Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ..................Einführung ........................Die Wahl des ESL ...................... Was findet sich in der Box? ..................Auspacken der Teile ....................Positionierung der Lautsprecher ................Anschließen der Lautsprecher .................. Betrieb ........................Letzte Einstellungen ....................Horizontale Ausrichtung ..................... Wartung und Service ....................Qualitätssicherung ......................
Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Produktgehäuses aufmerksam machen, welche in einer ausreichenden Größen- ordnung liegt, um die Gefahr eines elektrischen Schlages für Personen zu bilden. Dieses Symbol zeigt an, dass in der mit diesem Gerät gelieferten Beschreibung wichtige Betriebs- und Pflegeanleitun- n enthalten sind.
Fragen Sie viele der weltweit angesehensten und meist respektierten Profis der Musikindustrie, welche die Lautsprecher ihrer Wahl sind - die Anwort lautet überraschend gleich. Der Quad ESL öffnet wie kein ande- rer Lautsprecher ein Fenster zu einer Aufnahme, welches für jeden anderen Lautsprecher unerreichbar ist.
– und dass das Wesen der Aufführung über- tragen wird. Wenn Sie die Quad ESL für das Hören zu Hause verwenden, dann können Sie sicher sein, dass Ihr Erleb- nis jenem im Konzertsaal entspricht. Sie hören Details und Tiefe in der Aufnahme, welche sich erstmals of- fenbaren und jede Hörsitzung wird Sie weiter in die Musik hinein versetzen und Ihre Wertschätzung für je-...
Bedienungsanleitung Auspacken und Zusammenbau Diese Lautsprecher sind schwer! Es braucht zwei Personen, um die Lautsprecher anzuheben und in Position zu bringen. Vorsicht: Verwenden Sie nicht die Spannstrebe, um den Lautsprecher anzuheben oder zu positionieren. Sie beschädigen dabei den Lautsprecher! Wenn Sie den Lautsprecher bewegen, dann halten Sie ihn an der Seite oder an den Seiten und der Grundplatte.
Bedienungsanleitung Die ESL werden sowohl mit Spike-Füßen als auch mit normalen Füßen ausgeliefert, welche in die Gewindeboh- rungen der Grundplatte geschraubt werden. Die Höhe der einzelnen Füße kann eingestellt werden, um sicherzustel- len, dass der Lautsprecher sicher und gerade auf dem Boden ruht.
Bedienungsanleitung wird angenommen, dass die Lautsprecher in einem Raum mit mäßigem Nachhall verwendet werden, nicht zu hell und auch nicht übermäßig bedämpft. Einrichtungsgegenstände können die akustische Charakteris- tik des Hörraums verändern, und hier ist der Hausverstand der beste Ratgeber. Die Lautsprecher verfügen über eine gleichmäßige Richtwirkung über einen großen Winkel sowohl in der horizontalen als auch in der vertikalen Ebene, sodass die Wirkung nicht vom Abstand der Ohren des Hö- rers vom Boden beeinflusst wird.
Bedienungsanleitung Das Anschließen Ihrer Lautsprecher Nehmen Sie die Abdeckung des Anschlussfeldes und legen Sie diese sorgfältig ab, bis Sie den Anschluss der Lautsprecher abgeschlossen haben. Die Abdeckung ist für einfaches Entfernen und Wiederaufsetzen magnetisch. Wählen Sie für jeden Kanal ein Zweiadriges Lautsprecherkabel in gleicher Länge und bereiten Sie die En- den wie oben beschrieben vor.
Bereich, um auszuschalten. Eine LED in der Nähe des On/Off Schalters zeigt an, wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist. Im Auslieferungszustand ist das Quad Logo am Bedienfeld des Lautsprechers ausgeschaltet. Um es einzuschalten, drehen Sie den Logo Dimmer Regler im Uhrzei- gersinn, bis es klickt.
über längere Zeit (Minuten) betrieben werden, ohne an das Wechselstromnetz angeschlos- sen zu sein. Vorsicht: Das QUAD Logo an der Vorderseite ist so eingestellt, dass es blinkt, wenn die Schutzschaltung am ESL Element eine abnormal hohe Spannung entdeckt. Falls dieses Logo blinkt, dann schalten Sie den Lautsprecher bitte für 15 Minuten aus und spielen Sie dann mit einer geringeren Lautstärke weiter, wenn...
Seite 12
Bedienungsanleitung Standardfüße: Die Unterseite der Bodenklemme Sollte geringfügig über der Unterkante des Fußes liegen. Vergewissern Sie sich, dass die Füße sauber auf dem Boden stehen und dass der Sicherungswinkel nicht das Gewicht der Lautsprecher trägt. Stellen Sie den Lautsprecher auf. Bewegen Sie den Lautsprecher vorsichtig so, dass die Füße an ihren markierten Positionen stehen.
Bedienungsanleitung Horizontale Richtwirkung Hierbei handelt es sich um aktuelle Messungen, welche an unseren Referenzmustern vorgenommen wur- den. Die Richtcharakteristik ist außergewöhnlich gut und gleichmäßig von sehr tiefen Frequenzen an bis weit über den hörbaren Bereich. Diese konsistente Charakteristik gewährleistet einen gleichmäßigen räumlichen Verlauf ohne Spitzen und Täler.
Seite 14
Bedienungsanleitung Horizontale Richtwirkung Seite 14 Seite 14...
Einsendung Ihres Geräts beifügen. Garantie Auf Ihr Quad Gerät gibt es eine Garantie gegen jeglichem Defekt von Material oder Arbeitszeit für ein Jahr ab Kaufsdatum (eine Kaufsbestätigung ist erforderlich. Wir ersuchen Sie, das beiliegende Registrierungs- formular für die Garantie in UK zu komplettieren und zu retournieren. Dies ermöglicht es uns, Sie stets über zukünftige Produkte von Quad zu informieren.
Bedienungsanleitung Q steht für Qualität Quads Respekt für Details und unsere hohen Standards Bezüglich Qualitätsmanagement sind in der Hi-Fi Industrie beispielgebend. Im Signalweg werden die höchstwertigen C-Kern Transformatoren verwendet und bieten exzellente Linearität, große Bandbreite und sehr geringe Phasenverschiebungen. Die Inspektion eines Paneels Die Verzögerungsleitung - die geniale Lösung, wel- che dem ESL seine le-...
Das eigentliche Konstruktionsziel jedes Lautsprechers besteht darin, eine getreue Illusion eines tatsächlich stattfindenden klanglichen Ereignisses zu erhalten. Dass dieses Ziel wird von den Quad ESL in der Praxis vollkom- men erreicht wird, kann man aus den Polardiagrammen auf den Seiten 13 und 14 ersehen.
100-120 V – 100 mA slow Leistungsverbrauch Abmessungen (HxBxT) 1070 x 690 x 380 mm 1470 x 690 x 380 mm Nettogewicht 35 kp 44 kp Quad behält sich Änderungen bei Leistung, Daten und Ausführung bei Bedarf vor. Seite 18 Seite 18...
Bedienungsanleitung The Closest Approach Quad – The Closest Approach (Die beste Annäherung) bearbeitet von Ken Kessler und Gordon Hill Eine 240 Seiten starke gebundene Ausgabe, eine maßgebliche Geschichte mit Kommentaren und Beiträgen aus jeder Ecke der Hi-Fi Industrie. Technische Abschnitte fon Tim De Paravicini und Gordon Hill und Interviews mit Peter Walker, Ross Walker, Stan Curtis und Mike Albinson.
Bedienungsanleitung IAD GmbH. International Audio Distribution Johann- Georg- Halske- Str. 11 41 352 Korschenbroich Deutschland Tel.: 0049-2161-61783-0 Fax: 0049-2161-61783-50 E-Mail: info@iad-gmbh.de Satz- und Druckfehler vorbehalten. Übersetzung: H. Hirner, A - Krems, 200403 Seite 21...