Seite 1
TVHS10100 Bedienungsanleitung Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren. This user manual contains important information for installation and operation. This should be also noted when this product is passed on to a third party. Therefore look after these operating instructions for future reference!
Kabeltyp ........................8 System Konfiguration ....................9 Menü Beschreibung ....................10 Hauptmenü ......................10 Einstellungen ......................12 ABUS IP Installer und Einbindung der Türstation-Kamera in einen ABUS NVR..15 Einbindung Türstation in ABUS NVR und ABUS iDVR Plus App ......15...
Konformitätserklärung Hiermit erklärt ABUS Security Center, dass das beiliegende Produkt die folgenden Richtlinien, die das Produkt betreffen, erfüllt: EMV-Richtlinie 2014/30/EU Nieder-Spannungsrichtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse bezogen werden: ABUS Security Center GmbH & Co. KG...
Integrierte 2 MPx Weitwinkelkamera mit IR-LEDs (Tag-Nacht-Funktion) Robustes Edelstahlgehäuse mit beleuchtetem Namensschild und Klingeltaste Liveansicht von kompatiblen ABUS IP Kameras Bis zu 6 Monitore pro Türstation im Innenbereich einsetzbar Erweiterte Funktionen wie Nachrichtenaufzeichnung, automatischer Anrufbeantworter ...
Verdrahtung (System-Übersicht) Verdrahten Sie die Türstation mit Kanal 1 (CH1) am „Video / Audio Verteiler TVHS10010“. Sie können bis zu 5 weitere Monitore zusätzlich zum Haupt-Monitor an den „Video / Audio Verteiler“ anschließen. Verdrahten Sie jeweils einen Monitor an die Kanäle 2 bis 7 (CH2 – CH7). Der Video/Audio-Verteiler TVHS10010 kann mittels beiliegendem Netzteil (24V DC) mit Spannung versorgt werden.
Türstation Verbinden Sie die 2-Drahtleitung an der Türstation an den Kontakten „PLC“. Im System kann sich immer nur eine Türstation befinden. Hinweis: Die Polarität an den verschiedenen Kanälen CH1- CH9 muss nicht beachtet werden. Türstation und Monitore verfügen über keine Polaritätskennzeichnung.
12V DC Vom Sicherheitsmodul werden nur die Anschlüsse „Power IN“ (12VDC) / „RS485“ (Verbindung zur Türstation „RS485“ und „Lock out“ (Relais für Türkontakt) . verwendet. Die anderen Anschlüsse/Verbindungen werden derzeit nicht verwendet. Details entnehmen Sie bitte der Anleitung TVHS10040 unter www.abus.com...
Achtung Stellen Sie sicher, dass alle zugehörigen Geräte während der Installation ausgeschalten sind. Kabeltyp Wählen Sie den Kabeltyp entsprechend dem Abstand zwischen der Türstation und dem Video- / Audio-Verteiler. Max. Entfernung Max. Entfernung Max. (Türstation liefert (Die Türstation liefert Widerstand Kabeltyp Übertragungs- keinen Strom für...
Stellen Sie sicher, dass alle Geräte während der Aktivierung eingeschalten sind. Hinweis: Der Video/Audioverteiler TVHS10100 muss nicht zwingend mit dem LAN verbunden werden. Ohne Internet muss die Uhrzeit manuell eingestellt werden, da keine Verbindung zum NTP-Server hergestellt werden kann. Sollten keine externen Kameras eingebunden oder ein Zugriff via App erfolgen, können Sie...
Menü Beschreibung Hauptmenü Im Hauptmenü wird die aktuelle Uhrzeit und Datum, sowie der Verbindungsstatus der Türstation (rechtsoben im Bildschirm) dargestellt. Tippen Sie 2 Sekunden auf die Uhrzeit oder Datum, um diese anzupassen. Weiterhin stehen folgende Funktonen zur Auswahl: Hinweis: Einige Konfigurationsmöglichkeiten stehen nur bei dem Haupt-Monitor zur Verfügung.
Seite 11
Alarm Hier sehen Sie ob der Sabotage-Alarm der Türstation (befindet sich auf der Rückseite) ausgelöst wurde. Livebild Wechselt zur Livebildansicht der Türstation. Von hier aus kann auch die Liveansicht von installierten Netzwerkkamera geöffnet werden. Bereich festlegen Hier können Sie einen Bereich definieren, der digital gezoomt dargestellt werden soll.
Einstellungen Im Menü Einstellungen können Sie alle wesentlichen Einstellungen für den Monitor oder Ihr System vornehmen. Passwort Hier können Sie das Passwort für den Monitor ändern. Dieses Passwort steht voreingestellt auf „888999“ und wird für das Konfigurations-Menü verwendet. Klingelton Hier können Sie zwischen drei verschiedenen Klingeltönen wählen. Klingeldauer Hier können Sie die Klingeldauer definieren (30 bis 60 Sekunden).
Seite 13
Hier können Sie den Bildschirm sperren, damit bei Reinigung des Bildschirms versehentlich keine Funktion ausgelöst wird. Allgemeine Informationen Modell: Zeigt die Artikelnummer vom Monitor an Version: Zeigt die installierte Firmware Version an Zeigt die Seriennummer vom Monitor an Code: Diese Funktion wird aktuell nicht genutzt Systemsprache Hier können Sie die Sprache auswählen - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Niederländisch.
Seite 14
Setzt alle Einstellungen zurück, bis auf Passwort und Netzwerkeinstellungen. Standard Setzt alle Einstellungen zurück, inklusive Passwort (Aktivierungspasswort und Monitor-eigenes Passwort) und Netzwerkeinstellungen. * Kompatible ABUS Netzwerkkameras IPCA33500, IPCA53000, IPCA62520, IPCA63500, IPCA66500, IPCA72520, IPCA73500, IPCA76500, IPCB42500, IPCB42501, IPCB42510A, IPCB42510B, IPCB42510C, IPCB42515A, IPCB42550, IPCB42551, IPCB44510A, IPCB44510B,...
Einbindung Türstation in ABUS NVR und ABUS iDVR Plus Sie können die Kamera der Türstation in ihrem vorhandenen ABUS NVR einbinden und aufzeichnen. Ebenfalls kann das Livebild der Türstation in der ABUS iDVR Plus App betrachtet werden. Zur Einbindung werden folgende Parameter benötigt: -IP-Adresse der Türstation TVHS10000A...
Seite 16
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.