Ferm Industrial AGM1110P Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 138

‫ستعطي زاوية الميل التي تتراوح ما بين 30 و40 درجة أفضل النتائج‬
‫عند التنعيم. وحرِّ ك اآللة للخلف واألمام باستخدام الضغط الخفيف. سيمنع‬
‫هذا اإلجراء تغير لون قطعة العمل أو ارتفاع درجة حرارتها بشكل‬
!‫ال تستخدم أب د ً ا أقراص القطع الكاشطة في أعمال التنعيم‬
.(‫وبالنسبة للقطع، يجب استخدام واقي حماية خاص )غير مضمن‬
‫وحافظ على التالمس المحكم مع قطعة العمل لمنع االهتزاز، وال تقم‬
‫باإلمالة أو الضغط عند القطع. واضغط ضغط ً ا متوسط ً ا عند العمل، وبما‬
‫يتناسب مع المادة التي يتم العمل عليها. وال تقم بإبطاء سرعة أقراص‬
‫البكرات عن طريق استخدام الضغط العكسي من الجانبين. إن االتجاه‬
‫الذي ترغب في القطع فيه ي ُعد أمرً ا مه م ًا. فيجب أن تعمل اآللة دائ م ًا في‬
‫ضد اتجاه القطع، لذا ال تحرك اآللة في االتجاه اآلخر! وهناك خطر أن‬
.‫تعلق اآللة في القطعة مما يسبب ارتدا د ً ا وستفقد سيطرتك عليها‬
.‫قم بتثبيت قطعة العمل. واستخدم جهاز تثبيت لقطع العمل الصغيرة‬
.‫انتظر حتى تبلغ الماكينة سرعتها القصوى‬
.‫ضع قرص البكرة على قطعة العمل‬
‫حرّ ك اآللة ببطء بمحاذاة قطعة العمل، مع الضغط بإحكام على‬
‫ال تضغط على الماكينة بشكل أكبر من الالزم. دع الماكينة تقوم‬
‫قم بإيقاف تشغيل الماكينة وانتظر حتى تتوقف تما م ًا قبل وضع‬
(‫استبدال قابس مأخذ الطاقة الرئيسي )المملكة المتحدة فقط‬
‫في حالة تلف القابس المشكل وثالثي األسنان والمتصل بالوحدة والحاجة‬
‫إلى استبداله، فمن المهم تدميره بشكل صحيح واستبداله بقابس منصهر‬
.‫معتمد واتباع تعليمات مد التوصيالت السلكية التالية‬BS 1363/7A
:‫ويتم تلوين األسالك في كبل التيار الرئيسي وف ق ً ا للرمز التالي‬
‫بني مكهرب نظرً ا ألن ألوان األسالك في كبل التيار الرئيسي للوحدة‬
،‫قد ال تتوافق مع العالمات الملونة التي تحدد األطراف في القابس‬
‫ أو الملون‬N ‫السلك الملون باألزرق بالطرف المميز بالحرف‬
.‫ أو الملون باألحمر‬L ‫السلك الملون بالبني بالطرف المميز بالحرف‬
‫قبل التنظيف والصيانة، قم دائ م ًا بإيقاف تشغيل الماكينة، وقم‬
.‫بإزالة قابس مأخذ الطاقة الرئيسي من مأخذ الطاقة الرئيسي‬
138
(‫التنعيم )الشكل ج‬
.‫مفرط، و ي ُجنب نشوء الغيضات‬
(‫القطع )الشكل د‬
‫تلميحات لالستخدام األمثل‬
•
.‫امسك اآللة بكلتا يديك‬ •
.‫قم بتشغيل الماكينة‬ •
•
•
•
.‫قرص البكرة ضد قطعة العمل‬
•
.‫بالعمل‬
•
.‫الماكينة على األرض‬
‫4. الصيانة‬
‫أزرق محايد‬ •
•
:‫فقم باإلجراء على النحو التالي‬
•
.‫باألسود‬
•
،‫قم بتنظيف أغطية اآللة باستخدام قطعة قماش ناعمة بصفة منتظمة‬
‫و ي ُفضل أن يتم ذلك بعد كل استخدام. وتأكد من خلو فتحات التهوية من‬
‫األتربة واألوساخ. وقم بإزالة األوساخ العنيدة ج د ً ا باستخدام قطعة قماش‬
‫ناعمة مغموسة في رغوة الصابون. ال تستخدم أي مذيبات، مثل البنزين‬
‫والكحول واألمونيا و غيرها. فإن مثل هذه المواد الكيميائية ستؤدي إلى‬
‫في حالة تلف سلك اإلمداد، فيجب استبداله من ق ِبل الشركة المصنعة أو‬
.‫وكيل خدمتها أو أشخاص مؤهلين مماثلين لتجنب المخاطر‬
‫وفي حالة تآكل ف ُ ر ُش الكربون، ستبدأ الماكينة في العمل بشكل غير‬
‫في حالة تآكل ف ُ ر ُش الكربون، فيجب استبدالها من ق ِبل إدارة خدمة‬
.‫العمالء التابعة للشركة المصنعة أو شخص مؤهل مماثل‬
.‫ال تستخدم سوى النوع األصلي المناسب من ف ُ ر ُش الكربون‬
‫يجب تجميع األجهزة الكهربائية أو اإللكترونية المعيبة و/أو‬
.‫المهملة في مواقع إعادة التدوير المناسبة‬
‫ال تتخلص من األدوات الكهربائية في النفايات المنزلية. ووف ق ً ا للتوجيه‬
‫ بخصوص نفايات المعدات الكهربائية‬EC/2012/19 ‫األوروبي‬
‫واإللكترونية وتنفيذها في حق وطني، يجب جمع األدوات الكهربائية‬
‫التي لم تعد صالحة لالستعمال بشكل منفصل والتخلص منها بطريقة‬
‫يمكن العثور على شروط الضمان في بطاقة الضمان المرفقة بشكل‬
‫المنتج ودليل المستخدم عرضة للتغيير. ويمكن تغيير المواصفات دون‬
.‫تلف المكونات االصطناعية‬
‫استبدال أسالك الطاقة‬
‫فحص ف ُ ر ُ ش الكربون واستبدالها‬
. ٍ ‫متساو‬
‫فرشاة الكربون‬
‫البيئة‬
‫لبلدان االتحاد األوروبي فقط‬
.‫صديقة للبيئة‬
‫الضمان‬
.‫منفصل‬
.‫إشعار آخر‬