Pest-Stop PSIPFK Handbuch

Insektenfliegen-Killer einstecken
DE
Plug-in insekt og fluefanger
DK
Lampada LED elimina insetti
IT
Plug-in vliegen- en insectenvanger
NL
Matainsectos de enchufe
ES
Désinsectiseur sur secteur
FR
Wtyczka na inekty
PL
230V – 50 Hz
PSIPFK - PSIPFKE - PSIPFKE1
Pelsis Ltd, Knaresborough, UK, HG5 8PJ
www.pest-stop.co.uk
EN
Please read these instructions carefully and store in a safe place for future reference.
The Pest-Stop Plug-in Insect Flykiller provides day and night protection from flies
and other flying insects. The product features an extractable tray for easy cleaning
and disposal.
Contents of package
1 x Plug-in Insect Flykiller
1 x Brush included for cleaning purposes
Warranty
2 years
Insect control products
The Pest-Stop Plug-in Insect Flykiller utilises LED lights to attract flying insects and
then electrocutes them on a killing grid, before collecting them within the removable
catch tray.
Positioning and guidance for use
The Pest-Stop Plug-in Insect Flykiller should ideally be plugged in, at the darkest place
within the area to be protected. Do not position the unit close to windows, skylights
or other sources of light, or where it may be obscured by furniture, doors or other
obstacles.
The Plug-in Insect Flykiller should ideally be in operation for 24 hours a day, ensuring
your home is kept free of flying insects. Insects are most attracted to the product at
night when there is no competition from daylight or other light sources.
Cleaning
Cleaning should be carried out only after ensuring that the unit is disconnected from
the mains supply.
To empty the extractable tray; squeeze the bottom of the flykiller on both sides and
slide down to remove. Empty the collected debris and reinsert the tray before plugging
the flykiller back in.
It is recommended that cleaning is carried out regularly every month. During cleaning
the unit should be thoroughly wiped down with a damp cloth, removing any build up of
dirt. Ensure the unit is completely dry before reconnecting it to the power supply.
Warning
The Pest-Stop Plug-in Insect Flykiller is not to be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and training, unless they
have been given instruction.
Keep out of reach of children. Children should be supervised to ensure they do not
play with the appliance.
The Pest-Stop Plug-in Insect Flykiller must only be used in areas which are free of
dust and any possible explosive vapour mixture, is suitable for indoor use only and is
not suitable for use in barns, stables and similar locations.
WEEE Compliance No. WEE/GF0661QR
DE
Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Der Pest-Stop-Plug-in-Insekten-Flykiller bietet Tag und Nacht Schutz vor Fliegen und
anderen fliegenden Insekten. Das Produkt verfügt über ein herausziehbares Tablett zur
einfachen Reinigung und Entsorgung.
Inhalt des Pakets
1 x Plug-in Insektenfliegenkiller
1 x Pinsel für Reinigungszwecke inbegriffen
Garantie
zwei Jahre
Insektenbekämpfungsprodukte
Der Pest-Stop-Plug-in-Insekten-Flykiller verwendet LED-Lampen, um fliegende
Insekten anzuziehen, und tötet sie dann auf einem Vernichtungsgitter, bevor sie in der
abnehmbaren Auffangschale gesammelt werden.
Positionierung und Anleitung zur Verwendung
Der Pest-Stop-Plug-in-Insekten-Flykiller sollte idealerweise an der dunkelsten Stelle
innerhalb des zu schützenden Bereichs angeschlossen werden. Stellen Sie das Gerät
nicht in der Nähe von Fenstern, Oberlichtern oder anderen Lichtquellen auf und nicht
in der Nähe von Möbeln, Türen oder anderen Hindernissen.
Der Plug-in Insect Flykiller sollte idealerweise 24 Stunden am Tag in Betrieb sein, um
sicherzustellen, dass Ihr Zuhause von fliegenden Insekten frei gehalten wird. Insekten
werden von dem Produkt nachts am meisten angezogen, wenn keine Konkurrenz durch
Tageslicht oder andere Lichtquellen besteht.
Reinigung
Die Reinigung sollte nur durchgeführt werden, wenn sichergestellt ist, dass das
Gerät vom Stromnetz getrennt ist. So leeren Sie das ausziehbare Fach. Drücken Sie
die Unterseite des Flykillers auf beiden Seiten zusammen und schieben Sie ihn nach
unten. Leeren Sie die gesammelten Ablagerungen und setzen Sie das Tablett wieder
ein, bevor Sie den Flykiller wieder anschließen. Es wird empfohlen, die Reinigung
regelmäßig jeden Monat durchzuführen. Während der Reinigung sollte das Gerät
mit einem feuchten Tuch gründlich abgewischt werden, um Schmutzablagerungen
zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es
wieder an die Stromversorgung anschließen.
Warnung
Der Pest-Stop-Plug-in-Insekten-Fliegenkiller darf nicht von Personen mit
eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder
mangelnder Erfahrung und Ausbildung verwendet werden, es sei denn, sie wurden
unterrichtet.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Der Pest-Stop-Plug-in-Insekten-Flykiller darf nicht in Bereichen eingesetzt werden,
die möglicherweis
V2/07/20