Seite 1 PRO-HB 82 Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Elektro-Handhobel Električnu ručnu blanjalicu Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Electric hand plane Elektro-ručna blanjalica Instructions d’origine Orijinal Kullanma Talimatı Raboteuse électrique à main Elektrikli Planya Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по...
Seite 2 - 2 - Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 2 Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 2 18.05.15 10:10 18.05.15 10:10...
Seite 3 - 3 - Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 3 Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 3 18.05.15 10:10 18.05.15 10:10...
Seite 4 - 4 - Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 4 Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 4 18.05.15 10:10 18.05.15 10:10...
Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr! kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- unser Service Center oder an die Verkaufstelle, cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um bei der Sie das Gerät erworben haben. Bitte Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen beachten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- in den Service-Informationen am Ende der An-...
Seite 7: Technische Daten
Tätigkeiten eingesetzt wird. Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. • 4. Technische Daten Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- ßig. • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. Netzspannung:....... 230 V ~ 50 Hz •...
Seite 8: Bedienung
vor Beschädigung geschützt sind. Drehen Sie 6.2 Arbeitshinweise dazu den Einstellknopf für die Spantiefe in die Warnung! Der Elektro-Handhobel darf nur einge- Position „P“. schaltet an das Werkstück herangeführt werden. 5.2 Spanabsaugung (Bild 5) 6.2.1 Hobeln von Flächen Für eine optimale Spanabsaugung können Sie Stellen Sie die gewünschte Spantiefe ein.
Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung
7. Austausch der Gefahr! Aus Sicherheitsgründen darf der Elek- trohobel nicht mit eingestecktem Schrauben- Netzanschlussleitung schlüssel (14) betrieben werden. Gefahr! Der Elektro-Handhobel ist mit zwei Hartmetall- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Wendemessern bestückt. Wendemesser haben beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller zwei Schneiden und können gewendet werden.
Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung
10. Lagerung 8.4 Austausch des Antriebriemens (Bild 14-15) • Der Austausch des Riemens sollte durch eine Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden. einem dunklen, trockenen und frostfreiem Ort. Die • Der Antriebsriemen (b) muss ausgetauscht optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und werden, falls er verschlissen ist.
Seite 11 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauﬀ orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpﬂ...
Seite 12: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
Seite 13 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden.
Seite 230: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Handhobel PRO-HB 82 (Toolson) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2006/95/EC Notiﬁ...
Seite 231 - 231 - Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 231 Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 231 18.05.15 10:12 18.05.15 10:12...
Seite 232 EH 05/2015 (05) Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 232 Anl_PRO_HB_82_SPK7.indb 232 18.05.15 10:12 18.05.15 10:12...

Diese Anleitung auch für:

43.452.90

Toolson PRO-HB 82 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Toolson PRO-HB 82

Inhaltszusammenfassung für Toolson PRO-HB 82

Seite 6: Sicherheitshinweise

Seite 7: Technische Daten

Seite 8: Bedienung

Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung

Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung

Seite 12: Serviceinformationen

Seite 230: Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis