Ryobi RBR180013S Übersetzung Der Originalanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RBR180013S:
- Übersetzung der originalanleitung (121 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ryobi RBR180013S
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RBR180013S
- Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE RBR180013S OBR1800...
- Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 20: Bestimmungsgemässe Verwendung
Sicherheit, Leistung WARNUNG Zuverlässigkeit hatten oberste Sicherheitsregeln müssen Priorität bei der Entwicklung Ihres befolgt werden, wenn dieses Insektenschutzes. Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre eigene Sicherheit und BESTIMMUNGSGEMÄSSE die von Außenstehenden diese VERWENDUNG Anweisungen, bevor Insektenschutz für Produkt benutzen. Bitte bewahren Gebrauch Erwachsenen Sie die Anweisungen zum späteren... -
Seite 21: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges
VERWENDUNG UND BEHANDLUNG SICHERHEITSHINWEISE FÜR DES AKKUWERKZEUGES DEN INSEKTENSCHUTZ ■ Laden Sie die Akkus nur in ■ Lassen niemals Kinder, Ladegeräten auf, Personen eingeschränkten Hersteller empfohlen werden. körperlichen, sensorischen Für ein Ladegerät, das für eine oder mentalen Fähigkeiten oder bestimmte Art von Akkus geeignet mangelnder Erfahrung und Wissen ist, besteht Brandgefahr, wenn es oder Personen die mit diesen... -
Seite 22: Mücken-Stop Plättchen
BAuA-Reg. Nr. N-86372. Der aktive SO FUNKTIONIERT IHR PRODUKT Wirkstoff ist d-Allethrin (60.5% w/w). Die 2326 mg schwere Zellulosematte ist Der Ryobi Insektenvertreiber schützt mit einem fl üssigen Insektizid imprägniert, im Freien in einem Umkreis von 20m² 20 | Deutsch... -
Seite 23: Sicherheits- Und Warnhinweise
das 500 mg d-Allethrin enthält und mit den P273 Freisetzung Umwelt Insektenvertreiber verdampft wird, um im vermeiden. Freien bis zu 4 Stunden lang Schutz vor P304 + P340 BEI EINATMEN: An Mücken zu bieten. die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen , die das Atmen erleichtert. -
Seite 24: Entsorgung
Übelkeit, Erbrechen, Getränken ab. Durchfall, Kopfschmerzen, Zittern, ■ Vermeiden direkten Schüttelkrämpfe. Kontakt zu Lebensmitteln. ERSTE HILFE MASSNAHMEN ■ Ryobi Insektenvertreiber verwenden. ■ Nach Einatmen: Opfer sofort von Gefährungsquelle entfernen und an ■ Benutzen Frischluft bringen. Bei anhaltenden Insektenvertreiber ausschließlich Beschwerden Arzt konsultieren. -
Seite 25: Technische Daten
Umweltvorschriften. ■ Entwickelt SWISSINNO SOLUTIONS AG. Hergestellt in ■ Matten: Matten und Schutzfolien China. als Gefahrengut an speziell dafür vorgesehenen Abfallsammelstellen ■ Lizenzinhaber, Produkt und Marke entsorgen. Matten oder Schutzfolien von SWISSINNO SOLUTIONS AG, nicht erneut verwenden. Nicht über Rosenbergstrasse 22, 9000 St. die Kanalisation entsorgen. -
Seite 26: Transport Von Lithium-Ionen- Akkus
■ Entfernen Sie alle Fremdkörper WARTUNG UND PFLEGE vom Produkt. Lagern Sie das Produkt einem kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, WARNUNG der Kindern keinen Zugang bietet. Verwenden ausschließlich Nicht im Freien lagern. original Ersatzteile, Zubehör ■ Bewahren ungenutzte Aufsätze Herstellers. -
Seite 27: Risikoverringerung
■ Bringen Sie das Produkt einem 4. LED-Taste autorisierten Kundendienst zurück, 5. Schutzmattenablage um beschädigte oder unleserliche 6. Einschalttaste Aufkleber zu ersetzen. 7. Lampenglas SYMBOLE AUF DEM PRODUKT RISIKOVERRINGERUNG Während Verwendung Vor dem Bedienen Produkts können Risiken auftreten. Der des Produkts Anwender kann Maßnahmen ergreifen, müssen Sie alle um die Auswirkungen der Vibrationen... - Seite 28 Dieses Gerät WARNUNG entspricht allen Weist auf eine mögliche gefährliche gesetzlichen Situation hin, die, falls nicht Normen des Landes vermieden, zu Tod oder ernsthafter der Europäischen Verletzung führen kann. Union, in dem es gekauft wurde. VORSICHT Weist auf eine mögliche gefährliche EurAsian Situation hin,...
- Seite 61 RBR180013S OBR1800...
- Seite 65 p. 64 p. 65 p. 66 p. 68 p. 67...
- Seite 67 100% +1 +1 +1 +1 +1...
- Seite 72 English Français Deutsch Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifi kationen Bug repeller Barrière à insectes Insektenschutz Model Modèle Modell Voltage Tension Elektrische Spannung Weight with battery pack Poids avec pack batterie Gewicht mit Akkupack Heater size Taille de l'élément chauffant Heizungsgröße Suitable repellent size Taille de barrière adéquate Geeignete Schutzgröße...
- Seite 78 Registrierungsformular aufgeführt und die Option Häcksel- Messer usw. gültig ist. Darüber hinaus muss der Verbraucher 4. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI seine Zustimmung zur Speicherung der Daten autorisierten Servicestation gebracht oder dorthin gesendet geben, die online eingegeben werden müssen, und werden.
-
Seite 84: Konformitätserklärung
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Hiermit erklären wir, dass die Produkte Si dichiara con la presente che il prodotto Insektenschutz Repellente insetti Marke: RYOBI Marca: RYOBI Modellnummer: OBR1800 Numero modello: OBR1800 Seriennummernbereich: Gamma numero seriale:... - Seite 87 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. BITREX is a trade mark of Macfarlan Smith Limited. SWISSINNO is a trade mark of SWISSINNO SOLUTIONS AG. © 2018-20 Techtronic Cordless GP FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license.