Inhaltsverzeichnis Änderungshistorie Verwendung dieses Handbuchs Einleitung Garantien und Gewährleistungen Sicherheitshinweise Symbole Sicherheitshinweis für Anwender Konformitätserklärung Declaration of Conformity Declaration of Conformity Umwelterklärung Technische Daten Precision Zero Air Technische Daten Precision Zero Air Technical Specification Precision Zero Air Auspacken Inhalt des Zubehörsatzes Auspackanleitung Installation Generatorumgebung...
Vielen Dank, dass Sie sich hinsichtlich ihres Gaserzeugungsbedarfs für Peak Scientific entschieden haben. Sollten Sie irgendwelche weitergehende Hilfe oder Unterstützung benötigen, können Sie sich jederzeit an Peak Scientific oder den Peak-Partner wenden, von dem Sie Ihren Generator erworben haben. Page 3...
Einleitung Precision ist ein modulares System mit unterschiedlichen Durchflussraten, mit dem Sie mehrere Generatoren hinzufügen können, wenn sich Ihre Gas- und Analyseanforderungen verändern. Die Precision-Serie hält Ihren Gasstrom mit vollendeter Genauigkeit und Zuverlässigkeit aufrecht, wie auch immer Ihr aktueller Bedarf aussieht, und fügt sich dabei nahtlos in jede Laborumgebung ein.
Garantien und Gewährleistungen 1. Das Unternehmen garantiert, dass es das Eigentumsrecht an den Waren hält. 2. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Abschnitts garantiert das Unternehmen, dass die Waren in allen wesentlichen Belangen allen in der Auftragsbestätigung genannten Spezifikationen entsprechen (in der jeweils gültigen Fassung) und unter dieser Voraussetzung über einen Zeitraum von höchstens zwölf Monaten nach dem Lieferdatum oder dreizehn Monaten nach dem Zeitpunkt des Warenausgangs ab Werk frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sind.
Risiken einschließen. Wenn der Anwender Betriebsverfahren, Gerätschaften oder Arbeitsweisen nutzt, die nicht ausdrücklich von Peak Scientific empfohlen sind, muss er sicherstellen, dass die Ausrüstung dadurch nicht beschädigt oder zu einer Gefahr für Personen und Anlagen wird.
Ausrüstung: Nullluftgenerator Modelle: Precision Zero Air 1.5L und 3.5L auf die sich diese Erklärung bezieht, den anwendbaren EG-Richtlinien, harmonisierten Normen und anderen normativen Vorgaben entspricht. • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EN 61010-1: 2010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
Declaration of Conformity Wir, Peak Scientific Instruments Ltd. ansässig in Fountain Crescent, Inchinnan, Renfrewshire, PA4 9RE erklären hiermit, dass: die Ausrüstung: Nullluftgenerator Modelle: Precision Zero Air 7L und 18L auf die sich diese Erklärung bezieht, den anwendbaren EG-Richtlinien, harmonisierten Normen und anderen normativen Vorgaben entspricht.
Declaration of Conformity Wir, Peak Scientific Instruments Ltd. ansässig in Fountain Crescent, Inchinnan, Renfrewshire, PA4 9RE erklären hiermit, dass: die Ausrüstung: Nullluftgenerator Modelle: Precision Zero Air 30L auf die sich diese Erklärung bezieht, den anwendbaren EG-Richtlinien, harmonisierten Normen und anderen normativen Vorgaben entspricht.
• 2011/65/EU RoHS 2 (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) Die Peak Scientific Instruments Ltd erfüllt vollumfänglich ihre Verpflichtungen in Bezug auf die europäische WEEE-Richtlinie 2012/19/EU /(Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Diese Verpflichtungen werden im Rahmen der B2B-Compliance-Gruppe erfüllt.
Technische Daten Precision Zero Air Umgebungsbedingungen 1.5L 3.5L Minimale Umgebungstemperatur im Betrieb 5°C (41°F) Maximale Umgebungstemperatur im Betrieb 35°C (95°F) Maximale Höhe 2000 m Maximale relative Luftfeuchtigkeit 80% nicht-kondensierend Minimale Lagertemperatur* -20°C (-4°F) Maximale Lagertemperatur* 60°C (140°F) Eingangsbedingungen Min./max Eingangsluftdruck 6,2-10 bar (90-145 psi) Min.
