Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Deuba® Doppelrührgerät
kel-/Modellnummer:
103563/DBRG001
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause ents
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause ents
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und
Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, d
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anle
Nachschlagen auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
mehr!
Deuba Serviceportal
eklamationen und technischen Support
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter we
oll an unsere geschulten Mitarbeiter we
www.Deubaservice.de
Nur für den Hausgebrauch und nicht für g
Nutzung geeignet.
DOPPELRÜH
.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
Stand 2020/03 Rev1
66663 Merzig
ELRÜH
PRODUK
PRODUK
Anle
g
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Deuba monzana DBRG001
- Seite 1 Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Nur für den Hausgebrauch und nicht für g Hergestellt für: Nutzung geeignet. Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG www.DeubaXXL.de...
- Seite 2 ANLEITUNG ANLEITUNG Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet. Nutzung geeignet. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise : Lesen Sie die Anleitung vollständig und : Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung gründlich durch.
- Seite 3 Unveränderte Stecker und passende Steckdosen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen verringern das Risiko eines elektrischen Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch Schlages. Schlages. Verletzungen führen. Verletzungen führen. Es besteht ein Es besteht ein Das Tragen Das Tragen maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutz-...
- Seite 4 Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Halten Sie das Gerät an den isolierten Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene gewarteten Elektrowerkzeugen. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und Stromleitungen oder das eigene Netzkabel www.Deuba 24online.de www.DeubaXXL.de...
- Seite 5 Der Kontakt mit einer spannungs- Der Kontakt mit einer spannungs- Gerät nicht, bevor Sie die Anleitung gelesen und Gerät nicht, bevor Sie die Anleitung gelesen und führenden Leitung kann auch metallene führenden Leitung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu Geräteteile unter Spannung setzen und zu standen haben.
- Seite 6 Berühren Sie während des Betriebes niemals die Berühren Sie während des Betriebes niemals d Beschädigungen aufweisen! Beschädigungen aufweisen! Schaufel. Schaufel. 10. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle 10. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle 3. AUSWAHL DES RICHTIGEN MISCHWERKZEUGS 3.
- Seite 7 diese mit der Zeit abgenutzt hat. Details zur diese mit der Zeit abgenutzt hat. Details zur Modell Modell DBRG001 DBRG001 Durchführung sehen Sie auf den Bildern. Durchführung sehen Sie auf den Bildern. Nennspannung Nennspannung 230V 230V (Bild.1) Stecken Sie das Gerät erst ab, nehmen Sie (Bild.1) Stecken Sie das Gerät erst ab, nehmen Sie Frequenz Frequenz...
- Seite 8 b. Wenn das Verändern der Geschwindigkeit b. Wenn das Verändern der Geschwindigkeit nicht ausschließlich durch das Drehen des nicht ausschließlich durch das Drehen des Mischschaufeln etwas um die Geschwindigkeit Mischschaufeln etwas um die Geschwindigkeit zu verändern. zu verändern. Anleitung für den elektronischen Geschwindig- Anleitung für den elektronischen Geschwindig- keitsbegrenzer: (Bild 5) keitsbegrenzer: (Bild 5)
- Seite 9 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS Only for domestic use and not for commercial use. Only for domestic use and not for commercial use. Important Important Safety Notes Safety Notes thoroughly. Keep this manual for future reference. thoroughly. Keep this manual for future reference. General Power Tool Safety Warnings General Power Tool Safety Warnings If one day you will hand over this product, make...
- Seite 10 Many Many accidents accidents caused caused poorly poorly turning the power tool on. A wrench or a key turning the power tool on. A wrench or a key maintained power tools. maintained power tools. www.Deuba 24online.de www.Deuba 24online.de www.DeubaXXL.de...
- Seite 11 Properly Properly of the power tool “live” and could give the of the power tool “live” and could give the operator an electric shock. operator an electric shock. edges are less likely to bind and are easier to edges are less likely to bind and are easier to control.
-
Seite 12: Intended Use
INTENDED USE 14. DO NOT use the slide or movable mixing The mixer is an electrical power mixer, which drum! used for mixing building materials and chemical in the mixing drum or other drums! materials, for mixing even heavy materials 16. -
Seite 13: Main Components
5. MAIN COMPONENTS 5. MAIN COMPONENTS The vent of motor housing can not be covered The vent of motor housing can not be covered SINGLE MIXING TOOL SINGLE MIXING TOOL CO - (1) Mixing tool (Paddle) CO - (1) Mixing tool (Paddle) CO - (2) CO - (2) Only original parts can used in this machine. -
Seite 14: Stop Machine
2 START MACHINE 2 START MACHINE then push down the start switch; then push down the start switch; (picuture 4) (picuture 4) please turn the Knob switch to change the please turn the Knob switch to change the speed; speed; completely by turn the Knob switch, plese turn completely by turn the Knob switch, plese turn (Picture 5) - Seite 15 ORIENTATION ORIENTATION Uniquement pour usage domestique et non pour un usage Uniquement pour usage domestique et non pour un usage commercial. commercial. Important: Important: de pouvoir le consulter ultérieurement. Si vous de pouvoir le consulter ultérieurement. Si vous AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT deviez être amené...
- Seite 16 Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans réduire les risques dus aux poussières. de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un des personnes. le travail et de manière plus sûre au régime www.Deuba 24onli ne.de www.DeubaXXL.de...
- Seite 17 pour lequel il a été construit. pour lequel il a été construit. permet pas de passer de l’état de marche permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. à arrêt et vice versa. Cela assurera que la Cela assurera que la pas être commandé...
- Seite 18 1. DESCRIPTION DE PRODUCTION 11. NE MÉLANGEZ PAS de matériaux qui Cet appareil est un mélangeur électrique, qui www.Deuba 24 online.de www.DeubaXXL.de...
- Seite 19 13. N’INSTALLEZ PAS et N’UTILISEZ PAS la machine 13. N’INSTALLEZ PAS et N’UTILISEZ PAS la machine pour visses M14. pour visses M14. explosives! Sinon il y a un risque d’explosion! explosives! Sinon il y a un risque d’explosion! 4. MAINTENANCE 4.
- Seite 20 6. OPERATION 6. OPERATION 1 Mélangeurs double 1 Mélangeurs double de mélange de l’emballage. de mélange de l’emballage. le bas et le tube en acier ira vers le bas le bas et le tube en acier ira vers le bas 4.
- Seite 21 Image.4 Image.4 Image.5 Image.5 Arrêter la machine (image 6) Arrêter la machine (image 6) chine. chine. Image.6 Image.6 www. De u b a2 4 on lin e . de www. De u b a 24o n lin e . de www.DeubaXXL.de...
- Seite 22 This marking indicates that this product should not be disposed with other household This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Seite 23 Entsorgung: Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.
-
Seite 24: Hergestellt Für
Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.