Herunterladen Diese Seite drucken
Simrad LSH80 Bedienungsanleitung

Simrad LSH80 Bedienungsanleitung

Trichterlautsprecher

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

HORN LOUDSPEAKER
Simrad LSH80
The LSH80 is a Hailer / Horn Loudspeaker for use with the RS86 or RS87
range of VHF radiotelephones.
Connecting the LSH80 to the RS80 Transceiver
Terminal
Connection
Number
1
Aft +
2
Aft -
3
Fore +
4
Fore -
Specifications:
Rated Power:
Impedance
Sound Level
Temperature Range
Weight
Q
R
UICK
EFERENCE
30Watts
8Ohms
113dB/Watt@1m
-20°C - +55°C
1.7kg
Fig 2: LSH80 Dimensions
G
UIDE
The LSH80 is only supplied with 0.6metres of
cable.
This should be terminated in a
waterproof
connection
through a waterproof gland before terminating
the cables. It is recommended to use cable
with a minimum cross section of 0.75mm
cable runs up to 10metres and 1.5mm
longer runs.
Fig 1: Frequency Response
Fit the supplied M8 nylon washers between the
stainless steel bracket and the body of the speaker
and apply a light coat of grease to the thread of this
bolt before fitting to reduce the risk of corrosion.
block
or
passed
2
for
2
for
E04509 Issue 1.0 24/11/03 DCS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Simrad LSH80

  • Seite 1 Simrad LSH80 UICK EFERENCE UIDE The LSH80 is a Hailer / Horn Loudspeaker for use with the RS86 or RS87 range of VHF radiotelephones. Connecting the LSH80 to the RS80 Transceiver The LSH80 is only supplied with 0.6metres of Terminal Connection cable.
  • Seite 2 HORNHÖGTALARE Simrad LSH80 NVÄNDARGUIDE LSH80 är en Hailer / Hornhögtalare som används till RS86 eller RS87 Serien av VHF radiotelefoner. Inkoppling av LSH80 till RS80 Mottagaren LSH80 levereras endast med 0.6 meter Terminal- Inkoppling kabel. Denna bör kopplas in i en vattentät nummer kopplingsbox eller dras genom en vattentät...
  • Seite 3 TRICHTERLAUTSPRECHER Simrad LSH80 EDIENUNGSANLEITUNG Der LSH 80 ist ein Trichterlautsprecher für die Simrad Seefunkanlagen RS86 und RS 87 für den Einatz als Signalhorn und Gegensprechanlage. Anschluss des LSH 80 an den Sender / Empfänger RS80 Der LSH80 wird mit 0,6 m Anschlusskabel...
  • Seite 4: Kort Brukerveiledning

    HORNHØYTTALER Simrad LSH80 KORT BRUKERVEILEDNING LSH80 megafon/hornhøyttaler brukes med RS86 eller RS87 VHF radiotelefoner. Koble LSH80 til RS80 transceiver LSH80 leveres bare med 0.6meter kabel. Terminal Tilkobling Kabelen bør termineres vanntett Nummer koblingsboks eller føres igjennom en vanntett Akterut + gjennomføring før den termineres under dekk...
  • Seite 5: Specifications

    HORN LOUDSPEAKER Simrad LSH80 GUIDA DI RIFERIMENTO PER L’UTILIZZATORE Il modello LSH80 è un altoparlante Megafono/Tromba per l’uso con la serie di radiotelefoni VHF RS86 o RS87. Collegamento del LSH80 al Transceiver RS80 Il LSH80 viene fornito con soli 0,6 metri di...