Technische Daten Precision Zero Air Umgebungsbedingungen Minimale Umgebungstemperatur im Betrieb 5°C (41°F) Maximale Umgebungstemperatur im Betrieb 35°C (95°F) Maximale Höhe 2000 m Maximale relative Luftfeuchtigkeit 80% Nicht-kondensierend Minimale Lagertemperatur* -20°C (-4°F) Maximale Lagertemperatur* 60°C (140°F) Eingangsbedingungen Min./max Eingangsluftdruck 7,5-8,6 bar (110-125 psi) Min.
Technical Specification Precision Zero Air Umgebungsbedingungen Minimale Umgebungstemperatur im Betrieb 5°C (41°F) Maximale Umgebungstemperatur im Betrieb 35°C (95°F) Maximale Höhe 2000 m Maximale relative Luftfeuchtigkeit 80% Nicht-kondensierend Minimale Lagertemperatur* -20°C (-4°F) Maximale Lagertemperatur* 60°C (140°F) Eingangsbedingungen Min./max Eingangsluftdruck 7,6-10 bar (110-145 psi) Min.
Auspacken Obwohl Peak Scientific alle Vorkehrungen für einen sicheren Transport und eine sichere Verpackung trifft, empfiehlt es sich, das Gerät gründlich auf jegliche Anzeichen von Transportschäden zu überprüfen. Prüfen Sie die „SHOCKWATCH“- und „TIP-N-TELL“-Labels vor dem Auspacken auf grobe Handhabung.
Inhalt des Zubehörsatzes Im Zubehörsatz finden sich alle erforderlichen Befestigungsmaterialien für den Anschluss des Generators an die Anwendung. Der Zubehörsatz umfasst folgende Teile: 1. Teflonschlauch x 3m 2. ¼”-Klemmverschraubung ⁄ ”-Klemmverschraubung 4. UK-Netzkabel 5. EU-Netzkabel 6. US-Netzkabel 7. US-Netzkabel Alle Ausgangsports des Generators befinden sich im Ausgangsfeld hinten am Gerät. Auspackanleitung Wegen seines Gewichts muss das Gerät von zwei Personen angehoben werden, und dabei sind sichere Hubverfahren anzuwenden.
Installation Generatorumgebung Der Generator ist nur für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen. Von der Aufbewahrung ätzender Stoffe in der Nähe des Generators oder der Druckluftversorgung wird dringend abgeraten. Verschüttungen von Kochsalzlösungen um den Generator oder die Druckluftversorgung herum sind unverzüglich zu beseitigen. Er ist in der Nähe der Anwendungen aufzustellen, die er versorgt.
Generatorübersicht Allgemeine Abmessungen 1.5L und 3.5L 380 mm / 14,9” 540 mm / 21,2” Der Generator muss immer auf einer flachen, ebenen Fläche aufgestellt werden. Andernfalls wird die Generatorleistung beeinträchtigt. WARNUNG Page 17...
Allgemeine Abmessungen 7L und 18L 380 mm / 14,9” 540 mm / 21,2” Der Generator muss immer auf einer flachen, ebenen Fläche aufgestellt werden. Andernfalls wird die Generatorleistung beeinträchtigt. WARNUNG Page 18...
Allgemeine Abmessungen 30L 380 mm / 14,9” 540 mm / 21,2” Der Generator muss immer auf einer flachen, ebenen Fläche aufgestellt werden. Andernfalls wird die Generatorleistung beeinträchtigt. WARNUNG Page 19...
Rückseitige Anschlüsse 1.5L und 3.5L Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit der richtigen Anwendung verbunden sind, und dass die Verbindungen von geschultem Personal hergestellt werden. Der Generator muss vor jedem Reinigungs- oder WARNUNG Wartungsvorgang ausgeschaltet und ausgesteckt werden. 1⁄4”-Klemmverschraubung 1⁄8”-Klemmverschraubung Netzkabel Page 20...
Rückseitige Anschlüsse 7L und 18L Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit der richtigen Anwendung verbunden sind, und dass die Verbindungen von geschultem Personal hergestellt werden. Der Generator muss vor jedem Reinigungs- oder WARNUNG Wartungsvorgang ausgeschaltet und ausgesteckt werden. 1⁄8”-Klemmverschraubung 1⁄4”-Klemmverschraubung Netzkabel Page 21...
