindstecker von der Anbausteuerkupplung entfernt und der Steuerstecker der Fernsteuerung angeschlossen werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 25.3 Nach Stromausfall wieder einschalten HINWEIS! einer Wiederanlaufsperre ausgerüstet. Bei Stromausfall ist die Anlage wie folgt einzuschalten. 1. Lufthahn am Spritzgerät schließen. 2. Hauptschalter (1) auf Stellung „I“ schalten. 3.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 26.2 Störungsanzeigen Folgende Einrichtung zeigt Störung an: Pos. Leuchtsignal Beschreibung Leuchtet bei Störung Motorschutz- schalter. Kontroll-Lampe Motorschutzschalter überprüfen Abb. 38: Störungsanzeigen 26.3 Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zur ihrer Beseitigung beschrieben.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Förderung steht still / Stopfer 27 Förderung steht still / Stopfer Aus mehreren Gründen kann es in den Mörtelschläuchen zu Stopfern kommen, dass heißt, das Fördergut bleibt in den Mörtelschläuchen stecken und kann nicht zum Schlauchende gepumpt werden. 27.1 Anzeichen für Verstopfungen Ausführung durch Bediener: Verstopfungen können im Druckflansch oder in den...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Förderung steht still / Stopfer 27.5 Drehrichtung des Pumpenmotors bei Schlauchverstopfern ändern 1. Den Blindstecker oder Fernbedienung von der Fernsteuersteckdose ziehen. 2. Luftkompressor am roten Schalter ausschalten. 3. Bei ausgeschalteter Maschine den Hauptschalter (1) auf Stellung „I“...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Förderung steht still / Stopfer 27.7 Maschine nach gelöstem Stopfer wieder einschalten 1. Blindstecker (1) oder Fernbedienung einstecken. 2. Hauptschalter (2) auf Stellung „I“ drehen. 3. Den Wahlschalter (3) für den Rüttler nach rechts drehen. 4.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 28 Arbeitsende / Maschine reinigen Die Maschine muss täglich nach der Arbeit und bei längeren Pausen gereinigt werden. 1. Kurz vor Arbeitsende den Materialbehälter nicht mehr mit Material füllen.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 28.2 ZP 3 reinigen VORSICHT! Wasser kann in empfindliche Maschinenteile eindringen! Vor dem Reinigen der Maschine alle Öffnungen abdecken, welche Sicherheits- Funktionsgründen kein Wasser eindringen darf (z.B.: Elektromotore und Schaltschränke). HINWEIS! Wasserstrahl nicht auf elektrische Teile, wie z.B.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen Putzstück (1) am Wasserhahn (2) anschließen. Wassergetränkte Schwammkugel (3) in den Mörtelschlauch (4) drücken. HINWEIS! Mörtelschläuche vorher nicht mit Wasser spülen. Das Material muss mit der Schwammkugel aus den Schläuchen gedrückt werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Wartung 30 Wartung 30.1 Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Wartung 30.2 Umweltschutz Folgende Hinweise zum Umweltschutz bei den Wartungsarbeiten beachten: An allen Schmierstellen, die von Hand mit Schmierstoff versorgt werden, das austretende, verbrauchte oder überschüssige Fett entfernen und nach den gültigen örtlichen Bestimmungen entsorgen.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Wartung 30.7 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: 1. Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen. 2. Überprüfen, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen und Abdeckungen wieder ordnungsgemäß...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Demontage 31 Demontage Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. 31.1 Sicherheit Personal Demontage darf speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. Arbeiten elektrischen Anlage dürfen Elektrofachkräften ausgeführt werden.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Demontage 31.2 Demontage Zur Aussonderung das Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespeicherte Restenergien entladen.
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Wiederkehrende Prüfungen 32 Wiederkehrende Prüfungen Unter dieser Rubrik, sind Prüfvorschläge für die jährliche Sachkundigenprüfung nach BGR 183 für die Mischpumpe ZP 3 M hinterlegt. http://www.pft.de/www/de/information_service/recurrent_checks/recurrent_checks.php 2016-03-02...
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Index 35 Index Entsorgung ............44 Abdichteinheit abschmieren ....... 41 Ersatzteillisten ............7 Allgemeine Angaben ..........8 Ersatzteilzeichnung, Ersatzteilliste..... 46 Allgemeines ............7 Estrich ..............25 Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren .7 Anschlusswerte .............8 Filtereinsatz für Frequenzumformer reinigen ..
Seite 59
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten Mörtel mit Spritzgerät auftragen ......23 Sicherheit ............30 Mörteldruck ablassen ......... 28 Sicherheit ............43 Mörteldruckmanometer ........21 Sicherheitshinweise für den Transport ....17 Mörtelschlauch ........... 22 Sichern gegen Wiedereinschalten ......35 Mörtelschlauch abkuppeln ........36 Spritzgerät anschließen ........23 Mörtelschlauch reinigen ........
Seite 60
EG Konformitätserklärung Teil 2 Übersicht – Bedienung - Ersatzteillisten WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de...