Rückseitige Anschlüsse 30L Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit der richtigen Anwendung verbunden sind, und dass die Verbindungen von geschultem Personal hergestellt werden. Der Generator muss vor jedem Reinigungs- oder WARNUNG Wartungsvorgang ausgeschaltet und ausgesteckt werden. Netzkabel 1⁄4”-Klemmverschraubung 1⁄8”-Klemmverschraubung Page 22...
Elektrische Verbindung Schließen Sie den Generator an eine geeignete Einphasenversorgung mit 110/230 Volt an, entnehmen Sie die Eingangsspezifikation dem Typenschild des Generators, und stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung den Anforderungen entspricht. Ist das passende Netzkabel nicht mitgeliefert, kann ein neuer Stecker mit einem Nennwert von mindestens 12 A von einem qualifizierten Elektriker angebracht werden.
Luftreinheit Der Generator der Precision Zero Air-Serie ist an eine Luftversorgung anzuschließen, die mindestens ISO8753-1:2010 Klasse 1.4.1 entspricht. Klasse-1-Partikel Pro Kubikmeter Druckluft darf die Partikelanzahl einen Wert von 20.000 Partikeln im Größenbereich 0,1 - 0,5 Mikron, 400 Partikeln im Bereich 0,5 - 1 Mikron und 10 Partikeln im Bereich 1 - 5 Mikron nicht überschreiten.
Gas zu liefern. Anomaler Betrieb Sollte der Generator zu irgendeinem Zeitpunkt beginnen, übermäßige Geräusche oder Vibrationen zu verursachen, schalten Sie es aus, und kontaktieren Sie Peak Scientific oder den Peak-Partner, von dem Sie den Generator erworben haben. Page 25...
> 10 - 40 Meter: Verwenden Sie 3⁄8”/ 5⁄ 1 6” (3⁄8” Außendurchmesser, 5⁄ 1 6” Innendurchmesser). Schläuche und Verschraubungen sind nicht im Zubehörsatz enthalten. > 40 Meter: Kontaktieren Sie Peak Scientific und nennen Sie die maßgebliche Entfernung. Wir berechnen dann den Strömungswiderstand und die erforderliche Schlauchgröße.
Serviceanforderungen Für die Baureihe Precision Zero Air dürfen nur von Peak genehmigte und gelieferte Komponenten verwendet werden. Serviceplan Kaufintervall Komponente Webseite www.peakscientific.com/ 12 monate Jahresservicekit für Precision Zero Air ordering Page 27...
Peak Protected Mit Peak Scientific investieren Sie nicht nur in ein Produkt, sondern auch in Sicherheit. Mit einem Netzwerk von zertifizierten Peak-Technikern rund um den Erdball ist das schnelle Einsatzteam von Peak immer ganz in Ihrer Nähe, und wir fühlen uns verpflichtet, Ihren Generator Tag für Tag in arbeitsfähigem Zustand zu halten und den Arbeitsfluss in Ihrem...
Reinigung Reinigen Sie das Äußere des Generators nur mit warmem Seifenwasser und einem sauberen feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass alle überschüssige Flüssigkeit vor Ver- wendung vom Tuch entfernt wird. Die Reinigung darf nur bei ausgeschalteter Stromversorgung und von der Rückseite des Generators getrenntem Netzkabel erfolgen. Unter keinen Umständen dürfen irgendwelche Lösungsmittel oder scheuernden Reinigungslösungen verwendet werden, da diese Dämp- fe enthalten können, die möglicherweise schädlich für den Generator...
Fehlerbehebung Problem Possible Solution • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in den Generator gesteckt und die Steckdose eingeschaltet ist. • Überprüfen Sie die Sicherung im Der Generator schaltet sich nicht ein, und der Netzstecker. Netzschalter leuchtet nicht auf. • Kontaktieren Sie Ihren Dienstleister.
See our enclosed Peak [Protected] leaflet for further information. Important! You have 1 month to register your Peak Scientific product from the date of installation. Once registered the warranty will be honoured for a period of 12 months. If you wish to defer the installation of your generator, you must notify Peak Scientific immediately by emailing warranty@peakscientific.com.